Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Xxxxxx
x reparacích xx Xxxxxxx, o založení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx zlata
JMÉNEM REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. XXXXXXXX 1945 BYLA X XXXXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:
Xxxxxx
x reparacích od Xxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x o xxxxxxx xxxxxxxx zlata
Vlády Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Řecka, Indie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx mezi xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx prohlášeno, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx reparací xx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxxxx xxxxxxx Mezispojenecký xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx se takto:
ČÁST I
Německé reparace
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 části X xxxx dohody) xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx X, xxx xxxx zahrnovati xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové x xxxx provozní xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kategorie X, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx X |
Xxxxxxx | 0,05 | 0,35 |
Xxxxxxx xxxxx americké | 28,00 | 11,80 |
Australie | 0,70 | 0,95 |
Belgie | 2,70 | 4,50 |
Kanada | 3,50 | 1,50 |
Dánsko | 0,25 | 0,35 |
Egypt | 0,05 | 0,20 |
Francie | 16,00 | 22,80 |
Spojené království | 28,00 | 27,80 |
Řecko | 2,70 | 4,35 |
Indie | 2,00 | 2,90 |
Lucembursko | 0,15 | 0,40 |
Norsko | 1,30 | 1,90 |
Nový Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx, že xx zřekne xxxxx xxxxxx, pokud to xxxx nutno, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx 0,1 %; xxxx xxxx míti xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, odečísti xxxxxx hodnotu tohoto xxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx A x xx xxxxxx 1 % x xxxxxxxxx X.
X. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx D xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vláda xxxxx xx podíl xx celkovém xxxxxxxx xxxxx námořních obchodních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxx I xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx hodnota xxxxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx B.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx německého majetku x zemích, které xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx mezi signatární xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx reparace, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad, xxxxxxxxx x článku 4 části X xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx-xx některá xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxx na některých xxxxxxx statků, náležejících xxx xx kategorie X xxxx do xxxxxxxxx X, sníží xx xxxx nároky xx jiné xxxxx xxxxxx téže kategorie xxx, aby v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxx xx xxxxx xxxxxx x oné xxxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx kategorie X xxxx kategorie X xxx způsobem, xx xx xx xxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pravomocí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx její xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx, xx dostane z xxxxxxxxx X, nebo xx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxxx X, nebo z xxxxx do xxxx, xx xxxxxxx x xxxx kategorií.
F. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad, který xxxx xxxxxx podle xxxxx II xxxx xxxxxx, zatíží xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dobu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxx 20 % xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx (jak xxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx X xxxx xxxxxx) podle odhadu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poté nesmí xxxx xxxxx xxx 25 % zůstatku xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx menší xxx 33⅓ % xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; počátkem čtvrtého xxxx nesmí býti xxxxx xxx 50 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx dni; počátkem xxxxxx roku xxxxx xxxx menší než 90 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxx pátého xxxx xxxx xxxxxx xxxx zbytek xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x E xxxxx vztahují xx xx xxxxxxxxxx vládu, xxxxx podíl x xxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx v kategorii X:
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx B xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx německého xxxxxxx x pravomoci příslušné xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxx x kategorii A xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu v xxxxxxxxx B, xx xxxx xx xxxx xxxxx měla xxxxx, xxxxx výše jejího xxxxxx x xxxxxxxxx X byla xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx procenta v xxxxxxxxx A xxxx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X.
X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jestli xxxxxxxx x Mezinárodního reparačního xxxxx x xxxx, xxx všechny xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx, podíly xxxx xxxxx podílů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx něž xx xxxxx, xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx pohledávek xxxx Xxxxxxx
X. Signatární xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx z nich xxxx xxxx za xx, že xxxx xxxxxxxxx reparační xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx x pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx vládě a xxxxxxxx vládním orgánům, x to pohledávky xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxx, jež vznikly xxxx následky xxxxx (xxxxx se xx xx nevztahují xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xx náklady německé xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx účtech, získaná xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx vůči "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx stanovení formy, xxxxxx a celkové xxxx reparací, jež xxxx Xxxxxxx povinno xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx,
2. xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mohla xxxx, xxxxx jde x konečnou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mohla uplatňovati xxx xxxxxx úpravě x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx A xxxxx xxxx xx míti xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx dohoda xx nevztahuje:
1. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxx převzatých xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx před xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx stavu mezi Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území Xxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x obou xxxxxxxx nastala xxxxx,
2. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx honorování xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x že x xxxx xxxxxxx xxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.
X. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxx se shodují x tom, xx xxxxx xx tato xxx týče xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čerpati x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x pohledávek xx xxxxxxx účtu Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx reparací
Každá ze xxxxxxxxxxxx vlád xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx jménem xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx nárok xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xx majetku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx rady pro Xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozdělování xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinak, než xxx ho xxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území.
B. Xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx statků spíše xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx tím účinnější, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládané signatárními xxxxxxx.
X. Xxx přidělování xxxxxx, o xxxxx xxxx prohlášeno, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxx obchodní xxxx, plavidla pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetek x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx statek xxxx každá xxxxxxxx xxxxxxx statků, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, přeje-li xx xx. V xxxx xxxxxxxxx, kde xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx význačný zájem xx xxxxxxx xxxxxx xxx skupině statků, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x tom, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají statky xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jakou každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx obnovu xxxxxxxxxxxx xxx země, xxxx xxxx vybudování xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxx, v xxxx xx statek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx důležitý xxx hospodářství xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxx statků x xxxxxxx skladbě předválečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x rozvoj xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx reparační podíly xxxx xxxx, xxxxx xxxx potřebují určitých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, ve xxxxx xxxx uspokojovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajících xxxx, xxx xxxx xxxx nutno xxxxxxxxxx x dočasným výjimkám, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxx xxx rozdělení xxxx xxxxxxxxxx vlády x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hrubé tonáže, xxxxx signatární xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx válečnými činy. Xxxx xxxxx x xxx, xx k xxxxxxx námořních obchodních xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sněmovnami xxxxxx dvou zemí, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxxxxxx návrhy xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxx určeny xxxx xxxxxx x jak xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určené pro xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí vzata xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx loďstvo xx základě xxxxxxxxx xxx x xxxx 1938, zvýšených x 15 %, xxx xxxx xx bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X. Vzhledem k xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx zvláštnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx později xxxx signatárním vládám x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxx spravedlivých směrnic xxxxxxxxx směrnicím pro xxxxxxx obchodní xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx formou, již xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetek x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neb xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tento majetek xx xxxxx podílu xx reparacích (x xx xxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kusech majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti bývalým xxxxxxxx vlastníkům xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx stržených čas xx času jeho xxxxxxxxx, x xxx xxxx požádá.
C. Německý xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx zůstaly neutrálními xx války s Xxxxxxxx, bude vyňat x německého vlastnictví xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x ním xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, aby byl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxx provádění xxxxxxxxxx odstavce X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx anexe xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx vstupu do xxxxx, xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx má xx xx, xx xxxx ustanovení neprejudikuje xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx anektována Xxxxxxxx, xxxx xxx vstoupila xx války.
E. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákony xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se staly xxxxxxxxx xxxxxxx převody, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx do xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx je tak xxxx účinky kontrolních xxxxxxxx proti německým xxxxxxxxxxxx zájmům.
F. Shromáždění Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního úřadu xxxxx výbor xxxxxx xxx xxxxxx vnucené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetku, xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se x xxxxx mohou xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude zejména xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx úskokům, xxx xx xxxxx vésti x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxxxxxxxxx zmenšovati xxxxxxx, který by xxxx býti určen xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx potřebě, xxxxx byl ukořistěn xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám, xxxx odečtena od xxxxxx xxxxxxxxxxx podílů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx nebudou zaplaceny, xxxx pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx děje xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx repatriovány
Poněvadž velký xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx získati xxx xxxxxxxx postavení, xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x vlád, xxxxx dostanou reparace xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx výborem xxx uprchlíky xxxxxxxxx xxxxxxx plán podle xxxxxx všeobecných směrnic:
A. Xxxx xxxxxxxx, sestávající x xxxxxxxxx neměnového xxxxx nalezeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Německu xxxxx x další xxxxxxx nepřevyšující 25 xxxxxxx dolarů, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dřívějšího xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx.
X. Tato xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx likvidace xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx obětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx dědiců.
D. Nárok xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx persekuce x nejbližší xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx Německa nebo Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nemohou xxxx posláni zpět xx xxx xxxx x rozumné lhůtě xxx xxxxxx, xxx x xxxx panují.
2. Xxxxxxx x rakouští xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxx své bydliště x Xxxxxxx xxxx x Rakousku, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx žádoucno xxxxxx xxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x jestliže xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxx okupovány Němci, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x Spojeným xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, bude pomoc xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx na bývalé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x německých xxxxxxxxxxxxxx táborech xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx internovány pouze x táborech xxx xxxxxxx xxxxxxx.
X. Částky, xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle odstavců X x B xxxxx, budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X shora, budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx stanoven pěti xxxxxxx uvedenými shora.
F. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Německu xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezivládnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uprchlíky xxxx míti právo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byl fond xxxxxx, prostřednictvím veřejných xxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx.
X. Xxxxx bude použito xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx navrácení xxxx náležejících do xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxx, xx dřívějšího xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx za to, xx je xx xxxx xxxxxxx, xxx xx jednotliví uprchlíci xxxxx míti proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uprchlíci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X x B shora.
ČÁST II
Mezispojenecký xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxxxx Mezispojenecký reparační xxxx (xxxx jen "xxxx"). Xxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x práva xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
X. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx bude xxxx xxxxxx, jehož prostřednictvím xxxxxxxxxx vlády budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx bude xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vládě, jež xx něj xxxxx xxxx xxxxxxxx velitelem xxxxxx xxxxx (jednajícím xxxxxx své xxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx vyřídily xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vnitřní organisace xxxxx
X. Xxxxxx úřadu xxxx shromáždění x xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře, xxxxx xxxx xxxx ku xxxxxx dva xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretář x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jmenováni vládami Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xx xxxxxxxxxxx povahu. Jedná xx úřad x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx 4
Funkce xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx míti tyto xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a předkládati xx shromáždění.
B. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x majetku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X. Sestavovati xxxxxxxx xxxxx x předkládati xxx xxxxxxxxxxx.
X. Plniti xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x 7, xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace signatárním xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx čas xx xxxx xxxxxxx xxxx signatárními xxxxxxx. Xxxx xxx schvalovati xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx všechny jiné xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Hlasování xx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxx shromáždění
A. Nevyhoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byl přidělen xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxxxxx arbitráží, jestliže xxxxxxx o to xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx shromáždění určí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx za následek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx si činí xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx A xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x volbě rozhodčího, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxx určí xx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx. Je-li xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx žádají xxxxxx, x xxxx jde, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Pravomoc rozhodčího
Byla-li xxxxxx přídělu některého xxxxxx odevzdána podle článku 7 části II xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx žádají. Xxxx-xx xx za xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx statek, x xxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx, xxxx-xx to xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Výdaje
A. Každá xxxxx xxxxx sama xxxxx x xxxxxx xxxxx delegátů, xxxxx x jejich xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxx xxxx xxx xx zřízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx signatární xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých procentuálních xxxxxx x xxxxxxxxx X x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v kategorii X.
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (jak xxxx určeno xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B x xxxxxx 50.000 xxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaplatí xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx rozpočtové xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podepíše xxxx dohodu.
D. Xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx francích xxxx x takové xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx úřad xxxx.
Xxxxxx 10
Hlasování x xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx má xxxx xxxxx platiti xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx anglický a xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Kanceláře xxxxx
Xxxxx xxxxx bude v Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Vystoupení
Kterákoliv xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx odpovědná za xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxx XX. část xxxxxx může xxxx xxxxxxx nebo úřad xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx hlasujících xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx delegáti tvořící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxx procentuálních xxxxxx kategorie A.
Xxxxxx 15
Xxxxxx způsobilost, xxxxxxx x výsady
Úřad xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxx xxxxxx a xxx splnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxx měnového xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. níže (xxxxxxx x xx xxxxx mince s xxxxxxxx xxxxx numismatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxx, bude-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozdělení xxxx xxxxxxxxx majetek mezi xxxxx, které xx xxxxx podíleti xx xxxx podstatě x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx uloupením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxx újmy xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účast xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx dostane, xxxx xxxxx uspokojení xxxxx svých xxxxxx xx vrácení xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
X. Xxxxxx část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx o navrácení xxxxxxxx xxxxx x xxxxx může xxxxxxxxx, xx určitá xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx uloupena Xxxxxxxx xxxx kdykoliv po 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx úhrnu xxxxxx, xxxxx by xxxx země xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xx naloženo xxxxxxx xxx, xxx o xxx rozhodnou příslušné xxxxxxxxxx vlády.
E. Xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Francie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx nyní xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení.
G. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx lze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx bylo dopraveno x Německa, bude xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxx zlata.
XXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 1
Nabytí xxxxxxxxx
Xxxx dohoda xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reparační xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx podepsána xxxxxxx majícími dohromady xxxxx aspoň xx xxxxxxxx procent xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X německých xxxxxxxx, xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx signatárními vládami.
Dohoda xxxx potom xxxxxxx xxxx xxxxxx vládami x xxxx vládami, xxxxx xx podepíší xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podpisy
O podpisu xxxxx xxxxxxx vlády xxxx xx xxxx xx to, že xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx území xxxxxx xxxxx x xx xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx texty xxxx xxxxxx autentické, x jediném xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, jež xxxxxxx ověřený xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx vlád.
14. xxxxxx 1946 Xx Albanii
KAHREMAN XXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX XXXXXXX
25. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxx
X. X. HODGSON
14. ledna 1946 Xx Belgii
GUILLAUME
30. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
XXXXXX P. XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
X. X. X. XXXXX
8. xxxxxx 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. xxxxx 1946 Za Francii
BIDAULT
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx
XXXX XXXXXX
24. xxxxx 1946 Za Řecko
P. X. ARGYROPOULO
25. února 1946 Xx Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dohodě xx xxxxxxxxx Jeho Xxxxxxxxx Veličenstva xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx státy.
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
6. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXX
20. února 1946 Xx Xxxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxxxxxx
X. XXXX-XXXXXXX
27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX NOSEK
28. února 1946 Xx Jihoafrickou Xxxx
XXXX XXXXXX
4. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx opis shodující xx s xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX DOHODU X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, O ZALOŽENÍ XXXXXXXXXXXXXXXX REPARAČNÍHO XXXXX X X VRÁCENÍ XXXXXXXX ZLATA, XXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX KONFERENCI V XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 X XX KTEROU PROJEVILO XXXXXXXXXX NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ SOUHLAS XXX 30. XXXXX 1946.
XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 17. XXXXXX XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. EDVARD XXXXX x. x.
XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:
X. XXXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx xx x xxx, xx xxxxxx xx smyslu xxxxx XX, čl. 1 xxxx 2 dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx podepsána Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxx, Xxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx v xxxxxxxxx X německých reparací. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxx 27. února 1946.
Xxxxxx xxxxxxx x. 150/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.1.1946.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx byla provedená xxxxxxx xxxxxxxxx č. 224/1948 Sb.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.