Plné znění - 85/1979 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4

INFORMACE

85

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. května 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství

Dne 17. xxxxxx 1976 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kulturní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 4 xxxx 28. dubna 1978.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že takováto xxxxxxxxxx x takovéto xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx porozumění x k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí;

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x sportu, v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxxxxxxxxx zástupci, jmenovaní xxxxx smluvními stranami xx budou xxxxxxx xx tím účelem xx xxxxxxx komisi xxxxx xxxxxxx, alespoň xxxx xxxxxx za xxx roky, střídavě x xxxxx xxxx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto programů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kulturním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx spolupráce xx budou xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stipendií xxxx xxxxxx úlev;

b) výměn xxxxxxxxxx pracovníků, lektorů x techniků z xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) opatření, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníkům usnadní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx umění x kultury, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx divadelních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, koncertů x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx knih, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxxxxxxxx materiálu a xxxxxxx xxxxxxxxx kulturní, xxxxxxxx, umělecké x xxxxxxx xxxxxx;

x) účasti xx kongresech, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, pořádaných x obou zemích.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxx xxxx schválena podle xxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx dnem, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx předpisy byly xxxxxxx.

Xxxx dohoda je xxxxxxxx xx dobu xxxx let.

Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx vypovězení platnost xxxxxx skončí xxxx xxxxxx poté, xxx xxxxxxx o xxx xxxx doručeno xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Lucemburku, xxx 17. června 1976 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx Thorn x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 85/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.