Plné znění - 155/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Přeprava zboží Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Všeobecná ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

IV. Závěrečná ustanovení Článek 20

INFORMACE

155

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 30. xxxxx 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 7. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx 24. xxxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx království, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Závěrečným xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxx, 1975) x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

X.

Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

Veškerá xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejich územím, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovat xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi nebo xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úsek xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Podmínky xxx vydávání povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Článek 2

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dva xxxxxx xxxx plánovaným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx potřebnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x článku 4, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem

a) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jízdy, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx třetí xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx, kde místo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, v xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, x místo xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxx je evidováno, x výjimkou, že xx zvláštní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopravce vyplnit xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

XX.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx roční kontingent xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx nepodléhají:

a) Xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeb xxx rozhlasová, filmová xxxx televizní natáčení.

e) Xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx odklonění leteckých xxxxxx.

x) Xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravy xxxxxxxxx vozidly všeho xxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx poškozených xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhradou xx xxxxxxxxx vozidlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pod a) xx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx podléhat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xx vozidlech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu.

b) Xxxxxxxx xxxxx vozidly, jejichž xxxxxxx hmotnost x xxxxxxxx xxxxxx přívěsu xxxxxxxxxxx 6 xxx.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx x tomuto účelu.

III.

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxx země x xxxxxxxxx mezinárodní přepravy.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx místy xxxxxxxx xx území druhé xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxxx a třetí xxxx x případě, xxxx-xx xxx vydáno xxxxxxxx povolení příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx projíždí xxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx-xx xxxx nebo rozměry xxxxxxx xxxx nákladu xxxxxxx xxxxxxxxx váhy xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, vozidlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx této smluvní xxxxxx.

2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nutné v xxxxxxx přeprav nebezpečného xxxxx.

3. Omezují-li povolení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx trase.

Xxxxxx 12

1. Dopravci xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům, které xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx celními xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x statistických xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx musí xxx xx vozidlech a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx došlo k xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx,

x) vyslovení dočasného xxxxxx (částečného xxxx xxxxxxx) možnosti provádět xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx přestupek xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, xxxx být xxx xxxxxxxx ohlášeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxx xxxxxxxxx spáchán.

Xxxxxx 15

X případech, xxxxx nejsou upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, budou použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této dohodě, xxxxxxx za přepravy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x Protokolu xxxxxxxx x článku 19 xxxx dohody.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Smíšená komise. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx každé x xxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx x xxxxx dohodou.

2. Xxxxxxx komise uvedená x článku 18 xxxx xxxxxx bude příslušná x případě xxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxx protokolu.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx jednoho roku x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx z roku xx xxx, pokud xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Madridu xxx 7. března 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxx texty jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 155/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.6.1979.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.