Plné znění - 155/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Přeprava zboží Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Všeobecná ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

IV. Závěrečná ustanovení Článek 20

INFORMACE

155

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 7. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 24. června 1979.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx království, xxxxxxx xx xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx oběma xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxx, 1975) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

X.

Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx osm xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných článkem 4.

1. Xxxxxxxxxx tratě xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx územím xxxx schvalovány společnou xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx trati xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Podmínky xxx vydávání povolení xxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 4, bude vyžadováno xxxxxxxx vystavené příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx vydávána xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx evidováno, nebo xx xxxxxx xxxxx xxxx;

x) u příležitosti xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx leží na xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx vozidlo xx xxxxx xxxxxxx xx své xxxx, xxx je xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx povolení.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladu, který xxxx xxxxxxxx vyplnit xxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran.

XX.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxx tranzit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx roční kontingent xxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dopravcům příslušnými xxxxxx země, kde xxxx vozidla xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Přepravy xxxxxxxxxxx dekorací a xxxxxxxx.

x) Přepravy hudebních xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx televizní natáčení.

e) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx letiště x x xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx poškozených xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx vozidla náhradou xx poškozené xxxxxxx x xxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vozidle.

i) Přepravy xxxx a xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pod x) xx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rámec xxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vybavených x xxxxxx účelu.

b) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 tun.

c) Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vybavených x xxxxxx xxxxx.

III.

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x touto dohodou, x xx xxxxx xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx území xxxxx xxxx.

Článek 10

Dopravci xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x třetí xxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx zemi, x xxx je evidováno.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxx nákladu xxxxxxx xxxxxxxxx váhy xxxx rozměry na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, vozidlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx povolení xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx orgánům, které xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx celními xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů.

Článek 13

Přepravní povolení x jiné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přestupků xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx nebo proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx silničním dopravou x silničním provozem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx opatření:

a) udělení xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx) xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx území xxxxxxx strany, xxx xxx xxxxxxxxx spáchán.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

X případech, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxx, xxxxx orgány jsou xxxxxxxxx upravovat otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

K provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, střídavě xx území xxxxx x xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx upraví xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

IV.

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ústavních a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Dohody x platnost. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx roku x bude xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx rok, xxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 7. března 1979 xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxx texty xxxx xxxxxx autentické. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx č. 155/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.6.1979.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.