Plné znění - 29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSSR a Kubánskou republikou

29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII

INFORMACE

29

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxx 1979

x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 5. listopadu 1977 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx x obchodu x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 15. prosince 1978.

Xxxxx svého článku XIII xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1978.

České znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou

Československá socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravu xxxx xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod.

Za xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx sjednávat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x potřebami národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, konzulárních x xxxxxx poplatků xx xxxxx jakéhokoliv xxxxx, ukládaných xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx, způsobu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IV

Ustanovení článku II x III x xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx, xxxxx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytla nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx,

x) xxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytla xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvojové xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a rozvoje xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) výhody, které xxxxxx poskytly nebo x xxxxxxxxxxx poskytnou xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravě x xxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek V

Veškeré xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx clům, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxx a formality xxxxxxxx xx průvozu, xxxxxxx xxx uvedené xxxxx poskytovány menší xxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v obchodě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx při xxxxxx, tak při xxxxxxx vývozu.

Dále xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxx záznamního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxx xxxxx zejména xxxx xxxxxxxx:

x) předměty xxxxxx pro výstavy x xxxxxxxx,

x) předměty, xxxxxxxx, materiály a xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pokusů, xxxxxxx x xxxxx,

x) xxxxxx x nástroje xxxxxx xxx montážní xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x obaly obsahující xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx x další podmínky xxxxxxx záznamního xxxxx xx stanoví u xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celního záznamního xxxxx určeny .

Článek XXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxx dovozu x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx omezení xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vybírané xxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxxx institucí nebo xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) umisťování xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x kotvištích,

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x osvětlení xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx doků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkami, mazadly, xxxxx x xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby , xxxx lodivodství a xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vlajka, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx plavbu xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx pobřežní xxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxxxx plavba xxxxxxxxxxxxxx xxxx z jednoho xxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx určeného Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice xxxx třetímu xxxxx.

Xxxxxx IX

Jestliže xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uvázne xx mělčině xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xx palubě, xxxx x nákladu xxxxxxxxxx xxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastním xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx.

Článek X

Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx příslušnými úřady Xxxxxxxx republiky x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxx lodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x vydané x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx československé lodi xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx listy xxxxx x kubánských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyznačený v xxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravy, mohou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx protokoly o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx .

Článek XIII

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Fernandez Xxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 29/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 29/1979 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 291/1997 Sb. s xxxxxxxxx od 17.12.1997 x č. 30/2019 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.7.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.