Plné znění - 32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Císařskou vládou Íránu o mezinárodní silniční dopravě

32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Íránu x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 29. listopadu 1976 xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Íránu x xxxxxxxxxxx silniční dopravě. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 15 dnem 5. června 1978.

Český xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Íránu x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Císařská xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož x tranzitem xxxxxx xxxxxx, se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx dopravy cestujících x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx je xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxx xxxxx x Československu xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nákladů xx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláště konstruovaný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx může přepravovat:

a) xxxx xxx osm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kromě xxxxxx, xxxx

x) xxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx cestujících

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxx, při xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx a xxx xxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx

x) xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x místa xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx opouští xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prázdné, nebo

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jízd prováděných x xxxxxxxx intervalech xxxxxxxx šestnácti xxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přepravy xxxxxxx, x to:

a) x kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Vozidla xxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx smluvních stran xxxx xxx xxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx vydávání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx povolení bude xxxxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 5

Použití vnitrostátních xxxxxxxx

Xx xxxxx případech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neupravují, jsou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx na xxxxxxx .

Xxxxxx 6

Xxxxx vnitrostátních xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx po území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx téhož xxxxx.

Článků 7

Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx všech xxxxxxxx x daní zatěžujících xxxx vozidla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, mostů x tunelů vybudovaných x xxxxxxx, poplatky xx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxx přesahujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx poplatky xx dopravu ve xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx a placeny.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xx v běžných xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, budou osvobozeny xx dovozních xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dovozním xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx dovezeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezením.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxx dočasný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů. Xxxxxxxxx díly budou xxx uvolněny, xxxxxxx xxxx xxxxxx vyvezeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx dohody

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx vozidel x x území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxxx na tomto xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx evidováno, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx

x) dočasné, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních zákonů x předpisů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Tyto xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody v Xxxxxxxxx, který bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dohodou.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, x provádění xxxxxxx xxx xxxxx plněním, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Zasedání Xxxxxx xx xxxxx konat xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Platby

Všechny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Zastoupení

Zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x zastoupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x organizací x Xxxxx bude svěřeno xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx Xxxxxx

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx písemných nót xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxx roku x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevysloví xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vypovědět xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 32/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1979 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 20/2002 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 6.4.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.