Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.03.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1987.


46

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. února 1987

x Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxx 15. xxxxxx 1985 xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 20. xxxxx 1987.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 57 xxxx 19. xxxxx 1987.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Laoská xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika

přejíce xx upravit konzulární xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rozvíjet xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

XXXXX I

Definice

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx následující výrazy xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x touto funkcí;

d) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního úřadu;

f) "xxxxxxx konzulárního personálu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x pozemky x xxx přiléhající, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jejich xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx s xxxxxxx x xxxx, kartotékami x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ochraně x uložení;

k) "úřední xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k jeho xxxxxxx;

x) "loď" xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxx lodí;

m) "letadlo" xx každé civilní xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.

2. Sídlo konzulárního xxxxx, xxxx xxxxx x konzulární xxxxx, xxxxx x počet xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx předem písemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zapotřebí xxx x zřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx však xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxxxx státem a xxxxxxxxx x výkonu xxxxx funkcí přijímajícím xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xxxx musí vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx opatřit xxxxxxxx xx formě xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotoveného xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxx xx uvedeno xxxxxxxxx jeho xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x sídlo konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx patent xxxx xxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již je xxxxx přivolení jakákoliv.

2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx sdělit vysílajícímu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxx xx-xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxx konzulárního xxxxx nebo člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Dočasnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x imunity, jakých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxx xx jmenování xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx konečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx konzulárním úřadě;

b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tam, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx x konečný odjezd xx xxxxx pokud xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku dokument, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx některý xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx grata xxxx xx kterýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě vysílající xxxx podle xxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxx, ukončí xxxx xxxxxx na konzulárním xxxxx xxxx zruší xxxx jmenování.

3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo nevyhoví x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) odnětím xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že ho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 odstavec 3.

XXXXX XXX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx usnadní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a konzulárních xxxxxxxx x učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx se členy xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x důstojnost.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx znak xxxxxxx xx budově xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx vchodu, xxxxx i na xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do vlastnictví x xx užívání, xxxxxxxx x užívat xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx budov xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx oblast, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx anebo xxxxx xxxxx nacházejí.

Xxxxxx 16

1. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně místností xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxx poškozením x x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx místnosti, xxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxx x xxxx nemohou xxx xxxxxxxxx prohlídky, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty jsou xxxx nedotknutelné, ať xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx xxxxx daní, xxxxx a xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx budov, xxxxxxxxxxx xx konzulárním xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeno a);

c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx x xxxxxxxx x movitého xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx užívání x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účelům.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx občany přijímajícího xxxxx, ani x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx nemají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx úředních funkcí.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxxx xx řízení:

a) xxxxxxxxxxx ze smlouvy, xxxxxx konzulární úředník xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx se xxxxxxxx, kde konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lodí xxxx xxxxxxxx;

x) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx konzulární úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou případů xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxx svědectví. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svědectví, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

2. Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dbát, xxx neomezoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Kdykoli xx xx možné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx nebo předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 21

1. Vysílající xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výsad x imunit uvedených x článku 19 a 20.

2. Xxxxxx xx xxxxx x imunit xxxx být, x xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxx článku, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx sděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředník nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věci, x xxx by xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 19, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; této xxxxxxx xx nutno xx xxxxx zvlášť.

Článek 22

Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyňati xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o registraci xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx formality, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnance, kteří xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx vykonávají xxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky.

Článek 24

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vysílající xxxx, x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Vynětí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x to za xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxx v xxx xxxxxx trvalý xxxxx,

x) xx se xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysílajícím xxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Vynětí xxxxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečení přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, oblastních x místních x xxxxxxxx:

x) nepřímých xxxx, xxx xxxxxx obvykle xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx služeb;

b) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx nemovitostí xx území přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 27;

x) xxxx a poplatků xx soukromých xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx hodnot;

e) xxxx x xxxxxxxx vybíraných xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxxxx a kolkových xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18.

2. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxx xxxx podrobeny xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx dovoz a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx celních dávek, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, kromě xxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx určených xxx xxxxxx počáteční xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předměty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přímou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci požívají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx důvody x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písmeno x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx které se xxxxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka.

Článek 27

X případě xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x) povolí vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou majetku, xxxxx xxx získán x přijímajícím státě x jehož vývoz xx zakázán x xxxx jeho úmrtí;

b) xxxxxx xxxxxxx celostátní, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 28

1. Přijímající xxxx xxxxxx x xxxx chránit svobodu xxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx spojení x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, ať jsou xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kódovaných xxxx šifrovaných zpráv.

2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx prostředků konzulárním xxxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx jiného než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx zavazadlo xxxx otevřeno x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx místo, xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kapitán xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x příslušnými místními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx přímo x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xx xx předal.

Xxxxxx 29

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxx pravomoc x konzulární xxxxxx

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární obvod xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x přijímajícím státě xxxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx osob;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních, hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nimi přátelské xxxxx;

x) zjišťovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, podávat o xxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xx

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 33

1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxxxx před justičními x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxx práva x xxxxx. Totéž xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Zastupování xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby jmenují xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu jako xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, rušit, odnímat x zadržovat cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx oprávněn xxxxxxx víza, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 35

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx x úmrtní listy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokladů;

c) uzavírat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx snoubenci xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx, že x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to jeho xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx registrovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx hlášení předepsaná xxxxxxx řádem přijímajícího xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxx a xxxxxx x matričních xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx,

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přijímat xx xxxxxxx xxxxxx x jiné listiny x prohlášení občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx,

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx svém xxxx, x bytě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx x xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx úkony:

a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx převodu práv x nemovitostem nacházejícím xx v tomto xxxxx,

x) sepisování xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx příslušnosti smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx listiny x smlouvy xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni přijímat xx xxxxxx vysílajícího xxxxx do úschovy xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a jiný xxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxx. Xxxx listiny, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx movitý xxxxxxx mohou být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 39

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 36 a 37 xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx dokumenty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx orgány tohoto xxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx vydávají nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx opatřeny otiskem xxxxxxxx xxxxxxx a x obsahu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 41

Konzulární úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx orgánů vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 42

1. Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulární xxxx x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx účastník xxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx připadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx pobyt xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxx xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zpravit xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx připadne xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo nemovitostí xxxxxx, xxxxxxxxxxx účastníku xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnce, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, souhlas x předáním xxxxxxxx xxxx výtěžku z xxxx xxxxxxx;

x) veškeré xxxxxxx dluhy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zajištěny.

5. Xxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, který xxxx xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx částky x xxxxxxxx, xxxxx měl x xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědicem, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich ochrany xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx příslušného řízení xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, peněžní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx likvidací. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx částek.

6. Xx xxxxxx dědických platí xxxxxx xxxxxxxxxx článku 33 xxxx úmluvy.

Xxxxxx 43

1. Jakmile xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovědí x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx ustanovit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx článku 33 xxxx úmluvy xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx a xxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezletilých nebo xxxxxx osob nemajících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 44

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu převzít xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 45

1. Xx xxxxxx usnadnění výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx:

x) konzulární úředníci xxxx xxxxxxx spojení x občany xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu mají xxxxxxx volnost spojení x konzulárními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx;

x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxx úřad vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxx xxxx kdy je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Každé sdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která je xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxxxx informovat xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, která má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hovořit x xxxxxxxxx xx s xxx x xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx práv xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx;

x) jestliže jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí svobody, xxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx konzulárnímu úředníku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Práva uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku budou xxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 46

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxxxx, xxxx se xxx xxx nacházejí. Xxxxxxx xx vstup xx xxx povolen, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupit xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx volný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx přístup xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxx byla dotčena xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, k nimž xxxxx během plavby xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout xxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx vlasti, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx pobyt v xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezasahují do xxxxxxxx na palubě xxxx x výjimkou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x přístavu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jichž xx xx xxxxx účastnit xxxxx, které nejsou xxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx měly x xxxxxx xxxxxxx prohlídku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníci. V xxxxx xxxxxxxx se xxxxx přesná xxxx xxxxxxxxx úkonu. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx uvedené xxxxxx x předání xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž x xxxxxxx, kdy xxxxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx, musí x xxx xxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx nejdříve. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx konaného xx xxxx nepřítomnosti.

7. Ustanovení xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx xx nelze dovolávat xxxx orgánům přijímajícího xxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxx xxxxx a vstupu xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx válečné xxxx.

Xxxxxx 47

1. Jestliže xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx x učinit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladu x x xxxxxx lodi. Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě lodi xxxx xxxxxx nákladu, xxxx konzulární úředník xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx lodi vysílajícího xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, který xx xxx nalezen na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pobřeží přijímajícího xxxxx nebo dopraven xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx učinit při xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poškozena, její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vykládány k xxxxxxx xxxx spotřebě x tomto xxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxxx článků 46 x 47 xx xxxxxxxxx použijí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Konzulární úředníci xxxxx xxxxxxxxx dozorčí x inspekční xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx posádek. Jsou xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx letadlům x xxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxx úřad xxxx za konzulární xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxx konzulární xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 52

1. Xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x imunitách xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používány xxxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 53

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 54

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x nepožívají xxx dalších xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, vyjma xxxx, xxxxx jim xxxxxxxx článek 20 xxxxxxxx 4.

2. Ustanovení hlavy III xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20 odstavec 4, xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx člena konzulárního xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxx pobyt;

b) xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo x něm xxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 55

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx dovolují, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomatickými xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx pravidly mezinárodního xxxxx o diplomatických xxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Xxxxx.

Článek 57

Xxxx úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx po xxx výměny ratifikačních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jedna z Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxx, xx x tom xxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stranu.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxx xxx 15. března 1985 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x laoského znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx francouzské.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Phasitthideth

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 46/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.1987.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.