Právní předpis byl sestaven k datu 09.12.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.09.1992 do 09.12.2009.
Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Dánským královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic
575/92 Sb.
Definice Čl.1
Podpora investic Čl.2
Ochrana investic Čl.3
Výjimky Čl.4
Vyvlastnění a odškodnění Čl.5
Náhrada ztrát Čl.6
Repatriace a transfer kapitálu a výnosů Čl.7
Postoupení práv Čl.8
Spory mezi smluvní stranou a investorem Čl.9
Spory mezi smluvními stranami Čl.10
Doplňky Čl.11
Konzultace Čl.12
Aplikovatelnost Dohody Čl.13
Územní působnost Čl.14
Vstup v platnost Čl.15
Trvání a ukončení platnosti Čl.16
575
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 6. xxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 xxxx 19. xxxx 1992.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic
Xxxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
vedeny přáním xxxxxxxx výhodné podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxx státech x xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxx,
se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xx formě xxxxxxxxxxx xxxx v jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) movitý x xxxxxxxx majetek x všechna xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx hypotéky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx práva;
(ii) xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxx na společnostech;
(xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) autorská xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx vzory, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, označení xxxxxx), xxxx-xxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxx, xxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo x této xxxxxxx xxxxxx, bude považováno xx investici.
(2) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, plynoucí z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Takové xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x reinvestic, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx investice.
(3) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx stranu:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx občana xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx zřízený v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx x uznaný xxxxx xxxxxxx xxxxx xx právnickou osobu, xxxx xxxxxxxxxxx, firmy, xxxxxxxx, rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxx, nadace x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx, a xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxxx xx zaměřena xx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x podmořská xxxxx, nad kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx článek 14 se xxxx Dohoda nebude xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx a Grónsko.
(5) Xxxxx "xxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx splněný, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx požadována xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx investic
Každá xxxxxxx xxxxxx umožní x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně usnadnění xxxxxxxxx zastupitelských kanceláří.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx investic
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx v každé xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxx správu, xxxxxxxxx, užívání a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investory druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x výnosy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu, x xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní strana xxxxxx xx svém xxxxx podrobovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx o xxxxxx, udržování, xxxxxxx x požívání xxxxxx xxxxxxxx a nakládání x jejich xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx příznivému, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, x xx podle xxxx, xxxxx zacházení xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx x jakéhokoli zacházení, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx vyplývají:
x) x xxxxxxxx existující xxxx xxxxxxx celní xxxx, regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxxxx se výlučně xxxx převážně xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, článku 7 xxxx Dohody xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny nebo xxxxxxxxx opatřením x xxxxxxx xxxxxxxx znárodnění xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "vyvlastnění"), s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx principu xxxxxxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxxx, přiměřenému x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx prodlení x xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx sazbě xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, bude uskutečněno xx volně směnitelné xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxxxx předpisů poskytnou xxxxxxxxx investorovi x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx
Investorům xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx utrpí xxxxxx x důsledku války xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, revoluce, xxxxxxxxxxx xxxxx, povstání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx druhá xxxxxxx strana, pokud xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx urovnání, xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx poskytne svým xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx zacházení xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx míře za xxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx umožní xxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx x investici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx práv
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x investici xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platbu ve xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx právního xxxxxxx x xxxx zemi, xxxxx i
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, která platbu xxxxxxxx, je x xxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx vykonat xxxxx x xxxxxxxx nároky xxxxxxxxx investora x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx
(1) Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx sporu.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx doby xxx xxxxxx, investor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:
a) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx sporů mezi xxxxx a příslušníky xxxxx, otevřené k xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx X. X. 18. xxxxxx 1965 v xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x závazný xxx xxx strany xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Pokud spor xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx takto:
Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dva xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 3 xxxxxx xxx xxx určení xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxxxx x některé xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedeno nezbytné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může, v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx provedl xxxxxxxx jmenování. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykonat xxxx pověření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx občanem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx určí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu x jeho xxxxxxxx x rozhodčím řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dílem.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx nebo xxxxxxx potom xxxxx xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx doplněna tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx v xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Ustanovení xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx investice xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1950.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
V xxxx vstupu této Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxxx xxx ustanovení xxxx Dohody rozšířena xx Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx být dohodnuto xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xx datu xxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx, že ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu 10 let a xxxxxx zůstane i xxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 let xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nótou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody. Notifikace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx poté, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, zůstanou xxxxxxxxxx článků 1 až 10 x xxxxxxxxx xx xxxxxx dalších 10 let od xxxxxx xxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 6. xxxxxx 1991 x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx XXXX x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Dánské království:
Xxxx Ellemann-Jensen v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Dánského xxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 575/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.9.1992.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 575/92 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 109/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 10.12.2009.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.