Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1992.
502
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 1. xxxxx 1991 xxxx v Paříži xxxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxxx x přátelství xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx dne 15. září 1992.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxx x přátelství xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx xx xxxxxxxx svazky xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1944, v xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
xxxxx svým závazkům, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx XXX,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, a vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Pařížské xxxxxxx hlav xxxxx x xxxx XXXX,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení Xxxxxx zejména vytvářením xxxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
berouce x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrem x politické xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská republika xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vzájemné xxxxx x xxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x přátelství mezi xxxxx národy.
2. X provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Strany xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody x ujednání.
Xxxxxx 2
1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x solidární Evropy, x níž xxxx xxxx zabezpečena xxxx x lidským xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx státu.
V xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxx politickou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx, xxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx nabýt xxxxx konfederace.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokladů xxx její xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx republika xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx působit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všemi xxxxx, xxxxxxx x úvahu xxxxxxx podmínky bezpečnosti x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx KBSE x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxx všechny evropské xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxx pravidelné konzultace xx xxxxxxx úrovních, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx tím xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx konat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx scházet xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxx xxxxx na xxxxx vojenském a xxxxx pravidelně konat xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základě xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v politické x vojenské oblasti. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx, xx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx situace, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx její důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Strana požádat xxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx konaly x této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, které xxxx přednostní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx perspektivu xxxxxxxxx evropského celku.
2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx navazování přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projektům spolupráce xxxxxxxx se menších x středních xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xx dvoustranném, tak x mnohostranném xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx usilovat xx dvoustranném xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dopravy, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Strany budou xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Světovou xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx posilovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, výchovy x xxxxxxx. Xxxxx usnadňovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx obou států xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx. Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx nezbytným xxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx středními x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy.
4. X xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x slovenským xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x tisku xxxxxxxxxx země.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svých výzkumných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci.
6. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx Strany.
7. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx udržování. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxxxxx xx xxxxxx republik.
3. Xxxxxx xxxxx xx stejném duchu xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx z xxxx.
Xxxxxx 14
1. Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx let, xxxxx xxxxx xx Stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dodržení xxxxx jednoho roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Václav Xxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 502/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.10.1992.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.