Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.11.1993.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. září 1993 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxx článkem 12 xxxx 12. xxxxxxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx
x zrušení xxxxxx povinnosti
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- snažíce se xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx zdržovat xx 90 xxx xxx xxx.
Článek 2
1. Xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxxx pasu x xxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx majících xxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx své xxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx tyto osoby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žijících x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výdělečné xxxxxxxx, musí xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vízum x xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx vízum a xxxxxxxx x pobytu.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předem vzáje xxx informovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxx vstup, pobyt x vycestování x xxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx pobytu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svého státu xxx xxxxxxx formalit xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxx úřadem xxxxx státu.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxx článku 7 může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx zcela nebo xxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx x zrušení xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx oznámeno diplomatickou xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doručení.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx vymění xxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx dohody.
2. X případě xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymění vzory xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx x údaji x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxx, jimiž se xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx svého zákonodárství xxx vstoupení xxxx xxxxxx x platnost.
Článek 13
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx uzavřena x Xxxx xxx 22.9.1993 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Příloha
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. Pro občany Xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
c) xxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxx průkaz.
2. Xxx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 28/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.11.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.