Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.1994 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 24. září 1993 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Estonské xxxxxxxxx o obchodní x xxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým článkem 13 xxxx 5. xxxxx 1994 x xxxxx xxxx pozbyla platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci ze xxx 2. xxxxx 1991, vyhlášená pod x. 418/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx
o xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
xx xxxxxxx řídit xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně norem x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (GATT),
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx právnické x xxxxxxx xxxxx, xxxx nazývané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx, platnými x xxxx státech.
Xxxxxx 3
Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx jde x:
- cla x celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel x celních poplatků,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx x převodu takových xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx, související x xxxxxxx a xxxxxxx zboží,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x využívání xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx x množstevními xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx Xxxxxxx, v xxxxxxx x podmínkami XXXX.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx příhraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx, vyplývající x xxxxxx Stran v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx obchodu.
Článek 6
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxx dohodnout o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x národních měnách Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, platnými x xxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování, x xxxxxxxx za xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx o úvěrování.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči subjektům xxxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx stejných podmínek x ve stejném xxxxxxx jako vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx žalobce xx odpůrce x xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx orgánů.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx anglickém jazyce, xxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx normách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x pojišťovací činnosti.
Článek 10
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxx, platnými x xxxxxx zemích, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, družstev x společností xx xxxxx svých xxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx:
- plnění xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx rozporů,
- xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx notifikace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xxxx x platnosti, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx x xxx písemně xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx 6 měsíců xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx nebude xxx xxxx na podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx platnosti.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci x 2. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxxxx 24. září 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx za xxxxxx bude sloužit xxxx v ruském xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
Za xxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Velliste x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.1.1994
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.