Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.03.1994 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 16 dnem 17. xxxxxx 1994. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 554/1992 Sb.,
- Dodatek x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ekonomických vztazích x vědeckotechnické spolupráci xx dne 30. xxxxxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxx x. 436/1992 Xx.,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1991.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Ukrajiny
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, dále xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají x ekonomice xxxx xxxx
x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti x mezinárodního xxxxx
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx x obchodu xxxxxx pocházejícím x xxxxx xxxxxx xxxxx x x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx, které jedna xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx či poskytne xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příhraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývané xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx běžné světové xxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x celém xxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x platných xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhů zboží, xxxxx xxxx význam xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx banky dohody x technickém způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxx, že ceny x další komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, sdružení x xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxxxxxxx x peněžních burz, xxxxxxxx x společností xx xxxxx xxxxx xxxx pro jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxx x fyzickým xxxxxx země xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investic obou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investic x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, dodávané v xxxxxxx s ustanoveními xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx vývozců.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx těchto subjektů.
Článek 13
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxx cílů xxxx dohody x xxxxxxx ekonomických, výrobních x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou Smluvní xxxxxx vytvoří česko-ukrajinskou Xxxxxx xxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z představitelů xxxxxxxxxx orgánů xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxxxxx každá xx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx ode dne xxxxxxxx o jejím xxxxxxxxxx.
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 30. xxxxxxxx 1991 x Doplněk k xx x 25. xxxxxx 1992,
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x 15. listopadu 1991.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx x ukrajinském xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. v. r.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů
Informace
Xxxxxx předpis x. 84/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.3.1994
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 84/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.