Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.1994.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Rumunska předávání a přebírání osob, jejichž vstup nebo pobyt je na území druhého státu protiprávní
148/94 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 25. ledna 1994 byly x Xxxxx podepsány
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x předávání x přebírání xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx na xxxxx druhého státu xxxxxxxxxxx
x
Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob, xxxxxxx vstup nebo xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ze dne 25. xxxxx 1994.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 10 xxxx. 1 dnem 26. xxxxxx 1994 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i Ujednání.
Xxxxx znění Xxxxxx x Ujednání xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx
x předávání x xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxx upravit vzájemné xxxxxxxxx x přebírání xxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů třetích xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx občanství, xxxxxxx vstup nebo xxxxx je na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvyklostmi x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit xxxxxxx občany, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx žádající xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěno xxxx xxxx existovat xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx má občanství xxxxx žádané smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx je povinna, xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx péči xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx vážných xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejpozději xx 7 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článků 1 a 2 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx převezme x policejnímu xxxxxxx xxxx území svého xxxxx, jestliže o xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxx státního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x policejní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxxx státech, xxxxx x xxxxxxxxx místa x doby xxxxxxx xxxxx.
(2) Žádost x policejní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průvozních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže nejsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx článkem 4 xxxx.1 nebo xxxx dány xxxxxxxxx, xxx xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) prohlášení, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 4 xxxx. 1,
x) xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx průvoz xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průvoz x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x článku 4, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx žádající smluvní xxxxxx důvody odepření.
Článek 7
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x předáním xxxx xx xxxxxx hranici xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 13 včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 1 odst. 2 xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 4 xx 6, xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žádající xxxxxxx strana.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, x xxxx:
x) xx vymezí způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x totožnosti xxxx xxxxxxxxx x článcích 1 xx 3,
x) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx,
c) xx xxxx xxxxxxxx údaje x doklady x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státní občanství,
x) xx xxxxxx xxxxxx x postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx, 1951) x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx uprchlíků (New Xxxx, 1967), xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.
(2) Tato dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 dnů xx xxxxxxxx výpovědi.
Dáno v Xxxxx xxx 25. xxxxx 1994, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx vládu Xxxxxxxx:
xxxxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
UJEDNÁNÍ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx x o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vstup xxxx xxxxx je xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx, ze xxx 25. xxxxx 1994
Xxxxx článku 8 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Rumunska x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx protiprávní, xx xxx 25. ledna 1994 (xxxx xxx "Xxxxxx") se Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo vnitra Xxxxxxxx dohodly xxxxx:
1. X článku 1 Xxxxxx
1.1. Xxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx na xxxxxxx dále uvedených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxx občanství,
- xxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx občanství xx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxxxx knížkou,
- xxxxxxxxx průkazem xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx pravděpodobné xx xxxxxxx:
- dalších xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky nebo Xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx zaměstnavatele,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- jazyka, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bodů 1.1. x 1.2. xxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, dokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyvrátí.
1.3. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1.2. tohoto ujednání, xxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x příjmení,
- xxx, xxxxx, rok x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxx,
- osobní xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxx x co možná xxxxxxxxx době žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X článku 2 Xxxxxx
Xxxxxxxxx x předání xxxxx, xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx 1.3. xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx nezbytné lékařské xxxx xxxx xxxx.
3. X článku 3 Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 3 Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx pasem cizince x xxxxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxx Průkazem xxxxxxxx x pobytu
x Xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vízem x xxxxxx x Xxxxxxxxx k xxxxxx.
4. K článkům 1 - 3 Xxxxxx
4.1. Xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxx článků 1 - 3 Xxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxx: Xxxxxxxx 2
poštovní xxxxxxxx 78
130 51 Xxxxx 3
xxx: 00422/6919468
xxxxxxx: 00422/33541826 x xxxxxxxxxx xxxxx xx 8.00 xxx. xx 16.00
xxx. 00422/2368941 x xxxxxxx době,
x Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx pasů a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Directia Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx xx a Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
adresa: Xxxxxxx Xxxxx 29
Xxxxxxxx 1
7&xxxx;000 Xxxxxxxx
xxx: 00401/3121500
00401/3110155
xxxxxxx: 00401/6596611
telex: 00401/0888384.
4.2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x Xxxxx republice
x) Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
x) Xxxxx Xxxxx - Xxxxx
x) Xxxxx Xxxxx - Xxxx (xxxxxxxxx)
x) Brumov-Bylnice - Xxxxx Xxxxx
x) Xxxxx Hrozenkov - Xxxxxxxx
f) Xxxxxx - Xxxxxxxx Xxxxxxxx
x) Velká nad Xxxxxxxx - Xxxxxxx (xxxxxxxxx)
x) Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx (xxxxxxxxx)
xx) Hodonín - Xxxxx
x) Xxxxxxx - Xxxx
x) Xxxxx - Xxxxxx,
x Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx - Xxxxxxx
x) Nadlac
x) Xxxx
x) Xxxxxxx
x) Xxxxxxx (xxxxxxxxx).
5. X článkům 4 - 6 Xxxxxx
5.1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení článků 4 - 6 Xxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx 4.1. xxxxxx ujednání.
5.2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (viz. příloha 1) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 xx 6 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
5.3. Xxxxxxx x xxxxxxxx osob při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 4.2. xxxxxx ujednání.
6. X článku 7 Xxxxxx
6.1. V souladu x článkem 7 odst. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxx xxxxxxx strany. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx ministerstev xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx za rok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průvozu. Smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx a tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. V případě xxxxxxx xx možné xx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx).
9. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx se souhlasem xxxx smluvních stran.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx o xxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, faxových x xxxxxxxxxxx číslech.
11. Xxxx ujednání xxxxxxx x platnost xxxxxxxx x Dohodou mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx na území xxxxxxx xxxxx protiprávní, xx dne 25. xxxxx 1994. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. ledna 1994 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Jan Ruml x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx:
xxxxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxx
Příloha x. 1
___________________
č. x.:
XXXXXX
x xxxxxxxxx xxxxxx cizince
Jméno a xxxxxxxx
Xxxxx x místo narození
Xxxxxxxx bydliště x xxxxxxxxx xxxxx
Státní xxxxxxxxxxx Xxxxxx doklady x xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx, že xx zajištěno převzetí x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx x tranzitních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxx známy xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x xxxx předání xxxxxxx
______________________
Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 148/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.5.1994.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.