Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1993.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 18. února 1993 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx nót xx dne 8. x 28. července 1994.
Dohoda na xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx. dnem 18. xxxxx 1993.
Xxxxx překlad xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
RÁMCOVÁ XXXXXX
x finanční spolupráci
xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx uzavírá xxxx:
xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zastoupenou Ministerstvem xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, panem Xxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx xxxx "XX" xx xxxxx xxxxxx, x
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx provizorně xx 100 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Luxembourg-Kirchberg, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, viceprezidentem,
xxxxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx.
Vycházejíce z xxxx, že:
(X) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXX v xxxxx úsilí uskutečnit xxxxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Sboru guvernérů Xxxxxxxx investiční xxxxx (xxxxxx xxxxxxx jako Xxxxx) x 18. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxx x XXXX. Xxxxx xx xxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritériím Xxxxx xxx půjčování x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x
(X) xx xxxxxx ČSFR x xxxxx právním xxxxxxxxxxxx Xxxxxx republikou (ČR) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 bude Xxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v účasti xx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx a
(C) xxx xxxxx uvedené x bodě (A x X) xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx 700 mil. XXX xxxx být poskytnuta XXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xx podpoře xxxxx XXXX, xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečnit politickou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxxxx Xxxxx guvernérů Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx vlastních xxxxxx v XXXX x xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritériím Banky xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 2
2.1 Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx 700 xxx. ECU xxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ve formě xxxxxx xx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutých x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx použita xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx a půjčky xxxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, daným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx praxí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx účastnily zejména xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx, částečně nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zřízený v xxxxxxx s xxxxxx XX, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za stejných xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx půjček.
Článek 7
7.01 Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řízeních xxx xxxxxxx smluv xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Banky.
7.02 ČR xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx úroky x xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x poplatků.
Xxxxxx 9
Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX může xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x x xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jurisdikci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx dlužníkům xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x ručitelům xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, provize x xxxxxxx xxxxxxxx x splácení xxxxxx.
Xxxxxx 12
XX xxxxxx veškeré xxxxx, xxx zajistila, xx s financovanými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xx zacházeno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx výsadám x výhodám při xxxxxx svých povinností x při cestách xx x z xxxxx, xx kterém xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx v platnosti, xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxx X. Větrovským, ředitelem xxxxxxxx finančního odboru Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx x jménem Xxxxx xxxxx X.-X. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vedení.
X Xxxxx xxx 18. xxxxx 1993
Xxxxxxxxx xx x xxxxxx
xxxxx České xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx xx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
X.x.: 97.434/94-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx 18. xxxxx 1993 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou s xxx, že xxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx datem notifikace Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podpisu xxxx xxxxxx pozměněna xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx článku 15 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 18. února 1993 x Praze, xxxxx:
"Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxx xxxxxxx Rámcová xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx. od 18. xxxxx 1993.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxx xxxx bude Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzující xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dohodu x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx odpovědní nóty Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této příležitosti, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku xxxx xxxxxxxxx úctou.
X Xxxxx, dne 8. xxxxxxxx 1994
Evropská xxxxxxxxxx banka
100, xxxxxxxxx Xxxxxx Adenauer,
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx,
Xxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx, 28. xxxxxxxx 1994 XX/XX/xx 8575
Xxx: Xxxxxxx dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xx xxx 18. xxxxx 1993
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1994, x.x. 97.434/94-XXX
Vážení pánové,
xxxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxx dopisu.
Potvrzujeme xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vzali xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx. 18. xxxxx 1993, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxx dopis xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zastupující Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx signatář Xxxxxxx xxxxxx.
S xxxxx,
XXXXXXXX INVESTIČNÍ XXXXX
C. Knowles x. r. X.-X. Xxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxx. 5
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx 15
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.2.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.