Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 30.01.2015.
Sdělení o sjednání Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
100/94 Sb.
Rozsah úmluvy Článek 1
Definice Článek 2
Národní definice nebezpečných odpadů Článek 3
Obecné povinnosti Článek 4
Stanovení kompetentních úřadů a ohniskových bodů Článek 5
Pohyb přes hranice států mezi smluvními stranami Článek 6
Pohyb přes hranice států ze smluvní strany přes státy, které nejsou smluvními stranami Článek 7
Povinnost zpětného dovozu Článek 8
Nezákonný obchod Článek 9
Mezinárodní spolupráce Článek 10
Dvoustranné, mnohostranné a regionální dohody Článek 11
Konzultace o finančních závazcích Článek 12
Předávání informací Článek 13
Finanční hlediska Článek 14
Konference smluvních stran Článek 15
Sekretariát Článek 16
Změny úmluvy Článek 17
Přijetí změn dodatků Článek 18
Ověření Článek 19
Urovnání sporů Článek 20
Podepsání Článek 21
Ratifikace, přijetí, formální potvrzení anebo schválení Článek 22
Přistoupení Článek 23
Hlasovací právo Článek 24
Vstoupení v platnost Článek 25
Výhrady a prohlášení Článek 26
Odstoupení Článek 27
Depozitář Článek 28
Autentické texty Článek 29
DODATEK I - Kategorie odpadů, které musí být kontrolovány
DODATEK II - Kategorie odpadů vyžadujících zvláštní pozornost
DODATEK III - Seznam nebezpečných vlastností
DODATEK IV - Způsoby zneškodňování odpadů
DODATEK V A - Informace, které musí být poskytnuty v oznámení
DODATEK V B - Informace, které musí být poskytnuty v dokladu o pohybu
DODATEK VI - Smírčí řízení
100
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1989 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohybu nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Basilejské úmluvě x kontrole pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy, xxx 24. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 dnem 5. xxxxxx 1992 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxx 30. xxxx 1993 Česká xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx považuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze dne 22. března 1989 x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX ODPADŮ PŘES XXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx
xxxxxx xx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx nárůstem produkce x složitostí xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je omezování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx možného xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xx kdekoliv,
xxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x zneškodňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx,
xxxx uznávajíce, že xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx xxxx xxxxxx odpady xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx zákazu xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx by xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, zneškodněny xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx jejich původu xx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
berouce v xxxxx, xx zvýšená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podnět xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx státy xx xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů přes xxx hranice x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx,
berouce xx xxxxxx deklaraci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx xxxxxxxxx člověka (Xxxxxxxxx 1972), Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx environmentálně vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxx 14/30 xx dne 17. xxxxxx 1987, doporučení xxxxxx odborníků Spojených xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (xxxxxxxxxxx x xxxx 1957 x aktualizované každé xxx roky), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx systému Xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxx, provedené x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přírody, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (1982) jako etická xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
uznávajíce, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x malým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů,
xxxxxx si rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx pohyb xx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x jinými odpady xxxx xxxxxxx států,
xxxxxxx x xxxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x nebezpečnými odpady x jinými odpady,
xxxxxxxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x duchem Káhirské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 14/16 xxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx x předávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
uznávajíce rovněž, xx nebezpečné xxxxxx x xxxx odpady xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými mezinárodními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx pohyb xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx chránit přísnou xxxxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx vznikem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXX NÁSLEDUJÍCÍ XXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx účely xxxx xxxxxx nazvány "xxxxxxxxxx xxxxxx":
(a) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x dodatku I, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku III;
(b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xxxxxxxxx (x), ale xxxx definovány xxxx xxxxxxxxxx jako nebezpečné xxxxxx domácími právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy jsou "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, které patří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatku II.
3. Odpady, které x xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně mezinárodních xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx radioaktivních materiálů, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejichž xxxxxxxxx xx upraveno xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Xxxxxx" xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je požadováno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Pohyb xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx jednoho státu, xx oblasti nebo xxxx oblast, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx, xx xx tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
4. "Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dodatku IV této xxxxxx.
5. "Schválené xxxxx xxxx xxxxxxxx" znamená xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx za tímto xxxxxx příslušnými úřady xxxxx, x xxxx xx xxxx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. "Kompetentní úřad" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědný x rámci xxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx článek 6.
7. "Xxxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxxx xx xxxxxx x předkládání xxxxxxxxx, xxx předpokládají články 12 x 16.
8. "Správné nakládání x nebezpečnými odpady x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" znamená provedení xxxxx praktických xxxxx x zabezpečení xxxxx, xxx s nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ručení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. "Xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx.
11. "Stát xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (využití) xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jurisdikcí xxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx kterýkoliv xxxx xxxx xxx xxxx vývozu xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx plánován xxxx xxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx vývozu x xxxxxx nebo xxxxx tranzitu, ať xxxx xx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. "Xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
15. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxx xxxxxx xxxxxx.
16. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v jurisdikci xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpadů.
17. "Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
18. "Původce" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx osoba není xxxxx, pak xx xx ta osoba, xxxxx xxxx odpady xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx.
19. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převzatých nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx x hospodářská xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zplnomocněna x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními procedurálními xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálně xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
21. "Nezákonný xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 9.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana musí xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx než které xxxx xxxxxxx x dodatcích I x II, xxxxxxxxxxxx xxxx definovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, použitelných pro xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx států.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát x xxxxx důležitých změnách x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx svoje xxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle článku 13.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. (x).
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v případě, xxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx:
(x) xxxxxxxxx, xxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx při xxxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxx, aby osoby, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxx, učinily takové xxxxx,xxxxx xxxx xxxxx x zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných odpadů xxxx hranice xxxxx xx sníží xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx chránit lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, patřících x xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx integračnímu sdružení, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména do xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny dovozy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxx v xxxxxxx x dodatkem V A x xxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx, xx s xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
(x) spolupracovala v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebezpečných xxxxxx a jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx považují nezákonných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx podnikne vhodná xxxxxx, administrativní x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x uplatnila xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpady xxxx xxxxxxxx do xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx z takové xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx vývoz nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx 60x jižní šířky, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx osobám, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx jiných odpadů, xxxxx tyto osoby xxxxxx oprávněny nebo xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx odpady x jiné xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx pohybu přes xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx a xxxxxxxxx x oblasti balení, xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpady a xxxx odpady xxxx xx xxxxx, kde xxxxxx pohyb přes xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x nebezpečnými odpady x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, bylo nakládáno xx xxxxx dovozu xxxx kdekoliv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx dohodnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, když:
(a) xxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxx vhodné závody xx zneškodňování těchto xxxxxx xxxxxxxx účinným x správným x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, nebo
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xx x souladu x xxxxxx zásadami, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxxx této xxxxxx.
10. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx vyžadující, xxx x xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx být xx xxxxxxx okolností přenášeny xx xxxxx dovozu x xxxxxxxx.
11. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. V xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x svrchovaná xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nad xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, x xxxxx xxxx x letadel xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx volného xxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
X usnadnění xxxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxx zřídí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx. Jeden xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx státu tranzitu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx pro ně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které organizace xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx změně, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx přes hranice xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx
1. Vyvážející xxxx xxxx oznámit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku V A, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Postačuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx povolení pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odpovědi dovážejícího xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními stranami.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xx
(a) xxxxxxxxxx obdržel písemný xxxxxxx xxxxx xxxxxx; x
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxx od státu xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
4. Každý xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oznámení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během 60 xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, odmítnutí xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxx xxxx hranice xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že nebude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, pro tranzitní xxxxx nebezpečných xxxxxx x jiných odpadů xxxx xxxxxxx státu, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13. X xxxxxxx, xx xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx právně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
(x) x xxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovozce x xxxxxxxxxxxxxx, musí xxxxxx mutatis xxxxxxxx (x příslušnými, xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx x stát xxxxxx;
(x) u xxxxx xxxxxx nebo u xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky xxxxxxxx 1, 3, 4 a 6 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstraňovatele x xxxx dovozu, xxxx
(x) x každého xxxxx tranzitu, který xx xxxxxxx stranou, xx opatření odstavce 4 musí vztahovat xx xxxxx xxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx souhlasu zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpady xxxx xxxx odpady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výjezdní xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx celnicí xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států tranzitu.
7. Zúčastněné xxxxx xxxxx xxx svůj xxxxxxx souhlas x xxxxxxx obecného oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 s xxxxxxxxx xxxxxx určitých informací, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x nejdelším xxxxxx 12 xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx buď při xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxx, požadované xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx odpovědným xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx nesmluvní strany.
11. Jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států xxxx xxx kryt pojištěním, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xx smluvní stranou.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx hranice xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přes xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 článku 6 této xxxxxxxx xxxx platit xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států jak xx smluvní xxxxxx, xxx xxxx stát xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx zpětného xxxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx, xx kterému xxx xxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx podle podmínek xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx 90 dní od xxxx, kdy stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Sekretariát, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx dohodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, překážet xxxx bránit vrácení xxxxxx xxxxxx do xxxxx vývozu.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxx xxxxxxxx ve xxxxx x ustanovením této xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx paděláním, xxxxxxx výkladem xxxx xxxxxxxx,
(d) když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(e) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
bude xxxxxxxxx xxxx nezákonný obchod.
2. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx států, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxx xxxx vráceny xx státu vývozu xxxxxxx nebo původci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotnému, xxxx pokud je xx xxxxxxxxxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x ustanoveními této xxxxxx xxxxx 30 xxx xx doby, xxx byl stát xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodu nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx zúčastněné státy xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx odporovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx vývozu.
3. X xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxx považován xx nezákonný xxxxxx x důsledku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx odpady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx během xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy. Xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
4. V případech, xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx možná nejdříve xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxx vývozu, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xx vhodné.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zamezilo x potrestalo nezákonný xxxxxx. Zúčastněné xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupracovat za xxxxxx zdokonalení x xxxxxxxx správného xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx musí:
(x) xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx informace xxx xx dvoustranném, xxxx mnohostranném xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náležitého xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x jinými xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx zdokonalování stávajících xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů x xxxxxxxx účinnějších x xxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx technologií;
(x) xxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předpisů a xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, které xxxxx potřebovat nebo xxxxxxxxx technickou xxxxx x xxxx oblasti;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxx správného xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x přijetí nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx na ustanovení článku 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody xxxx úmluvy, xxxxxxxx xx pohybu nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nesmluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx odpady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí než xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxx informovat Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx vztahu k xxxxxxxx 1, x xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dohod xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx životního prostředí, xxx xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovat, xxx xx nejrychleji xxxx xxx přijat protokol xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x náhrad škod, xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států a xxxxxx zneškodňování.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx musí, xxxxxxx se xx xxxxxxx, zajistit, xxx x xxxxxxx nehody, xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx zneškodňování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
(x) o xxxxxxx týkajících xx xxxxxx kompetentních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 5;
(b) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3;
x xx xxxxxxxx:
(c) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci oblasti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(d) x xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx;
(x) jakýchkoliv jiných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x národními zákony x xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku zprávu xx xxxxxxxx kalendářní xxx, obsahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx ustanoveny xxxxx článku 5;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(x) množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, charakteristik, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno v xxxxxxxx na xxxxxxxx,
(xx) množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx kategorií, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx;
(x) informace x přijatých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx;
(x) informace x dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxxxx, xxxxxxxx se dvoustranných, xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování, x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zneškodňování, xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxxx xx snížením x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
(i) xxxx xxxxxxxxxxx, které konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx národními zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kopie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x odpovědi xx xx xxxx zasílány Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx, aby toto xxxxxxx bylo prováděno.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx specifické xxxxxxx různých regionů x subregionů by xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxx xxx výuku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxx xxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxx odpadů přes xxxxxxx států nebo xxxxx zneškodňování xxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx být provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx UNEP xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx.
2. Mimořádná zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx úmluvě.
4. Xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvažovat jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění jejich xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx:
(x) napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxxxx x opatření xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxx a jinými xxxxxx;
(b) xxxxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx dodatků xxxxxxx x xxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxx xxxx úmluvy xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s působením xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článku 11;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx národy, jejich xxxxxxxxxxxxxx agentury, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není členem xxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx na zasedáních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx skupiny x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x svém xxxxx být zastoupeny xxxx pozorovatelé na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx xxxx námitky. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx.
7. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx účinnosti, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4, 6, 11 x 13, xxxxxx jako na xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx, vykonávané xxx xxxxxx svěřených xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(d) zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxx ve xxxxx x ohniskovými xxxx x xxxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx a jiných xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx informace mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx:
- o xxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- x dostupných technických x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx-xxx),
- x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie,
- zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx lokalit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx nebezpečných odpadů x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(h) xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pohybu xxxx xxxxxxx států (xxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a/nebo xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odpadů jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, jestliže xxxxxxx strany xxxx xxxxx xx domnívat, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(i) xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx v xxxxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx obdržel x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státům v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) provádět takové xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx Sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15.
3. Xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx kompetentních mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx této úmluvy. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 1, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkcí.
Článek 17
Xxxxx úmluvy
1. Xxxxx smluvní strana xxxx navrhnout xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhnout xxxxx tohoto protokolu. Xxxx xxxxx musí xxxx v xxxxx, xxxx xxxxx, důležité xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Text xxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasu x xxxxxx navrženou změnou xxxx úmluvy xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x schválení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dohody, změna xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxx čtvrtin xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zasedání x xxxx xxxxxxxxxx depozitářem xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx platit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou, xxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxx stran tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formálnímu potvrzení xxxx přijetí xxxx xxxx xxx uloženy x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx depozitářem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálního xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx třemi čtvrtinami xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx přijat xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předala svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Dodatky k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx jedná, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také současné xxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x administrativní záležitosti.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxx x vstoupení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx dodatků x xxxxxxxxx:
(a) dodatky x této xxxxxx x xxxxx protokolům xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxx. 2, 3 x 4;
(x) xxxxx smluvní xxxxxx, která nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolu, jehož xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx depozitáři xxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx. Depozitář musí xxx prodlení informovat xxxxxxx xxxxxxx strany x jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx souhlasem, a xxxxxxx tímto xxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx cirkulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeními xxxx xxxxxxxxx písmene (b).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k dodatkům xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx návrhu, xxxxxxx xxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x protokolu. Dodatky x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx poznatky.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravu xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxxx protokolu, doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx x xxxxxxxx do xx doby, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx strana jedná xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se závazky x rámci xxxx xxxxxx, xxxx o xxx informovat Xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo dodržení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx volby.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxxxxx odstavci, spor, xxxxx sporné strany xxxxxxxx, xxxx předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smírčímu řízení xx podmínek, stanovených x dodatku IV x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx hledání xxxxxxxx xxxxxx předáním xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hledání řešení xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, stát xxxx politická x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx prohlásit, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xx povinné, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x/xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x dodatku VI.
Takové prohlášení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx rozešle xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, Namibií, xxxxxxxxxxx Radou Spojených xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx integračními xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx 22. xxxxxx 1989, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xx 23. xxxxxx 1989 do 30. června 1989 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 1. xxxxxxxx 1989 xx 22. března 1990.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx anebo schválení
1. Xxxx úmluva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, zastoupenou Xxxxx Spojených národů xxx Namibii, a xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Kterákoliv xxxxxxxxxx, xxxxxxx shora x odstavci 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx všemi závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případné odpovědnosti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Ve xxxxx listinách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podstatných úpravách x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou Xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx ode xxx xx datu, xxx xxxxxxxx období určené xxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx depozitářem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx přistupovacích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxx informovat xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx úpravách v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx článku 22 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx politických x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přistoupila x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx právo
1. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Politické x/xxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v záležitostech, xxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 22 xxxx. 3 x článkem 3 xxxx. 2 uplatňují xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x naopak.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx politického xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx listina, xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. X této xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx výhrady x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx integračnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx, xxxxx v soulad xxx zákony x xxxxxxxx s opatřeními xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při její xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx x oznámení.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, čínského, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, signaurum, xxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X ................................................... xxx ...................................................... 1989
DODATEK X
Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx | |
X1 | xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X2 | odpad z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů |
Y3 | xxxxxxx farmaceutické látky x xxxx |
X4 | xxxxx x výroby, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx |
X5 | xxxxx x xxxxxx, přípravy x xxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
X6 | odpad z xxxxxx, přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpouštědel |
X7 | xxxxx x xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxx operací x xxxxxxx xxxxxxx |
X8 | xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx |
X9 | xxxxxxx směsi xxxxx x vody, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx |
X10 | xxxxxxx xxxxx x předměty s xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx (XXX) a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (PBB) |
X11 | xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vznikající xxx xxxxxxx, destilaci a xxxxxxxxxx pyrolytickém xxxxxxxxxx |
X12 | odpad x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, barviv, xxxxxxxx, barev, laků x nátěrů |
Y13 | xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx x použití xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx |
X14 | xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vznikající xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx jsou nové x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xx člověka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
X15 | xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx |
Y16 | látky x xxxxxx, xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X17 | xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx |
X18 | xxxxxx vznikající xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složky: | |
X19 | xxxxxxxxx xxxx |
X20 | xxxxxxxx, xxxxxxxxxx berylia |
X21 | xxxxxxxxxx šestimocného xxxxxx |
X22 | xxxxxxxxxx xxxx |
X23 | xxxxxxxxxx xxxxx |
Y24 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X25 | xxxxx, sloučeniny selenu |
X26 | xxxxxxx, sloučeniny xxxxxx |
X27 | antimon, xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X28 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X29 | rtuť, xxxxxxxxxx xxxxx |
Y30 | xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
X31 | xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
X32 | anorganické sloučeniny xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X33 | xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X34 | xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx |
X35 | zásadité xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx formě |
X36 | xxxxxx (xxxxx x xxxxxx) |
X37 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X38 | xxxxxxxxx kyanidy |
Y39 | xxxxxx, sloučeniny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X40 | xxxxx |
X41 | xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla |
X42 | xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx halogenovaných |
X43 | xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx |
X44 | všechny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx |
Y45 | xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny vyjma xxxx sloučenin, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx (např. X39, Y41, Y42, X43, X44) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Y46 | xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Y47 | xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx |
DODATEK XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx OSN*) | Xxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
A | X1 | Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx kapalná xxxxx xxxx odpad (xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xx sama xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. | ||
3 | X3 | Xxxxxxx kapaliny |
Slovo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxx kapaliny xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx nezahrnující xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx klasifikovány xx základě jejich xxxxxxxxxx charakteristiky), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx páry xxx teplotách xxxxxxxxxxxxxxx 60,5 °X při xxxxxxx x uzavřeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 65,6 °X xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx výsledky xxxxxxx x otevřeném xxxxxxx a zkoušek x uzavřeném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozdílné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.) | ||
4.1 | X4.1 | Xxxxxxx xxxxx látky |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xx, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx podmínek, jimž xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, snadno zápalné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. přispívat x xxxxxx třením. | ||
4.2 | H4.2 | Xxxxx xxxx odpady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznícení |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při normálních xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxx ohřívající xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
4.3 | X4.3 | Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx při styku x vodou uvolňují xxxxxxx plyny |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x vodou jsou xxxxxxxx x samovolnému xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
5.1 | X5.1 | Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx spalování jiných xxxxxxxxx. | ||
5.2 | X5.2 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx látky xxxx odpady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx -X-X-, xxxx tepelně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
6.1 | X6.1 | Jedy (x xxxxxx toxicitou) |
Látky xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx, jestliže jsou xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx při xxxxx x xxxxxxxx. | ||
6.2 | X6.2 | Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady obsahující xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx toxiny, které xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx x xxxx. | ||
8 | X8 | Korozivní xxxxx |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přijdou xx xxxxx x xxxxx xxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo dokonce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. | ||
9 | X10 | Látky schopné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady, které xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | ||
9 | X11 | Toxické xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinkem) |
Látky xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx požity xxxx xxxx proniknou pokožkou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. | ||
9 | X12 | Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady, xxxxx, xxxx jsou uvolněny, xxxxxxxxxxx okamžité xxxx xxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jedovatými xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. | ||
9 | X13 | Xxxxx xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxx xxxx odpady xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx zneškodnění (xxxxxxx) xxxx materiály, xx. xxxx. xxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxx kvantitativní definování xxxxxx nebezpečí neexistují. Xx zapotřebí xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vystaven xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx čisté xxxxxx x materiály. Xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xxx látky uvedené x dodatku I xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx zneškodňování odpadů
X. | XXXXXXX, XXXXX XXXXXXX K XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZDROJŮ, RECYKLOVÁNÍ, XXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX JINÉMU XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx. | |
D1 | Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X2 | Xxxxx xxxxxxxxxx v půdě, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxx |
X3 | Xxxxxxx injektáž, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úložišť xx. |
X4 | Xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx apod. |
X5 | Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. umístění do xxxxxxxxx vybudovaných prostor, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
X6 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx |
D7 | Xxxxxxxxxx do moří/oceánů xxxxxx vpravování xx xxxxxxxx xxx |
X8 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dodatku, xxx xxxx vznikají xxxxxxxxxx xxxx směsi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X |
D9 | Xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování, xxxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některým xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv x operací uvedených x části A (xxxx. xxxxxxxxxxx, sušením, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, srážením xx.) |
X10 | Xxxxxxxxx xx pevnině |
D11 | Xxxxxxxxx na xxxx |
X12 | Trvalé xxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx.) |
X13 | Mísení xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v části X |
X14 | Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X |
D15 | Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxx X |
X. | XXXXXXX, KTERÉ XXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXX, PŘÍMÉMU ZNOVUPOUŽITÍ XXXX XXXXXX XXXXXXX |
Xxxx X xxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx byly xxxxxxx v xxxxx X. | |
X1 | Xxxxxxx xxxx xxxxxx (vyjma xxxxxxx spalování) xxxx xxxx xxxx zdroj xxx získání xxxxxxx |
X2 | Xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
X3 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx organických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako rozpouštědlo |
X4 | Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx |
X5 | Xxxxxxxxx/xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx látek |
R6 | Xxxxxxxxxx kyselin x xxxxx |
X7 | Získání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění |
X8 | Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx |
R9 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
X10 | Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
R11 | Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx R1 xx X10 |
R12 | Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx X1 xx X11 |
X13 | Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x části X |
XXXXXXX X X
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x oznámení
1. Xxxxx xxxxxx odpadu
2. Vývozce odpadu1)
3. Xxxxxxx xxxxxx x místo xxxxxx1)
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x skutečné xxxxx xxxxxxxxxxx1)
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x jejich zástupce (xxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxx1)
6. Xxxx xxxxxx odpadu
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
7. Předpokládaná xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx2)
8. Stát xxxxxx xxxxxx
Kompetentní xxxx2)
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx datum (xxxx) zásilky (xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x navržený xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx a výstupu)3)
11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, železniční, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx)
12. Xxxxxxxxx týkající xx pojištění4)
13. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Y a xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx5) x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx
14. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx balení (xx. xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx loď)
15. Xxxxxxxxx množství v xxxxxxxxx/xxxxxx6)
16. Xxxxx xxxxxx odpadu7)
17. Xxx xxxxxx, xxxxxxx x dodatku I klasifikace x dodatku III: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx H x xxxxx OSN
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dodatku IV
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx závodu) xxxxxxx x producentovi xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení, xx xxxx důvod xx xxxxxx, xx x xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dovozu
21. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
1) Xxxxx x příjmení x xxxxxx, telefon, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx
2) Xxxxx x příjmení x xxxxxx, xxxxxxx, xxx nebo xxxxx.
3) X případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx známé, očekávanou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x jak jsou xxxxxxxx vývozcem, přepravcem x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5) Xxxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx odpady jak xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx zneškodnění.
6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilku.
7) Pokud xx xxxxxxxxx odhadnout xxxxxxxxx x stanovit vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X X
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty x dokladu o xxxxxx
1. Vývozce xxxxxx1)
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx1)
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zneškodnění
4. Xxxxxxxxx (přepravci) odpadů1) xxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxx)
5. Předmět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxx (xxxx), podpis xxx příjmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx
7. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx) včetně xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx a xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
8. Xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx označení XXX názvem x xxxxxx přepravy, xxxxxx X x číslem X xxx xxxxxxx)
9. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx
10. Xxx x xxxxx xxxxx
11. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx na příslušném xxxxx přijal x xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přibližného xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pohybu xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyžadovanými xxxxxxxxxxx předpisy. Tam, xxx xx není xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx doplňovat, xxx opakovat to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxxx x pohybu xxxx xxxxxxxxx instrukce, xxx poskytne xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře.
1) Xxxxx a příjmení, xxxxxx, xxxxxxx, fax xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxx, telefon x xxxxx faxu xxxxx, se xxxxxx xx třeba xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 20 xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenými články 2 až 10.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí oznámit Xxxxxxxxxxxx, že strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 článku 20, x xxxxxxxx xxxxxxxxx články xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx předmětem xxxxx. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx skládat xx xxx xxxxx. Každá xx xxxxxxxx smluvních xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx smírčího xxxxxx x takto jmenovaní xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smírčího soudce, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxx xxxxx. Předseda xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx z xxxxxx xxxxx xxx nesmí xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx tento xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx předsedu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x v xxxxxxx x ustanovením xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x postupu, xxx x podstatě, musí xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Smírčí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Může, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, doporučit xxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx průběh jednání.
4. Neúčast xxxx xxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx být xx překážku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Soudní dvůr xxxx vyslechnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx smírčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem případu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členům musí xxx xxxxxxx spornými xxxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxx o xxxxx nákladech a xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteru, který xxxx xxx dotčen xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxx zasáhnout xx xxxxxxx se xxxxxxxxx smírčího xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxx zřízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxx být zdůvodněno. Xxxx xxx xxxxxxx x závazné pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vytvořenému xxx tento účel xxxxxxx způsobem jako x xxxxx případě.
Informace
Právní xxxxxxx x. 100/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 31.1.2015.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v doporučení Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží (XX/XX/XX.10/1/Xxx. 5, Xxxxxxx xxxxxx, Xxx York, 1988).