Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1993.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 12. xxxxxxxx 1993 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x výměnách x oblastech xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 11 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Francouzské republiky x spolupráci x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 13. září 1990, xxxxxxxxx xxx č. 209/1991 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Francouzské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že rozvoj xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi mladými xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. října 1967,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxx x tělovýchovy x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany podporují xxxxxxxxxx x přímé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx mládeže a xxxxxxxxxxx x sportu.
Xxx spolupráci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx diskriminace.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxxxxx lidí x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx života xxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx x humanitární xxxxxxxxxxxx;
- poznávání x xxxxxxxxxx znalostí francouzského x českého xxxxxx;
- xxxxxxxxx volného xxxx;
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx;
- mimoškolní xxxxxxx x technické xxxxxxxx;
- ekonomické x xxxxxxxxxxxxx průpravy;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx mládeže a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx do 26 let, xxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxx členy některého xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx školami;
- výměn xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxx žáky.
Článek 4
Xxxxxxxxx účastníků výměn xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x to, aby xxxxxx mladých xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x hlediska bydliště xxxxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx výměn.
Xxxxxx 6
Xxxxxx mladých xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx poznávání xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxxx družstva x xxxxxxx sportovců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx úrovní, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kluby;
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxxx a informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx výzkumem x xxxxxxxxxxx x sportu;
- orgány xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx federacemi x xxxxxxxxxxx kluby obou xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x posouzení vždy xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mladých xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smíšený xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pořádání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za pobyt, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby náklady xx místní xxxxxxx;
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxx xx cestu xxxxxxxx; xxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxx z xxxxx země xxxxx xxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou předmětem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výbor pověřený xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměn x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx odpovědný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Francouzské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Francouzské xxxxxxxxx x spolupráci x výměně x xxxxxxx mládeže uzavřené xxx 13. xxxx 1990 končí xxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx. Její xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.
Xxxx x Xxxxx, dne 12. xxxxxxxx 1993, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x francouzském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.