Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1993.
29
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1993 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 11 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 209/1991 Xx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Francouzské xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vztahy,
xxxxxxxxxxx, že rozvoj xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mladými xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxxxxxx přátelství,
berouce x úvahu Kulturní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1967,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tělovýchovy x xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x prohlubováním spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přímé xxxxx xxxx sdruženími xxxxxxx x xxxxxxxxxx x federacemi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, stejně xxxx x mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mládeže a xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x tělovýchovy x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx sociální, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx diskriminace.
Článek 2
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx mladých xxxx x oblastech:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx země;
- xxxxxxxxxx x lidských xxxx;
- xxxxxxxxxx x humanitární xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx volného xxxx;
- xxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x podnikatelské xxxxxxxx;
- školení odpovědných xxxxxxxxxx, vedoucích pracovníků xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;
- poskytování xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Spolupráce x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxx xx 26 xxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx netýká xxxxxxx, pracovníků x xxxxxxxxxxx sdružení a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za otázky xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx:
- přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
- výměn xxxxxx xxxx x doprovodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxx žáky.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx účastníků výměn xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx střediska, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rovněž xxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx usilují x to, xxx xxxxxx mladých xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx zemí, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxx uskutečnění xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx sportovců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx národní xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxxxx kluby;
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx zemích;
- xxxxxxx, experty x xxxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx;
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x oblasti sportovní xxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tělovýchovy x xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výzkumem x xxxxxxxxxxx a sportu;
- orgány xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tělovýchovy x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x sportovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxx přímých kontaktů x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxx dohody smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměn, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x posouzení vždy xx čtvrtém čtvrtletí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx akcí.
Xxxxxx 8
X zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidí x sportovních xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví smíšený xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxxxx způsobem:
- xxxx xxxxxxxxxxx hradí xxxxxxx za pobyt, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dopravu;
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx na xxxxx pobytu v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx zpáteční; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pojištění.
Xxxxx z obou xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xx, xxx xxxxx lidé x xxxxx xxxx mohli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxx dohody.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody. Xxxx složení xx xxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměn x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxx 1990 končí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx dohoda.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx let. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx moci xxxxxxx vypovědět x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx, xxx 12. xxxxxxxx 1993, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Alain Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 29/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.12.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.