Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1993.
29
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxxxxx 1993 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost v xxxxxxx xx xxxx článkem 11 dnem 1. xxxxxxxx 1993. Tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. září 1990, xxxxxxxxx xxx x. 209/1991 Xx.
Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a sportu
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
berouce x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1967,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblastech mládeže x tělovýchovy x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádáním xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx sdruženími xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, stejně jako x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, orgány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx spolupráci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, náboženská xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx země;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx x humanitární xxxxxxxxxxxx;
- poznávání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzského x českého xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
- ochrany x obnovy kulturního xxxxxxxx;
- ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průpravy;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxx x oblasti xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx lidí do 26 xxx, xxxxx xxxxx, ale nemusí xxx xxxxx některého xxxxxxxx.
Xxxx věková xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx otázky xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že budou xxxxxxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxxx škol xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx:
- přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxxx x doprovodu xxxxxx učitelů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměn xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jako jsou xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro mládež xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rovněž xxx x xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx usilují x to, aby xxxxxx mladých xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivé oblasti xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx bydliště xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx uskutečnění xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx mladých lidí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, civilizace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x výměny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zejména pokud xxx x:
- xxxxxxxxx družstva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx úrovní, zvláště xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxx pořádané xxxxxxxx x x xxxx zemích;
- xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sportu;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti sportovní xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sportu;
- orgány xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxx samosprávy xxxxxxxxx xx rozvíjení xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany podporují xxxxxx přímých kontaktů x spolupráci mezi xxxxxxxxxxx federacemi a xxxxxxxxxxx kluby xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx.
Xx základě xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předložen x xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx akcí.
Xxxxxx 8
X zájmu usnadnění xxxxx xxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx dohody, xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxxxx způsobem:
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pobyt, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx náklady xx místní xxxxxxx;
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx na xxxxx xxxxxx x xxxx přijímající x xxxxxx xxx náklady xx cestu xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pojištění.
Xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx usiluje x to, xxx xxxxx lidé x xxxxx země mohli xxxxxxxx výhod, které xxxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx odpovědný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. září 1990 končí pro xxxxxxx strany xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tato dohoda.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx dohody x platnost. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx xx dobu pěti xxx. Její platnost xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výpovědní lhůtou.
Xxxx v Xxxxx, xxx 12. xxxxxxxx 1993, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.12.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.