Plné znění - 56/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx dnem x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Dohoda mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Sb.,

Platební xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,

Xxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze dne 26. dubna 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx č. 76/1993 Xx.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických vztahů,

xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxxx obou xxxx,

xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx základě, a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx obou států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx, uplatňované xx xxxxxx k dovozu x vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx, x xxxxxx xx způsoby xxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx daně a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x rovněž xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, nabídek, xxxxx, xxxxxxxx, distribuce x xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx trhu.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje na:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx formách x způsoby, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx barterových xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky nejdůležitějších xxxxx zboží, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx analyzovat stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx další xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Příslušné xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi subjekty x jejich xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx s dlouhým xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx optimálního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušeností xxx zabezpečení trvalého xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx vzájemného obchodu.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice. V xxxxx xxxxx zákonodárství xxxxx Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a společností xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx subjektů států Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zemí.

Smluvní xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci.

Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxx reexportovat xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci projektů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx v rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kvalitní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx a vědeckotechnickou xxxxxxxxxx.

Výsledky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, získané společně xxxxxxx a běloruskými xxxxxxxx, xxxxx předávat xxxxxx osobám a xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx a x Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx měněna x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

Xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx považována xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx vyrozumění bylo xxxxxxxx druhou Smluvní xxxxxxx.

Xxxx x Praze 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a ruském xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Xx. x. x. s účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.