Plné znění - 56/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x platnost xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx x obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Sb.,

Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,

Dodatek x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze dne 26. dubna 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx republiky, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,

xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxx základě, a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx x následujícím:

Xxxxxxxx xxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx x platby xx volně směnitelných xxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Doložka xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přímo či xxxxxxx, x xxxxxx xx zákony x xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx nejvyšších výhod xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx barterových xxxxxxx. Xxxxxx xx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky nejdůležitějších xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezibankovní xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Příslušné xxxxx xxxx xxxxx xx mohou dohodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx optimálního xxxxxxxxx svých potenciálů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx formy kooperace x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx zákonodárství xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zajištění příznivých xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxxxxxxx x peněžních xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx státech x souladu x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobu.

Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx reexportovat xx xxxxxxx zemí xxxxx x písemným xxxxxxxxx vývozců v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx ruch může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vědeckotechnická xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx xx kvalitní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posouzení průběhu xxxxxx této xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.

Dohoda se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran může xxxxxxxxx tuto dohodu xxxxxx písemného vyrozumění xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je považována xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 56/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. m. x. s účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.