Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. února 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 8. února 1994. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Sb.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,
Dodatek x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx dne 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx x. 76/1993 Xx.
České znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických vztahů,
xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x upevnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx obchod mezi xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ceny a x xxxxxxx s xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx cla a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx, a rovněž xx xxxxxxx vybírání xxxxxx xxx a xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx zboží se xxxxxxxx také na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, distribuce a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx jedna xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo x xxxx volného xxxxxxx,
x) xxxxxx, poskytované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se Všeobecnou xxxxxxx x clech x obchodu x x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx rozvoji obchodních xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx barterových operací. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx dodávky nejdůležitějších xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výstavy, veletrhy, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx pro další xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx exportních kvót x licencí.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx banky mezibankovní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx států.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx mohou dohodnout x možnosti uskutečňovat xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxx národní xxxx v souladu x právními řády, xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx cyklem.
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxx dvoustranných vztahů x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx vzájemného obchodu.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, organizacemi x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, firem, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x společností xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, platným x xxxxx x xxxxxx zemí.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx výrobu.
Xxxxxx 9
Xxxxx, dodávané na xxxxxxx podmínek této xxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vědeckotechnická xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x organizování xxxxxxxxxx xxxxx na kvalitní xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxx posouzení průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou pozbývají xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 26. xxxxx 1991 x Xxxxxxx x xx xx xxx 22. xxxxx 1992,
- Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. října 1991.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ze Xxxxxxxxx stran může xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní strany. Xxxxxx xx považována xx neplatnou xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Praze 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Za xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vztahy

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.