Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. února 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx dnem x obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Xx.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,
Dodatek x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické republiky x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.
České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,
ve snaze xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obchod mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx subjekty, provádějí xxxxxxxxx x platby xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Doložka xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž xx způsoby xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, x rovněž xx xxxxxx x xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx, xxxxxxx, koupě, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či poskytne xxxxxxxxx státům x xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s její xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxx volného xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x obchodu a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxxxx vzájemného obratu xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, xx formách x způsoby, uplatňovanými x mezinárodní xxxxx, xxxxxx barterových operací. Xxxxxx xx nevylučuje xxxxxxx sjednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu, jako xxxx xxxxxxx, veletrhy, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx analyzovat stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x licencí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezibankovní xxxxxx x způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých potenciálů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx formy xxxxxxxxx x přímých styků xxxx xxxxxxx, organizacemi x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, běžných xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx zákonodárství xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zřizování filiálek, xxxxxxxx, zastoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxx privatizace, uskutečňované x xxxx státech x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zemí.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podnikatelské činnosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx uplatňovat diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx výrobu.
Xxxxxx 9
Xxxxx, dodávané xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, xxx reexportovat xx třetích xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx stran.
Smluvní xxxxxx jsou zajedno x tom, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k prohlubování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx principech xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze předávat xxxxxx osobám a xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx střídavě x Xxxxx x x Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx o obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991 a Xxxxxxx x xx xx xxx 22. dubna 1992,
- Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. října 1991.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem jejího xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx neplatnou po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxxx.
Dáno x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v českém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 56/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. s účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.