Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.1994 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Tádžikistán o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci v oblasti vědy a techniky
82/94 Sb.
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. února 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Tádžikistán x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 11. xxxxx 1994.
České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její výklad xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx o obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
- přihlížeje x xxxxxxxx změnám, xxxxx xxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Republiky Tádžikistán, x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx světového hospodářského xxxxxxx,
- xxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záměrů, xx dohodly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x techniky, xxxx xxxxxxxxx Dohoda.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytovaných xxxxxx.
Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, že xxxxx přijímat nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx forem ekonomické, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce v xxxxx xxxxxxxx právního xxxx xxx země.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany nevylučují xxxxxxx x rámci xxxxxxxx výměny zboží xxxxxxxx posuzovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky zboží x xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, xxxx jen xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodů, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenách x podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s dlouhým xxxxxxxx xxxxxx nebo x ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx to, xxx xxxxxxxx obou xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrakty xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx navzájem doložku xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxx formách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx x výhody:
- xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sousedním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- které xxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x zamýšlených xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x poskytované služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx směnitelných xxxxxx x souladu s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx banky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x technickém způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, především při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x toho, že xxxxxxxxxx x oblasti xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckovýzkumných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných subjektů, x souladu x xxxxxxx právním xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ekonomické x průmyslové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, bank, obchodních xxxx, xxxx, xxxxxxxx x společností xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích, xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kapitálu, na xxxxxxxxxx investic obou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Článek 14
Xxxxxxx strany se xxxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxx 1963), Charty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xxxxx 1985).
2. Ekonomická, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxxxxx x v rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx turistiky.
Xxxxxx 15
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovnictví xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové praxi.
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x bankovních organizací, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx komunikačních xxxxxxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx budou, xx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx řešily v xxxx řadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.
X rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx subjekty, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z účastnických xxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů (Xxx Xxxx 1958).
Článek 19
Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx každá xx Smluvních xxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx oznámení x xxxxx vypovězení xxxxx Xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxx 11. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxx k rozdílné xxxxxxxxxxxx textu této xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
Izatullo Chajojev x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 82/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.2.1994.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 82/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.