Plné znění - 28/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

28

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxx 1964

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx

Xxx 5. července 1962 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci x celních xxxxxxxx.

Xx xxxxxx svého článku 14, xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx v platnost xxx 8. xxxxxx 1963. X tomuto xxx Dohodu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxx republiku Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx xxx 7. xxxx 1963 x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

David x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci v xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovaly xxxx podepsané xxxxx xxxxxxxxx, kteří po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx formě, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx největší xxxxx xx zbožového, cestovního x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x urychlení celní xxxxxxxx xx zbožovém, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metod xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní kontroly xx zbožovém, xxxxxxxxx x poštovním styku xxxxx x xxxxx xxxxx státu, nýbrž x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx

x) dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx, zavazadla, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x devizové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;

x) dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx, zavazadla x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vnější celní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxxx, hygienických xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx razítek x úřední xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx razítek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskuteční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rekreačních xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vézt xxxxx překračující státní xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povoleno xxxxxxx x poštovním xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) vyrovnání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx pracujícím xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celních x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxx kontroly x cestovním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx podle zákonů x xxxxxxxx svého xxxxx; xxxxxx činnost xxxx xxx stejné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) jednostrannou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zavazadel x poštovních zásilek.

Xxxxxx 7

1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxx xxxxxx xxxxx celní xxxxxx

x) informovat xxxxxx xxxxx států odjíždějící xx ciziny nebo xxxxxxxxxx xx ciziny xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních x devizových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx tito xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) oznamovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx mohou xxxxxxxxx x odhalení nebo x boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných x těchto státech;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž x boji xxxxx xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Dopravní xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky, devizy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a devizové xxxxxxx nezákonně dovezené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx uvedené předměty xxxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx států této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předají - xxxxx jsou x xxxxxx xxxx -

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezené x území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx-xx xx území xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) předměty xxxxxx zvláštní historickou xxxx xxxxxxxxx cenu, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx celních, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Předání předmětů xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx celních x devizových předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx, deviz x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx této Xxxxxx, x jehož xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx správy xx xx tím účelem xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx, jakož x platné celní xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx, cestovním a xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx si vzájemně xxxx sdělí změny x doplňky zákonných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxx zkušenosti x provádění této Xxxxxx.

Článek 11

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx x zásad xxxxxxxxxx v této Xxxxxx uzavírat mezi xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx otázkách.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxx otázky týkající xx provádění xxxx Xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx změny xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody, který xx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx sdělena xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxx.

2. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxxxx x xxxxxxxx x navrženou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx uplynutím 90 xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení o xxxxxxxxx Xxxxxx depozitáři.

Xxxxxx 15

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Listina x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran může xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx uložení ratifikačních xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, o datu xxxxxx platnosti Dohody xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx změn x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx některou xx xxxxxxxxx stran. Depozitář xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 18

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky.

Vyhotoveno x Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1962.

Za xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 28/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.1963.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.