Plné znění - 32/1985 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

32

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1985

x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvukových xxxxxxx

Xxx 29. října 1971 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxx xxxxxxxxx záznamů byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 5. xxxxx 1984.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxx. 3 Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx XX OSN x xxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx rezolucí VS XXX x. 1514 [XX] ze xxx 14. xxxxxxxx 1960.

Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 odst. 1 xxxx 18. xxxxx 1973. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx. 2 dnem 15.xxxxx 1985.

Slovenský xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.¹⁾

Xxxxxxx

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záznamů

Smluvní xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxx způsobují xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů,

přesvědčeny x xxx, xx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovýmto xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výkonným xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výkony a xxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx práci, xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro výchovu, xxxx a kulturu x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx o xx, xxx xx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx platné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména aby xx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Římské xxxxxx x 26. xxxxx 1961, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhlasovým organizacím, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na tomto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaznamenání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx,

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx uměleckého výkonu xxxxx xxxx zvuky,

c) "xxxxxxx" věc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo ze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podstatnou xxxx xxxxx zaznamenaných na xxxxx zvukovém záznamu,

d) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" každý xxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce zvukových xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxx snímků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snímků.

Xxxxxx 3

Prostředky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx více x následujících xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Doba trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví zvláštní xxxx trvání xxxxxxx, xxxxxx xxx tato xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dvacet xxx, x xx xxx xx konce xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx na zvukovém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamu, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jejich obaly, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx X x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx najevo, xx xx xxxx xxxxx na ochranu; xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxx xxxxx neumožňují xxxxxxxx výrobce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx výlučně oprávněnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo prostřednictvím xxxxxxxxx sankcí, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxxxxxx xx svém vnitřním xxxxxxxxxxxxx xxx omezení, xxxx jsou povolena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx významu,

b) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělil, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx takovéto xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxx xxx xx xxxx xxxx zohlední x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx oslabovala xxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových záznamů xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxx vnitřního xxxxxxxxxxxxx xxxx podle mezinárodní xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyhrazují ustanovení xxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Od xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy na xxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx ku dni 29. xxxxx 1971 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uloženým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx prohlásit, že xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

Článek 8

1. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uveřejňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tomuto Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x úřední xxxxx, které xx xxxxxx této věci.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x otázkách týkajících xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x funkce xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx spolupráci x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, vědu x kulturu x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xx 30. xxxxx 1972 xxxx xxxxxxxx x podpisu všem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx specializovaných xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx vztahu k Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx států, které xx podepsaly. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx se, xx xxxxx stát x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, je schopen x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxx xxxxxx nejsou přípustny xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx tři xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx po xxxxxxx páté listiny x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx, xxx generální xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xxxx xxxxxx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxx, xxx bylo přijato.

4. Xxxxxxxxxxxxx odstavec xxxx xxxxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx strany smluvního xxxxx uznání xxxx xxxxx xxxxxxx faktického xxxxx týkajícího xx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxx může vypovědět xxxxx smluvní stát xxxx vlastním xxxxxx xxxx jménem některého x území xxxxxxxxx x článku 11 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Článek 13

1. Xxxx xxxxxx bude podepsána x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.

2. Generální xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx zúčastněnými xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x arabském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace Spojených xxxxxx xxx výchovu, xxxx x kulturu x generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce :

x) xxxxxxx této xxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost,

d) každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 3,

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Generální xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude informovat xxxxx, xx něž xx vztahuje článek 9 xxxx. 1 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x generálnímu řediteli Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

5. Generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 1.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, xxx 29. října 1971.

Právní xxxxxxx x. 32/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.1.1985.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxx xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx.