Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. srpna 1985
x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x právní pomoci xx xxxxxx trestních
Dne 18. listopadu 1982 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. července 1985.
Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 21 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXX
xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x xxxxxx přáním xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Evropě,
se xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvu.
Za xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxxxx Pahra, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli se xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx soudně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto smlouvou xx xxxxxxx styk xxxxxxxxxxx mezi generálním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x ministrem spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxxxxxxx cesta xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx, ohledání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxx spisů, xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx písemností, xxxxx x zasílání xxxxxx x rejstříku xxxxxx.
(2) Právní pomoc xx xxxxxxxxx též
a) x záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx x trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxxxx milosti,
c) x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx výzev x nastoupení trestu xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx řízení,
e) xx xxxxxx obnovy xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Překlady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx podkladů, xx s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepřipojují.
(2) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překlad xx jazyka dožádaného xxxxx vyhotovený x xxxxxxx xxxxxx ustanoveným xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Není-li xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu, omezí xx xxxxxxxx soud xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx ochoten ji xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx bezpečnost, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx porušit jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xx o xx žádá xxx xxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, použitým nebo xxxxxxxxxx prostředkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter,
d) čin, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem,
e) xxx, jehož xx xxxxxx týká, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů x dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dávky. Právní xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx na xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx x xxxxx poskytnutí xxxxxx pomoci v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx o xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisí x trestním xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx podává xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, krátké xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obviněné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx, jakož x případné xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx vyřízení.
(2) Xxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx úřední xxxxxx dožadujícího xxxxxx. Xxxxxx xxxx nutno xxxxxxxx.
(3) K xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx místností xxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx pomoc xx xxxxxxx práva dožádaného xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx odlišné xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx žádosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx ukáže-li xx xxxxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx včas x xxxxx x xxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x bezprostředním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dožádaným orgánem.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx, je-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pro vyřízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxxx úkonů právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tyto xxxxx se použije xxxxxxx článek 10.
(6) Přítomnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx právní xxxxxx x dožádaném xxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx prokurátora Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx-xx xx právní xxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Doručení se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x podpisem xxxxxxxxxx osoby, jakož x xxxxxxxx příjemce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x doba. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx-xx xx nutným, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dostavila x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako obviněný, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx předvolání, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostavení xx.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx za promeškaný xxx x znalec xxxxx toho na xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx stát vyplatí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Osoba xxxxxxxxxx jako obviněný, xxxxxx nebo znalec, xxxxx obdržela xx xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx států předvolání x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx uposlechla, xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho území xxxx x xxxxxx xxxxx nastalého důvodu.
(2) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přípustné
a) xxx xxx, xxxxx xx předmětem předvolání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx oznámení xxxxx, xx její xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx, pobývá xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože měla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
c) xxxxxxxx xx xx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dobrovolně vrátí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Je-li xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx rozhodnutí soudu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se, xxxxx x xxx xxxxxxxx, dožadujícímu státu xx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxxx xx nejméně xxxxxx za xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx trestními xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zapsaných xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto výpisy x xxxxxxxxx trestů xx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x spolkový xxxxxxx vnitra Rakouské xxxxxxxxx. Xxxxxxx cestou xx smluvní xxxxx xxxxxxxx poskytují xx xxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx podkladem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestů x osobách, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxx zašle xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx sloužit xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x dožadujícím státě. Xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xx zašlou x tehdy, jestliže x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jen x odůvodněných xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasílají xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxx vracet.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, písemnosti xxxx xxxx předměty xxxxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osob k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádanému xxxxx xx nejdříve, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxx x xxxxx předmětů x xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxx trestním právu x xxxxxxxx předpisech x trestním xxxxxx x xxxxxx trestů.
Xxxxxx 16
(1) Dopustil-li xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx, může xxxx xxxxx činu xxxxxxx druhý smluvní xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx činu xxxxxxxxxxx x jednotlivém xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx důležitých pro xxxxxxx řízení, z xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx resocializace obviněného.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spáchaných x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z dopravních xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Soudy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání potřebná xxxxxxxx, xxx dožádanému xxxxx umožnily xxxxx xxxx soudní pravomoci x trestních xxxxxx.
Článek 18
(1) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pokud xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo pobytu. X žádosti xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x skutkové xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x u xxxx soudně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx článku 14 odstavců 4 x 5.
(3) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx účinné i x dožádaném xxxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx stíhání xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx pro čin, xxx který xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X konečnou platností xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx státě
1. pravomocně xxxxxxxxx obžaloby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spáchání xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx odsouzena x xxxxx xxx xxxxx vykonán xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Dožádaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x výsledku xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jedno xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx (kopie).
Článek 21
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.
(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx neurčitou xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Pahr x. x.
Právní xxxxxxx č. 90/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.10.1985.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.