Právní předpis byl sestaven k datu 13.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odstavce 2 dnem 1. xxxxx 1985.
Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek v. x.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právní xxxx xxxx oběma xxxxx,
xxxxx x xxxxxx přáním xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvu.
Za xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, xxx xxxx shledány x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx v řízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx písemný xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x spolkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně druhé. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Právní xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ohledání, xxxxxxxxx, zajištění věcí, xxxxxxxx xxxxx, písemností xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxx
x) x xxxxxxxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxx,
x) doručováním výzev x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
x) ve xxxxxx obnovy řízení.
(3) Xxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx podávaných xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxxxx podkladů, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxx xxxxx vyhotovený a xxxxxxx xxxxxx ustanoveným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xx smluvních států. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx ochoten ji xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) čin, xxxxxxx xx žádost týká, xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx trestným,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dožádaného xxxxx, xxxxxxx xxxx bezpečnost, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) se x xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, u xxxxx se zřetelem xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter,
d) xxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, je podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxx, jehož xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx devizových xxxxxxxx nebo předpisů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx, týká-li xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx cla xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Právní xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx trestním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxx x trestním řízením.
Xxxxxx 6
(1) Žádost x právní pomoc xx podává písemně x xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx dožadujícího x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx činu x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx činu,
d) xxxxx možno přesné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím státním xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případné další xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Žádosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxx však xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení.
(2) Není-li xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx postoupit xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Jestliže xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx podle možností xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán na xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxx vyřízení žádosti x právní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx povahy xxxx xxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx článek 10.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx prokurátora Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti.
(7) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se o xxx x xxxxxxxx xxxxxx dožadující orgán.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx buď potvrzením x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x podpisem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x doba. Xx-xx xxxxxxxxxx písemnost zaslána xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxx xx doručení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx-xx xx nutným, aby xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo znalec, xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx. Neuposlechne-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxx stanovena jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, uvede xx x předvolání, xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x znalec xxxxx xxxx xx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx vyplatí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx jeho xxxxxxxx zálohu xx xxxxx nákladů xxxxx x pobytu.
Článek 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx znalec, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států předvolání x soudu druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předvolání uposlechla, xxxxx být na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx vazby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxx vstupem xx jeho xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx nastalého důvodu.
(2) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxx, který xx xxxxxxxxx předvolání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dnů xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vrácena xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx má xxx předvolán, x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx nebo ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx x tím xxxxxxxx, dožadujícímu xxxxx xx požádání x xxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxx důvody.
(2) Xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxx ve xxxxx x po xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx přibráním znalce xxxx předáním osoby xx xxxxx xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, dožádaný xxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x zapsaných xx jejich rejstříku xxxxxx. Xxxx výpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odsouzení, které xx xxxxxxxxx výpisu x rejstříku xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x rejstříku xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx. Výpisy xxxxx být použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x svých xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxx zašle xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení x dožadujícím xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x dožádaném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se zasílají x xxxxxxxxx xxx x odůvodněných xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spisy, xxxxxxxxxx xxxx xxxx předměty xxxxxxxx x tomto xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx trvání.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, písemnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xx dovoz x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Článek 15
Xxxxxx uvedené x článku 2 si xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxx-xx xx státní xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx místa xxxx xxxxxxx druhý smluvní xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné orgány xxxxx xxxxx činu xxxxxxxxxxx x jednotlivém xxxxxxx, xxx podání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx žádoucí x zájmu zjištění xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Soudy x xxxxxxxxxxx dožadujícího státu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dožádanému xxxxx xxxxxxxx výkon xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obviněné xxxxx, xxxxx státním občanství x místu jejího xxxxxxxx nebo xxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx:
x) originál xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, xxxxx i xxxxx důkazy;
b) xxxxxxxxxx x skutkové podstatě x xxxxxx, která xx použijí xx xxx podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x x xxxx soudně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodné pro xxxxxx xxxxxxxxx;
x) prohlášení xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důkazů xx xxxxxxx článku 14 xxxxxxxx 4 x 5.
(3) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx obdobné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx účinné x x dožádaném xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou nutné xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x orgánu xxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx a xxxxxxxxxxx dožadujícího státu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X konečnou xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxx xxxxx
1. pravomocně xxxxxxxxx obžaloby xxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xx xxxx pravomocně xxxxxxxxx, protože spáchání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. pravomocně odsouzena x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x provedených opatřeních x x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx v xxxxx řízení vydáno xxxxxxxxxx rozhodnutí, zašle xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřený xxxx (xxxxx).
Xxxxxx 21
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výpovědi.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx podepsali a xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.
Právní předpis č. 90/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.