Plné znění - 14/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX

INFORMACE

14

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 17. xxxxx 1985

x Dohodě mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Zimbabwe x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxxx 1984 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Zimbabwe x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx 19. xxxxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Republiky Zimbabwe xxxxxx xxxxxx upevnit xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, rovnosti x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodly xx uzavřít tuto xxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soužití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x oblastech xxxxxxx, xxxx, školství, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. II xxxx dohody.

Každá xxxxxxx strana bude xxxxx xxxxx možností xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílat xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x přednáškám xx vysokých xxxxxxx x xxxxxx školách xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx školách, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx překládání x xxxxxxxx literárních x vědeckých děl xxxxxx, státních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx archivů, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodním x xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx výstav xxxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx charakteru,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx, představení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kulturu xxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uměleckých xxxxxxx,

x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx.

Xxxxxx XIII

V xxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xx nejvíce xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx o mezinárodních xxxxxxxxxx, konferencích, festivalech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxx na jejich xxxxxxx území x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státním občanům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Finanční xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x osobních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Předměty xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx předmětů může xxx xxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxx x dovozních poplatků. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Článek XVIII

K provádění xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót x xxxxx schválení.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu 5 xxx x poté xxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx o dalších 5 let, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx platnosti.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx XX

Změny této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 23. xxxxxx 1984 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. X. Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Zimbabwe:

W. Xxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 14/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.12.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.