Plné znění - 20/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

20

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 7. února 1985

x Dohodě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 28. xxxxx 1984 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 dnem 18. xxxxxxxx 1984.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o vědecké a xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí x xxxxxxxx výhodnosti, xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti školství, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zdravotnictví.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx informací x zkušeností mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacemi, a xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, učitelů a xxxxxx pracovníků odborných x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, politického x xxxxxxxxxxxx charakteru xx xxxxx státech,

c) pořádáním xxxxxxxx, divadelních xxxxxxxxxxx x jiných uměleckých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou států,

d) xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právech,

e) xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, kultury, xxxx a umění, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx obou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností,

g) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vědy,

h) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx o xx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lidem xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti dokladů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx školách xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízeních xxxx států. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx občanům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx historických xxxxxxx, xxxxxxxx, muzeí a xxxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx setkáních x xxxxxxxxxxx účastí, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uvedených x čl. 1.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxx, rozhlasovými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxx a mládeže xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxx parky x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou vysláni xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx obsahovat dohodnuté xxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů obou xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x schválení.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno ve Xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1984 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx českém a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Milan Dudáš x. r.

mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Michel x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.12.1984.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.