Plné znění - 70/1975 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

STANOVY Mezinárodní stálé komise (C.I.P.)

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

70

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 22. ledna 1975

x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxx 1969 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x vzájemném uznávání xxxxxxxxxx značek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1970.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku VI xxxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 20. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ručních xxxxxxx zbraní

Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Belgického xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx, Francouzského republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x 15. xxxxxxxx 1914, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx stálá xxxxxx xxx xxxxxxx ručních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zkráceně X.X.X.

Xxxxx xxxxxxxx xx:

(1) Xxxxxxx jednak přístroje, xxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx výstřelu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, terčových x xxxxxxxxx zbraní, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx pro pozemní, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx nicméně užívat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto zbraně, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) x všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx přístrojů xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxx uvedeny x x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vystřelení xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx součástky x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za nezbytné.

Tyto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx".

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x zbraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x) x x), xxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx".

(3) Xxxxxxx x vzorových xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxx pokrokem x xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní x přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxxxxx zbraní, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodu x způsobu kontroly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxxx vládami, xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

(6) Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxxxxxx xxxxxxx vzorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxx od xxxxxxxxx Xxxxxx x 15. xxxxxxxx 1914.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx přehled xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxx nebudou xxxxxx.

Xxxxxx II

Značky xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxx bude xxxxxxx prohlášení xx xxxxxx článku I xxxxxxxx 6.

Článek XXX

Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx určeny Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxx IV

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sporů, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise xxxxx článku I xxxx Xxxxxx x článku 5 Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx vláda xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx komise.

Článek X

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1969.

Článek XX

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.

(2) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx podle odstavce 1).

Xxxxxx XXX

(1) Po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x ní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podá xxxxxx o xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neodpoví-li xxxxxxx xx smluvních xxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámila smluvním xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

(2) Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X.X.X. o xxxx, xx xxxxxxx xx každý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, kdy xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx pouze xxxx ní xxxxxxx.

Xxxxxx IX

Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků VI (1) x (3), VII x VIII (1).

Xxxxxx X

Až do xxxx, kdy vstoupí x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti: xxxxxxx xxxxxxxxx pro měření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx popsané v xxxxxxx I Stanov Xxxxxxxxxxx stálé komise, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Úmluva xxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxx jednotných pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx přílohy X a II, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1914.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1969 v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jediném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx oprávnění, podepsali xxxx Xxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (X.X.X.)

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zkoušky xxxxxxx palných xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx má xxxxx hlas xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx delegátů.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zasedání xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x delegátů země, x níž xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku I Xxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pokračovat x určitých výzkumech xx pokusech, může xx sejít xx xxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, x to xxx jako Komise, xxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, účelu x práci xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Stálá kancelář, x čele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za xxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x archívní xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zkušebních značek, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx palných xxxxxx a přístrojů x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx účelům, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale i xxxxx xxxxxxxxx států.

Stálá xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx kancelář. Může xxx svolána xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx požádají.

2. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx Kancelář. Xxxxxxx xxxxx xxx přizváni xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx technických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx připuštěn pozorovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx. Nepožádá-li vláda, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx x Úmluvě, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx technické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx x určitých vymezených xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxx xxxx podkomise.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku I Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx měření xxxxx, xxxxxxx normalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxx mezinárodně uznávaných xxxxxxxxxx značek. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx Belgického království xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx vyžadovány xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxxxxx Mezinárodní stálé xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx zasedání xxxx xxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxx přítomných nebo xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx 2/3 xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlasy.

V případě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx předsedy.

3. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, nemá xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx, že xx ho nemůže xxxxxxxxx, dát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx zmocněné xxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou jim xxxxxx ředitel Stálé xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícím xxxxxxxxx x příjmu. Xxxx xxxxx xx xxxxxx od přijetí xxxxxxxx x stanovení xxxxx.

Xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxx, považuje xx to za xxxxxxx xx hlasování.

Článek 8

1. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 5 odstavec 2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx proti rozhodnutí, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx.

Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx každý xxxxx, xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx přijatá Xxxxxx podle článku I xxxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxxxx strana, jejíž xxxxxxxx značka nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Náklady Xxxxx xxxxxxxxx nesou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx schůzi podkomisí xxxxx při xxxxxx xxxxxxx se Stálou xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí.

Dáno x Bruselu dne 1. xxxxxxxx 1969 x xxxxxx francouzském, x xxxxxxx původním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 70/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.5.1972.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.