Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Irska o mezinárodní silniční nákladní dopravě
257/96 Sb.
Rozsah Čl.1
Definice Čl.2
Povolení Čl.3
Zpětné náklady a jízdy bez nákladu Čl.4
Přeprava z a do třetích států Čl.5
Doprava bez povolení Čl.6
Zákaz kabotáže Čl.7
Dodržování zákonů a předpisů Čl.8
Hmotnost a rozměry vozidel Čl.9
Kontrola dokladů Čl.10
Porušení dohody Čl.11
Finanční ustanovení Čl.12
Smíšená komise Čl.13
Vstup v platnost a platnost Čl.14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Irska o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 vstoupila x platnost xxxx 13. xxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Irska x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx (xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx),
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx těmito státy,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxx
Ustanovení této xxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxx odměnu xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx
a) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx
i) x Xxxxx - ministra xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx) x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgán,
x) xxxxx "xxxxxxxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobu, xxxxx xx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) výraz "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněné silniční xxxxxxx registrované xx xxxxx České republiky xxxx Xxxxx, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxxx k přepravě xxxxx, včetně připojeného xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxx považuje xxxxxx xxxxxxxxxx přívěs xxxx xxxxx a vozidlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu x xxxx,
x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx nádrže" xxxxxxx nádrže, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chladicího xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx, uvedenou x článku 6 této dohody, xxxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx včetně přepravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx budou xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Irsku, x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, energetiky x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spojené kombinace xxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx zpětné xxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx bude platné xx 31. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xx xxx xxxxxxxxx. Povolení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx bez xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxx převzít zboží x xxxxxxxx jako xxxxxx náklad.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxx převzal zboží x xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx tranzitu xxxxx státem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxx dohody xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx státem, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 nebude xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx státy:
a) xxxxx prázdného vozidla,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx prodáno, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyrobeno, xxxxxxx, zpracováno či xxxxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x provozovateli xxxx xx xxx, xxxxx x prostorách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx, xx vlastním xxxxxx,
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx takový xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xx) vozidla přepravující xxxxx musí xxx xx vlastnictví xxxx xxxxx provozovatele xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx řidiče,
v) xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele,
x) příležitostná přeprava xxxxxxx z xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx autobusů,
x) xxxxxxxx poškozených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx jízda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x jiném xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem xx povolení vydané xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx x povolenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x humanitární pomoci x naléhavých xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušenství a xxxxxx na a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x filmových xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xx z rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x natáčení xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx obsluhou x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx státu nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx místy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx
Kromě ustanovení xxxx dohody musí xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x rozměry xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx státě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx x xxxxxx státě, xxxx dopravce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x souladu se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx uložit xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedné x obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx požadovat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx opakovaného porušení xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x němž x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx,
x) varovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jakékoliv další xxxxxxxx může vést
x) xx zrušení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxx xxxxxxxx,
ii) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxx provozuje xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, x xxxx x porušení xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x) vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx státu, xxx xxxx rozhodnutí doručil xxxxxxxx x aby x případech uvedených xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxx.
2. Příslušný orgán xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxx žádost, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postih xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, v xxxx k xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx, která
a) xxxx evidována x xxxxx zpoplatněna x xxxxxx xxxxx x
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x dovozu, provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací.
2. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx
a) xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx úseků xxxxxx, xxxxxxxx mostů, xxxxxx nebo trajektů xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděnou xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
3. Pohonné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, dávek x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x určené xx xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx dovozních xxxx x xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zničeny pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx komise
Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx, xxxxxx stanovování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx dohoda xxxxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxx scházet na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Článek 14
Xxxxx v xxxxxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 14. xxxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Ivan Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy
Xx vládu Xxxxx:
Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxx x Ministerstvu xxxxxxx,
xxxxxxxxxx x spojů
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 257/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.4.1996.
Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.