Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx spravedlnosti

ze xxx 15. června 1965

x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 57/1963 Sb., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx podle xxxx vyhlášky x xxxxx sazeb uvedených x sazebníku, který xx její xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx advokátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užije také xxx určení nákladů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; přitom však xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Odměna xx xxxxxxx podle xxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazebníku nebo xxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyjmenované x sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úkonem.

(3) Ve xxxxxx, x nichž xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částkou, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx vyřízení xxxx xxxx.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx odměna xxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx druhu.

§4

(1) X xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; x ostatních xxxxxx xxx xxxxx xxxx, kterých se xxxx xxxx, nebo x věcí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxx x jejich xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci.

(2) Cena xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx 3 roky, xxxxxxx xx jen trojnásobkem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozhodují pro xxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již splatné.

(3) Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx v penězích xxxx xxx-xx xx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx cena 3000 Xxx.

(4) Rozhodující je xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x cena x době xxxxxxxx xxxxx. X příslušenství xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx soudu x xxxxx dni xxxx xxx dvě xxxxxx, náleží za xxxxx další, třebas x xxx započaté xxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx souvisle xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxx poloviční xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx hodiny v xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx zastoupení při xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx při jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxx jen čtvrtina xxxxxx.

§6

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Při spojení xxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx sazbou xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sazby, která xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx věci, náleží xx společný xxxx xxxxxx podle xxxxx xxx xxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxx xxxx, x xxxxx je x sazebníku stanovena odměna xxxxxx xxxxx xxxxx x ceny xxxx, x věcmi u xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkony odměna xxxxx sazby pro xxx, x které xx odměna xxxxxxxx, xxxxxxx x polovinu xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx společnému xxxxxxxxxx stanoveno xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx věci, xxx xxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxx.

§8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo více xxxx v téže xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx zastupování xxxx xxxx více osob x xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx snížená o 10 %. Tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxx xxxx xxxxxxxx x nerozdílný xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxxx

§9

(1) Právní xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x majetkové poměry xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Důvody hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx slevy xxxxxxxxxx xxxx zmírněna tvrdost xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x pracovních xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (například xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx-xx poskytnutím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smírem.

(3) X xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx advokátní xxxxxxx.

§10

Xxx určení xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se určí x rámci xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxx její xxxxxxx zvláště xxxxxxxx.

(2) X jednotnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou advokátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx odměnu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahrnuty x nahrazují xx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx hotové xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestu;

c) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdajů xx poštovné, místní xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx.

§14

Cestovní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Náhrada za xxxxxxxxxx xxx může xxx požadována xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx místo, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradny, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxx x xxxx a na xxxxx úkonu xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx za xxxx.

(2) Xxxxxxx xx promeškaný xxx xxxx

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 Xxx xx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 Xxx xx každou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx přechodná x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před účinností xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Neuman x. x.

Xxxxxxx k vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, x kárném xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení x kárných věcech

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx náleží xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x příprava xxxxxxxx

x) xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení

e) xxxxxxxxxxx písemného odvolání

f) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) obhajoba xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na obnovu xxxxxx

x) xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 odst. 1 tr. z.

C. Xxxxx odměn za xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. x plné xxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx zastoupení

b) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x nim před xxxxxxxxx řízení

c) xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx vzájemný xxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx opatření

g) odvolání xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx obnovu xxxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx věci samé x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

xx) návrh xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona,

2. ve xxxx xxxxxxxx sazby:

a) xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení

c) xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxx na předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx-xx k xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxxx nejde x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, x vyjádření x xxxxxxxx odvolání

h) xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x plnění xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodnutí

j) xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx k takovému xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx před xxxxxxxx

IV

Řízení před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státními x xxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, zlepšovacích xxxxxx, xxxxxxxxxx známek, chráněných xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx úkony:

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Sb.

Právní xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Vyhláška ministerstva xxxxxxx č. 100/1964 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx. Xxxxxxx při zahraničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. března 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 čj. 204/74&xxxx;828/60 a z 7. července 1962 xx. 204/36&xxxx;200/62.