Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. června 1965

o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx x. 57/1963 Sb., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx ustanovení

§1

Právní pomoc xx poskytuje zpravidla xx odměnu, x xx určovanou podle xxxx vyhlášky x xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx se užije x xxxxxx advokátní xxxxxxxxxx x zastoupenému.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náhrada se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, orgánům nebo xxxxxxxxxxx; přitom však xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx x sazebníku nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyjmenované x sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Ve xxxxxx, v xxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věci.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxx druhu xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, nebo x xxxx penězi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x jejich xxxx; xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x hospodářskému xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx jen xxxxxxxxxxxx xxxx ročního xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx opětující se xxxxx rozhodují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již splatné.

(3) Xxxxx-xx cenu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze-li xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx cena 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x cena x době započetí xxxxx. X příslušenství xx nepřihlíží, ledaže xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Trvá-li xxxx xxxxxxxxxx v účasti xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxx než xxx xxxxxx, náleží xx xxxxx další, třebas x xxx započaté xxx xxxxxx odměna xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx souvisle déle xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dni. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxx projednání xxxx, xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Xx úkony xxxxxxxxx mimo obvod xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx pracoviště xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Za xxxxx provedené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, provede-li úkon xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx.

§7

(1) Při xxxxxxx xxxx nebo více xxxx, u xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx úkony odměna xxxxx xxxxx, která xx dána xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx dvou xxxx více věcí, x nichž je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx sazbou xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx xxx xxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, zvýšená x xxxxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ceny xxxx, x xxxxx x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx odměna xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, x xxxxx xx odměna nejvyšší, xxxxxxx x polovinu xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Je-li spojení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx a xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx platí nejvyšší xxxxx.

§8

(1) Xx společné xxxxx při obhajování xxxx xxxx více xxxx v xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx snížená x jednu čtvrtinu.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx odměna podle xxxxx snížená o 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx-xx předmětem řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x nerozdílný závazek.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odůvodňují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (například x pracovních xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx lze-li xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxx smírem.

(3) X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Pro xxxxxx odměny xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx složité, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx náročné xxxxx xxxxx xxxxxxx xx na pětinásobek xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx uzavírat s xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx předpokládaného rozsahu xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx její xxxxxxx zvláště xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx x státními xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx nejsou zahrnuty x xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx výdaje;

b) xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx cestu;

c) promeškaný xxx.

§13

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a hovorné xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x úkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx obecnými předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čas může xxx požadována xxx xxx úkonech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradny, x xxxxxx za čas x pracovní xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx za promeškaný xxx xxxx

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x advokátním čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx půlhodinu;

b) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx za xxxxxx x xxx započatou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Neuman x. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 50/1965 Sb.

Sazebník xxxxx za poskytování xxxxxx pomoci

A - Xxxxx odměn xx xxxxxxx x podobnou xxxxxxx:

B. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x řízení pro xxxxxxxxx, x kárném xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

II

Trestní xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx každý x xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x příprava obhajoby

b) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx při seznámení x výsledky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) obhajoba xxx xxxxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx

*) §79 odst. 1 tr. x.

X. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

1. x xxxx xxxx:

x) převzetí x xxxxxxxx zastoupení

b) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x nim xxxx xxxxxxxxx řízení

c) návrh xx zahájení řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) odvolání xx věci samé x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

xx) xxxxx na xxxxxx řízení

i) podnět xx stížnosti pro xxxxxxxx zákona,

2. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) zastupování x xxxxxx x úschovách

e) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x němu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí

g) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx věci xxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolání

h) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x plnění xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování xxx xxxxxxx xxxx úkonu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) odvolání proti xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx soudní řízení:

XX

Xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx

IV

Řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

X. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx průmyslových xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx)

1. Xxxxx xx xxxxxx vynálezů:

2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx sdělením x. 72/1965 Sb.

Právní xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. s xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Vyhláška ministerstva xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, stěhovacích x xxxxxx výdajů. Xxxxxxx při zahraničních xxxxxxx jsou upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, z 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 a x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36&xxxx;200/62.