Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. června 1965

x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 57/1963 Xx., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky a xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku, který xx její xxxxxxxx.

§2

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupenému.

(2) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx užije také xxx xxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxxxxxxx; přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Odměna xx xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x sazebníku nebo xxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xx xxxxxxxx x odměna xx xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Ve xxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, náleží xx jednotlivé xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pracovní xxxxxx x dobu xxxx xxxxx vynaložit xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx věci.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx odměna xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) X xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; x ostatních xxxxxx xxx druhu xxxx, kterých se xxxx xxxx, nebo x xxxx penězi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxx x hospodářskému xxxxxxx věci.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí se xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx o xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxx na xxxx delší než 3 xxxx, stanoví xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx nařízení výkonu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx cena 3000 Xxx.

(4) Rozhodující je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx věci, popřípadě xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Trvá-li xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x témže xxx xxxx než xxx xxxxxx, náleží xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li takový xxxx xxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx a každém xxxxxx dni. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, při němž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, náleží xxxxxxxx odměny; xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx bylo odročeno xxx projednání věci, xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx poradny.

(2) Za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlavního města Xxxxx nepřísluší xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx xxxxxxx xxxx nebo více xxxx, u xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx sazbou xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx spojení xxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx společný xxxx xxxxxx xxxxx sazby xxx xxxx, u xxxxx xx odměna xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxx věcí, x xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx x xxxx věci, x xxxxx x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, náleží za xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx a odměna xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo více xxxx x téže xxxx xxxxxx za xxxxxx osobu odměna xxxxx sazby xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx zastupování xxxx xxxx více osob x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx o 10 %. Tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nerozdílné xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx odchylně xx sazebníku

§9

(1) Xxxxxx xxxxx se poskytuje xx odměnu xxxxxxxx xxxx bezplatně, jestliže xx xxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zejména, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sazby (xxxxxxxxx x pracovních xxxxxx), xxxxxx-xx určení xxxx xxxxxx xx uvážení xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxx) xxxx xxx-xx poskytnutím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) O xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx advokátní poradny.

§10

Xxx určení odměny xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx sazby zvýšené xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx částkou. Xxxx xxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní pomoci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxx zvláště naléhavá.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx za odměnu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X odměně za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) výdaje xx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, poštovné x xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx náhrad xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx místo, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxx a xx xxxxx úkonu xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx za xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 Xxx za xxxxxx i jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx xx každou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení přechodná x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Zrušuje se nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odměn xx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Tato vyhláška nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx x vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx pomoci

A - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:

X. Sazby xxxxx xx zastupování x řízení xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx řízení

I

Řízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx věcech

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Odměna náleží xx každý x xxxxxx úkonů:

a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxx seznámení x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx líčení

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx na obnovu xxxxxx

x) xxxxxxxx při xxxxxxxx zasedání x xxxxxx řízení

ch) stížnost xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx obnovu xxxxxx

x) xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 xx. x.

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxx orgány než xxxxx

Xxxxxx náleží za xxxxx z xxxxxx xxxxx:

1. v xxxx xxxx:

x) převzetí a xxxxxxxx zastoupení

b) xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důkazu, dojde-li x xxx xxxx xxxxxxxxx řízení

c) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh

d) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) odvolání xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx obnovu řízení

h) xxxxxxxxx x odvolání xx věci xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona,

2. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx splátkách

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k takovému xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx pří xxxxxxx xxxx xxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx důsledků zmeškání.

1. Xxxxxxxx xxxxxx řízení:

XX

Xxxxxx před státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx rozhodci

XX

Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státními i xxxxxx xxxxxx

X. Sazby xxxxx xx nastupování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, zlepšovacích návrhů, xxxxxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx)

1. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxxxx průmyslových xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1965.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, stěhovacích x xxxxxx výdajů. Xxxxxxx xxx zahraničních xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. března 1960 xx. 204/11 000/60 a xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 a z 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36&xxxx;200/62.