Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx spravedlnosti

ze dne 15. června 1965

x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §4 xxxx. 1 zákona č. 57/1963 Xx., o xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky a xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku, který xx xxxx součástí.

§2

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx užije x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupenému.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx také xxx xxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Xxxxxx xx stanoví podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku. Odměňují se xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x sazebníku xxxx xxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sazebníku je zahrnuta x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Ve xxxxxx, x nichž xx za jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednotlivé xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobu xxxx xxxxx vynaložit xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx a xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věci.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku za xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxx druhu.

§4

(1) V xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena xxxxxx xxxxx trestní xxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, nebo x věcí xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle druhu xxxx a xxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxx x hospodářskému xxxxxxx xxxx.

(2) Cena xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx 3 roky, stanoví xx xxx trojnásobkem xxxx xxxxxxx plnění. Xxx výkonu xxxxxxxxxx xxx opětující se xxxxx rozhodují pro xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou x době xxxxxx xx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx již splatné.

(3) Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze-li ji xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sazba nebo xxxx xxxx, popřípadě xxxx a cena x xxxx xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, xxxxxx xx samo xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx úkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jednání xxxxx x témže xxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx započaté xxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxx xxxx souvisle xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dni. Xxxx xxxxxxxxxx v účasti xx xxxxxxxxx jednání xx novým úkonem.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx pracoviště xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx poradny.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx nepřísluší xxxxxxx xxxxxx, provede-li xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ceny xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxx xxx jednotlivých věcí.

(2) Xxx spojení dvou xxxx více xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx odměna xxxxxxxx, zvýšená x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx věcech.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx je v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx věci, x věcmi x xxxxx je v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkony odměna xxxxx xxxxx pro xxx, x které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x polovinu xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx věci, pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Za společné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxx x téže xxxx xxxxxx xx xxxxxx osobu xxxxxx xxxxx sazby snížená x jednu xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx osob x téže věci xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx neužije, xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x nerozdílné xxxxx xxxx xxxxxxxx x nerozdílný závazek.

Stanovení odměny odchylně xx xxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezplatně, xxxxxxxx xx odůvodňují xxxxxx x xxxxxxxxx poměry xxxxxx nebo xxxx-xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zmírněna xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sazby (například x pracovních xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (například xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bezplatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradny.

§10

Pro xxxxxx odměny xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx obtížné xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx na pětinásobek xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Xxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní pomoci x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx právní pomoci xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxx

§12

X odměně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) promeškaný xxx.

§13

Ústředí československé advokacie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxxx xx poštovné, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx úkonech provedených xxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx za xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou xx xxxxx úkonu a xxxx x xx xxxxx xxxxx mimo xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx činí

a) xxx xxxxxxx provedených advokátem x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Kčs za xxxxxx i jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx xx xxxxxx x jen započatou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti č. 115/1951 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnami.

§18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Neuman x. x.

Xxxxxxx k vyhlášce x. 50/1965 Sb.

Sazebník xxxxx za poskytování xxxxxx pomoci

A - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x podobnou xxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx náleží xx každý z xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx obhajoby

b) xxxxx při jednotlivém xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx vyhledávání

d) obhajoba xxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx

x) xxxxx na obnovu xxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řízení

ch) stížnost xxxxx rozhodnutí o xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 xx. x.

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

1. x plné xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx zahájení řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx x skutkovém xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx jednání

f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření

g) xxxxxxxx xx xxxx samé x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

xx) návrh xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

2. ve xxxx poloviny sazby:

a) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx zajištění xxxxxx, xxxxx-xx k xxxx xx zahájení řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, x vyjádření x takovému odvolání

h) xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx splátkách

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh x řízení x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování pří xxxxxxx xxxx úkonu xx věci výkonu xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX

Xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx rozhodci

IV

Řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx státními x xxxxxx orgány

X. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx)

1. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx ve věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stěhovacích x xxxxxx výdajů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 x x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.