Plné znění - 191/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Argentinské republiky o spolupráci na úseku veterinárním

191/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

191

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. října 1988

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxx 25. června 1984 xxxx x Xxxxxx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Argentinské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx veterinárním. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxxx 6. xxxxxxxx 1987.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozšířit vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx výměnu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xx veterinární xxxx x xxxxx,

xx rozhodly xxxxxxx tuto dohodu:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany

a) xxxxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxx spolupracovat xxx ochraně svých xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, vyskytujících xx na území xxxxxx států,

b) v xxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany x jejím xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, průběhu x x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a zdolání.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx zahrnutých x xxxxx X, X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (OIE), xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx xxxx nákaz xxxxxxxxxx x listu X XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podporovat x usnadňovat spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx veterinárních odborníků xx xxxxxx upřesňování xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x sledování vědeckotechnického xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o organizaci xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x instrukcí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s prováděním článku 3 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran budou x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sjednají x provedení této xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dovozy xxxxxx xxxxxx, výrobků a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x hraniční xxxxxxxx x jiná místa, xx nichž budou xxxxxxxxx veterinární kontroly xxxxxx zboží.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx pět let, xxxxx ji xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví diplomatickou xxxxxx nejpozději 6 xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx schválení.

Dáno x Buenos Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1984 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Caputo x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 191/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.7.1987.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 191/1988 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.