Plné znění - 191/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Argentinské republiky o spolupráci na úseku veterinárním

191/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

191

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 10. xxxxx 1988

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxx 25. června 1984 byla x Xxxxxx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx 6. xxxxxxxx 1987.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x spolupráci xx xxxxx veterinárním

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Argentinské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

x) budou spolupracovat xxx ochraně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran

a) xx budou pravidelně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxx,

x) x xxxxxxx nového výskytu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxx strany x jejím vzniku, xxxxx výskytu, xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x její xxxxxxxx x zdolání.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) se xxxx nákaz xxxxxxxxxx x listu A, X x C Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. b) xx xxxx nákaz zahrnutých x xxxxx X XXX.

Článek 3

Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu,

b) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x sledování vědeckotechnického xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaných xx xxxxx veterinárním.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s prováděním článku 3 této xxxxxx xxxxx řešeny a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx spolupráce podle xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného původu x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx přechody x xxxx místa, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží.

Článek 7

Sporné xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx vždy o xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx některá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxx doby její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x tomto schválení.

Dáno x Xxxxxx Aires xxx 25. xxxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Argentinské xxxxxxxxx:

Xxxxx Caputo x. x.

Právní xxxxxxx č. 191/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.7.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 191/1988 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.