Plné znění - 264/1948 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Svazu sovětských socialistických republik o karanténě a ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, podepsané v Praze dne 28.11.1947

264/1948 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

Právní předpis č. 10/1954 Sb.

INFORMACE

264

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxxx 1948

x Dohodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 28. xxxxxxxxx 1947

Dne 28. xxxxxxxxx 1947 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 18. března 1948 x jejíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxx xxx 4. xxxx 1948, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1948, x. 264 Xx.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

A

SVAZU XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIK

BYLA XXXXXXXX

XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami

Vláda republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majíce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx

xxxx Xx. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx,

Xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

pana XXXXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x'Xxxxxxxx a. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx svých plných xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, dohodli xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

1. xx xxxxx prováděti xx svých územích xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx se tam xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody,

2. xx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x zničení xxxxxxx v článku 2 xxxx Dohody vyjmenovaných xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx-xx xx v xxxxxxx, xxx jich xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2), xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znalci, xxxxxx x všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx upozorňovati xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx škůdci x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

Xxxxxx:

1. mandelinka xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Say,

2. xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx,

3. xxxxxx Xxx José - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx endobioticum Pers,

2. Xxxxxxxxxx linicola Xxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 3

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx xxxxx 1947, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vytrvale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mandelince xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx seznámí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik v xxxxxxxxx sousedících s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zorganisují obyvatelstvo x provedení hromadné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx a potom xxxxxxx objevených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Budou xxxxxxxx prohlídku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 10 xx xx xxxx objevených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxx, xx xxxxx xx mohla mandelinka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Podle xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx ohniska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx: účinnou xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znalostí a xxxxxxxxx vymožeností xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx ve společném xxxx proti mandelince xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx rostlinného xxxxxx, jako: xxxxxx, xxxxxxxx, cibule, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx: xxxx, boby x xxxxx při jejich xxxxxx z jedné xxxx xx druhé xxxxx xxxxxxxx osvědčením (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx karanténní xxxx phytopathologickou službou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx se xxx xxx nestalo, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako: semen, xxxxxx, xxxxxx, sazenic, xxxxxx x xxxxx xx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx a způsob xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx svém xxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxx, přes xxxxx může býti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pečlivou xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx stanice xxxxxx desinfekčními xxxxxxxx xx účelem zbavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx škůdců a xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx zásilek podléhajících xxxxxxxxxx nebo phytopathologické xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx ke dni 15. xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx učiněná xxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx výsledky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x chorobami. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ke dni 15. xxxxxxxx, xxxxx xx dni 15. xxxxx a xxxxx xx xxx 31. xxxxx.

Xxxxxx o mandelince xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Obě smluvní xxxxxx se dohodly, xx xx xxxxxx xxxxxx otázek x xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody x k xxxx xxxxxxxx informaci a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx karantény xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx konference x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x chorobám xxxxxxxxxxxx rostlin.

Konference xxxxx xxxxxxxxx střídavě v Xxxxxxxxxxxxxx x ve Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x místo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Xxxxxx 9

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx co xxxxxxxxx x xxxxxx platnosti xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 5 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bude xx xxxx xxxxxxxx pokládati xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxx.

Xx xxxxx xxxx podepsali xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx svými xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1947, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xx. V. XXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. BODROV

PROZKOUMAVŠE TUTO XXXXXX, SCHVALUJEME A XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ PŘITISKNOUTI XXXX.

X XXXXXXXX XXXX XXX 18. XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX BENEŠ x. r.

L. X.

XXXXXX XXXXXXXX:

Xx. X. XXXXXXXXX x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 264/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.9.1948.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

10/1954 Xx., o xxxxxxx k Dohodě xxxxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x chorobami

s xxxxxxxxx od 28.7.1953

Xxxxxx xxxxxxx x. 264/1948 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/1984 Sb. x účinností xx 5.10.1983.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.