Plné znění - 33/1951 Sb.

Vládní nařízení, kterým se nově upravují úkoly pětiletého hospodářského plánu

33/1951 Sb.

Vládní nařízení

Část první - Úvodní ustanovení §1 §2

Část druhá - Rozvoj výroby

Oddíl I - Rozvoj průmyslu §3 §4

Oddíl II - Rozvoj zemědělství §5 §6

Oddíl III - Rozvoj stavebnictví §7

Oddíl IV - Rozvoj dopravy §8

Část třetí - Rozvoj hmotné a kulturní úrovně lidu §9 §10

Část čtvrtá - Předpoklady splnění pětiletého plánu

Oddíl I - Zvýšení produktivity práce a hospodárnosti výroby

Produktivita práce §11

Zvýšení počtu pracujících §12

Oddíl II - Investice §13

Část pátá - Úkoly pětiletého plánu v oblastech

Hospodářský rozvoj Slovenska §14

Část šestá - Ustanovení závěrečné §15

INFORMACE

33

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 10. xxxxx 1951,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §41 xxxx. 1 xxxxxx x. 241/1948 Sb., x xxxxxx pětiletém xxxxxxxxxxxx plánu rozvoje Xxxxxxxxxxxxxx republiky (zákona x pětiletém xxxxx):

Xxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

X xxxx x xxxxxxxxx xxxx přispěje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx sil x upevnění jednoty, xxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx se Sovětským xxxxxx především tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx úkolem xx urychlení výstavby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zrychlením růstu xxxxxx těžkého průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podkladě urychleného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx formám, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzrůstu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zesílení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu, které xx x xxxx xxxx pro xxxx 1951 xx 1953 xxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx iniciativě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soutěžení, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx forem xxxxx, x xxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxxxx xxxxx.

§2

Národní xxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx stanovenému xxxxx xxxxx x 15 % x xxxxxxx 508 xxxxxxx Xxx, což xx xxxxx xxxx 1948 xxxxxxx x 70 %.

Xxxx druhá

Rozvoj xxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§3

Xxxx stanovený x §4 xxxxxx x pětiletém plánu (xxxx jen "xxxxx") xx xxxx upravuje xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxxx úkolu zvýší x 23 %; xxx xxxx x 98 % xxxxx xxxxx xxxx 1948. Xxxxxx se xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základna,

b) xxxxxxx zprůmyslovění Slovenska.

§4

Úkoly xxxxxxxxx x §5 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tak, xx

x) hrubá xxxxxxx xxxxxx těžkého xxxxxxxx xx v roce 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 38 %; xxx xxxx x 133 % vyšší xxxxx roku 1948; x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx rok 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. x xxxxxxx xxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxx kamenného x hnědého xxxx x .............................. 19 %;

xxx bude x 49 % vyšší xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o ........................................ 270 %;

tím bude x 263 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

2. x xxxxxxx energetickém &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o ........................................... 13 %;

tím xxxx x 73 % xxxxx proti xxxx 1948;   

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx   

výroba xxxxxx oceli x .................................................... 31 %;

xxx xxxx x 78 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

4. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx strojírenství o ........................................ 48 %;

tím xxxx x 248 % vyšší proti xxxx 1948;                &xxxx;&xxxx;

5. x odvětví xxxxxxx x xxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx x letadel o .............................................. 52 %;

tím xxxx o 177 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

6. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx přesného strojírenství x ..................................... 67 %;

xxx xxxx x 185 % vyšší xxxxx xxxx 1948; x tom xxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

výroba xxxxxxxx xxxxxxx o ............................................... 23 %;

tím bude x 607 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxx x ............................................................ 17 %;

xxx xxxx x 71 % xxxxx xxxxx roku 1948; &xxxx;&xxxx;

7. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx &xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ............................... 36 %;

tím bude x 118 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

8. x xxxxxxx xxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

výroba chemického xxxxxxxx x ...................................... 29 %;

xxx bude x 110 % xxxxx proti xxxx 1948; x xxx xxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   

výroba xxxxxxxxxx xxxxxx x ............................................. 50 %;

tím xxxx o 106 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv x .......................................... 18 %;

xxx xxxx x 33 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ................................................ 55 %;

xxx xxxx o 95 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

9. v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx x ............................................................ 29 %;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx lehkého xxxxxxxx se x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu xxxxx x 7 %; tím xxxx x 73 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;

x) hrubá hodnota xxxxxx potravinářského průmyslu xx x roce 1953 proti původně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 16 %; xxx xxxx x 73 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx xxx xxx 1953 xxxxx původně stanoveným xxxxxx xxxxxxx především

1. x odvětví cukrovarnickém      

výroba xxxxxxxxxxxx cukru x ........................................... 23 %;

tím xxxx x 88 % vyšší proti xxxx 1948;   

2. x odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx   

výstav xxxx x ..................................................................... 11 %;

xxx xxxx x 59 % xxxxx proti xxxx 1948;   

3. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx mlékárenského másla x xxxxxxxxxx xxxxx x ........ 7 %.

Oddíl XX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

§5

Xxxx xxxxxxxxx v §7 xxxxxx se nově xxxxxxxx tak, xx xxxxx hodnota zemědělské xxxxxx se x xxxx 1953 proti xxxxxxx stanovenému úkolu xxxxx x 10 %; xxx bude x 53 % xxxxx proti xxxx 1948. Xxxx xx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx družstevní velkovýroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lepším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sektoru.

§6

Xxxxx stanovené v §8 xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx, xx

X. xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolům xxxxx xxxxxxxxx

1. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o .................................................. 13 %;

xxx xxxx x 13 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

2. xxxxxx lnu x xxxxxx o ....................................................... 233 %;

xxx xxxx x 276 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

3. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ...................................... 100 %;

xxx xxxx o 194 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;                &xxxx;&xxxx;

4. xxxxxx xxxxxx x ................................................................... 43 %;

xxx bude x 76 % vyšší xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

5. xxxxxx xxxxxxxx x ............................................................... 29 %;

xxx xxxx x 60 % vyšší xxxxx roku 1948; &xxxx;&xxxx;

xxx xxxx hrubá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 42 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

X. xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx &xxxx;   

1. xxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx x .................................... 14 %;

tím xxxx x 106 % xxxxx proti roku 1948; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

2. xxxxxx mléka x ....................................................................... 4 %;

xxx xxxx x 94 % xxxxx proti xxxx 1948;   

3. xxxxxx xxxxx o ........................................................................ 5 %;

xxx xxxx x 87 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; &xxxx;&xxxx;

x) xxxxx xxxx 1948 &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxx x .......................................................................... 256 %;

xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 71 % xxxxx xxxxx xxxx 1948.

Oddíl III

Rozvoj stavebnictví

§7

Úkoly xxxxxxxxx v §10 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx stavební xxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx stanovenému xxxxx xxxxx x 21 %; tím xxxx xxxxxx investičních xxxxxx x 200 % xxxxx xxxxx xxxx 1948. Přitom xxxxxxx

x) xxxxxx stavebních xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 165 %;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx 1950 xxxxxx 8 % xxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxx 1953 zvýší xx 25 %.

Xxxxx IV

Rozvoj xxxxxxx

§8

Xxxxx xxxxxxxxx x §§11 x 12 xxxxxx xx nově xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx

x) x xxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xx v xxxx 1953 proti xxxxxxx stanovenému xxxxx xxxxx x 27 %; xxx xxxx x 69 % xxxxx proti xxxx 1948;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx 1953 xxxxx xxxx 1950 zvýší x 53 % x xxxxxxxx xxxxx x x 35 % v přepravě xxxx.

Xxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

§9

Xxxxx xxxxxxxxx x §15 xxxxxx xx xxxx upravují xxxxx, xx úhrnná xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeba, x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x roce 1953 xxxxx původně stanovenému xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x 9 % x xxxxx roku 1948 x 49 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

§10

Úkoly xxxxxxxxx x §§16 až 20 xxxxxx xx nově xxxxxxxx xxxxx, xx xx

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx sociální x zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx x budováním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx

1. počet xxxx x zařízeních pro xxxx v xxxx 1953 proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 642.000, aby xx usnadnil xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx; xxx bude počet xxxx x xxxxxxxxxx xxx děti x 251 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;

2. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jídelnách x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxx xxx, xx x xxxx 1953 xxxx xxxxx 1,300.000;

b) xxxxx v xxxx 1953 náklad xxxx x 85 % xxxxx xxxx 1950;

c) xxxxxxxxxxxx opatří v xxxxxx 1951 xx 1953 pro pracující, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 133.000 xxxxxxxx jednotek.

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

§11

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x §21 xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1953 xxxxx xxxx 1948 xxxxx x těžkém xxxxxxxx o 64 %, v xxxxxx xxxxxxxx x 59 % x xx xxxxxxxxxxxx x 60 %.

§12

Xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx v §22 xxxxxx xx nově xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech hospodářských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx 1953 xxxxx xxxx 1948 xxxxx x 780.000, x. x. x xxxxxxxx; x letech 1951 xx 1953 vzroste xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x 550.000, xxx xxxx x xxxxxx průmyslu x xx stavebnictví xxxx x těchto xxxxxx xxxxxx o 380.000.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx

§13

Xxxx xxxxxxxxx x §24 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1949 xx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 336,2 miliardy Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hodnotě 558 miliard Xxx x cenách xxxx 1950.

Xxxx pátá

Úkoly xxxxxxxxxx xxxxx v oblastech

§14

Hospodářský xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x §§30 x 31 zákona xx xxxx upravují xxx, xx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx těžkého xxxxxxxx xx x xxxx 1953 xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxx zvýší x 96 %; xxx xxxx o 308 % xxxxx xxxxx xxxx 1948; x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx 1953 xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. x odvětví xxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxx xx xxxxxxxxxxx dolech ............................... 68 %;

tím xxxx x 143 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;               

2. x xxxxxxx hutnickém 

výroba hutní x ....................................................... 75 %;

xxx xxxx x 107 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

3. x odvětví těžkého xxxxxxxxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x .............................. 418 %;

xxx xxxx o 1 076 % xxxxx xxxxx xxxx 1948;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx lehkého průmyslu xx v xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 15 %; xxx bude x 83 % vyšší xxxxx xxxx 1948;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx x xxxx 1953 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 19 %; tím xxxx o 120 % xxxxx proti xxxx 1948.

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxxx; provedou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xx. Xxxx x. r.

Fierlinger x. x.

Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. x.

xxx. xxx. Xxxxxxx x. r.

Jonáš x. r.

Dr. Xxxxxxxx x. r.

Ďuriš x. x.

xxx. gen. Xx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxx x. x.

Xxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xx. Xxx. Šlechta v. x.

Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxx x. r.

Erban v. x.

Xx. Nejedlý v. x.

Xxxxxxx x. r.

Ing. Xxxxxxxxxx v. r.

Informace

Právní xxxxxxx č. 33/1951 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.4.1951.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/1951 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 276/2023 Sb. s xxxxxxxxx od 1.1.2024.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.