Plné znění - 65/1954 Sb.

Vyhláška o Ženevských úmluvách ze dne 12.8.1949 na ochranu obětí války

65/1954 Sb.

Vyhláška o Ženevských úmluvách

Závěrečný akt

Výhrady

Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných a nemocných příslušníků ozbrojených sil v poli ze dne 12. srpna 1949

Příloha I - Návrh dohody o nemocničních oblastech a místech

Příloha II - Průkaz totožnosti pro členy zdravotnického personálu a duchovní služby, přidělené k armádám

Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných, nemocných a trosečníků ozbrojených sil na moři ze dne 12. srpna 1949

Příloha - Průkaz totožnosti pro členy zdravotnického a duchovního personálu přiděleného k ozbrojeným silám na moři

Ženevská úmluva o zacházení s válečnými zajatci ze dne 12. srpna 1949

Příloha I - Vzor dohody o přímé repatriaci raněných a nemocných válečných zajatců a jejich nemocničním ošetření v neutrálním státě

Příloha II - Řád pro smíšené lékařské komise

Příloha III - Řád pro hromadnou pomoc válečným zajatcům

Příloha IV - Průkaz totožnosti, Lístek o zajetí, Dopisnice a dopis, Úmrtní oznámení a Repatriační osvědčení

Příloha V - Vzor řádu pro platy odesílané válečnými zajatci do jejich vlasti

Ženevská úmluva o ochraně civilních osob za války ze dne 12. srpna 1949

Příloha I - Návrh dohody o nemocničních a bezpečnostních oblastech a místech

Příloha II - Návrh řádu pro hromadnou pomoc civilním internovaným osobám

Příloha III - Internační lístek, dopis a dopisnice

Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu k Ženevským úmluvám z 12.8.1949 o přijetí dalšího rozeznávacího znaku (Protokol III) č. 85/2007 Sb. m. s.

INFORMACE

65

Vyhláška

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 15. prosince 1954

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Ženevě xx 21. xxxxx xx 12. srpna 1949 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx válek xxxx xxxxxxxx a xxx 12. xxxxx 1949 xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx:

1. Závěrečný akt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolané x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxx 27. července 1929 x xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, Haagské xxxxxx ze dne 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze 6. xxxxxxxx 1906 xx xxxxx námořní x Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx.

2. Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných a nemocných příslušníků ozbrojených sil v poli.

3. Ženevská úmluva o zlepšení osudu raněných, nemocných a trosečníků ozbrojených sil na moři.

4. Ženevská úmluva o zacházení s válečnými zajatci.

5. Ženevská úmluva o ochraně civilních osob za války.

Xxxxx xxxxxx 58 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxx x obdobných článků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x.x. xxxx 21. xxxxx 1950.

Xxxxxxxxxxxxxx učinilo xxx xxxxxxx

x) úmluv xxxxxxxxx xxx č. 2 x 3 xxxxxxx x článku 10 xxxxx x xxxx xxxxx,

x) xxxxxx uvedené xxx č. 4 xxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 a 85 x

x) úmluvy xxxxxxx pod č. 5 výhrady k xxxxxxx 11 x 45.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 22. xxxxx 1950 s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx podpisu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. xxxx 1950 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 19. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Československo xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 58 Ženevské xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 19. xxxxxx 1951.

Xxxxx xxxxxx 59 Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. srpna 1864, xx xxx 6. xxxxxxxx 1906 a xx dne 27. xxxxxxxx 1929.

Xxxxx xxxxxx 58 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx nahrazuje xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx z xxxx 1906 na válku xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 134 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxx xxxxxx 135 Xxxxxxxx úmluvy ze xxx 12. srpna 1949 o xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx xxxx xxxxxx doplní xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x zákonech a xxxxxxxxx xxxxxxx války (xx již xxx x xxxxxx xx xxx 29. července 1899 xxxx o xxxxxx ze xxx 18. října 1907) x které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x zacházení x xxxxxxxxx zajatci, hlava XX Řádu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 154 Xxxxxxxx úmluvy xx xxx 12. srpna 1949 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx tato xxxxxx xxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxx xxx x xxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 1899 nebo x úmluvu ze xxx 18. října 1907) x které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx XX x XXX Xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvám.

Autentické xxxxx xxxxxxxx x francouzský Xxxxxxxxxxx aktu x xxxx Xxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x nim xxxxx x českým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státy:

Švýcarsko, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Vatikán, Filipiny, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx civilních xxxx xx války xxxxxx výhrady x xx. 44 a x čl. 68, xxxx. 2), Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx (xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx výhradě, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, nezmiňujíc xx o xxxx xxxxxxx, učiněné xxx xxxxxxx), Belgie (xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv xx ochranu xxxxx xxxxx rozšířila na xxxxx Belgického Xxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxxx, Mexiko, El Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx (které xxxxxxxx svou výhradu), Xxxxxxxx, Xxx Marino, Xxxxx, jižní Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxx lidová republika, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx sovětská socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Nizozemsko, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, západní Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Počínajíc xxxxxxx 27.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx xxx Diplomatické konference xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxxxxxx 1929 o xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx, Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1906 na xxxxx námořní, Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1929 x zacházení x válečnými xxxxxxx, x x sjednání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx.

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929 o xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx v xxxxxxxx v poli, Xxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. října 1907 x přizpůsobení xxxxx Ženevské úmluvy xx dne 6. xxxxxxxx 1906 na xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x Ženevě xxx 27. xxxxxxxx 1929 x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx v poli,

Haagské xxxxxx xx xxx 18. října 1907 x xxxxxxxxxxxx zásad Xxxxxxxx úmluvy ze xxx 6. xxxxxxxx 1906 xx xxxxx xxxxxxx,

Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1929 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a

k xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx

xxxxxxx v Xxxxxx xx 21. dubna xx 12. xxxxx 1949 xx základě xxxx xxxxxx úmluv xxxxxxxxxxxx a schválených XXXX. xxxxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

X. Ženevské úmluvy o zlepšení osudu raněných a nemocných příslušníků ozbrojených sil v poli;

XX. Ženevské úmluvy o zlepšení osudu raněných, nemocných a trosečníků ozbrojených sil na moři;

XXX. Ženevské úmluvy o zacházení s válečnými zajatci;

XX. Ženevské úmluvy o ochraně civilních osob za války.

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aktu. Oficiální xxxxxxx těchto úmluv xx xxxxxx španělského x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx rady.

Mimo to xxxxxxx xxxxxxxxxx 11 xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx připojeny k xxxxxx aktu.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxx v Ženevě xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx přiložené xxxxx uloženy x xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Amiri

N. Xxxxxxx

Xxxxxxxx Ali Cherzad

Za Xxxxxxxxx lidovou republiku:

Halim Xxxx

Xx Argentinu:

B. Llambi

Guillermo X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx

Xx Rakousko:

Dr Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Belgii:

Maurice Xxxxxxxx

X. Xxxx

X. Xxxxxx

X. xx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Podpisuji x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Burmské xxxx:

Xxx Xxx Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxx Pinto xx Xxxxx

Xx Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xx Čínu:

Wu Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xx Costa-Ricu:

M. Xxxxxx

Xx Xxxx:

X. xx xx Xxx Xxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxx

Xxxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Ecuador:

Alex.Gastelú

Za Španělsko:

Luis Xxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

Leland Xxxxxxxx

Xxxxxxx J. Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Xxxxxx

Xx Francii:

Albert Xxxxxxx

Xx Xxxxxx Xxxx

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Ax. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Dupont-Willemin

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx G. Xxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Indii:

B. X. Xxx xxxxxxxxx

X. X. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

Xx Iran:

Abdol Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Irskou:

Michael Xxxxx

Xxxxxx X. Xxxxxxx

Xxxxxxx X. Cashman

Za Izrael:

Maurice Xxxxxxx

Xxx Loker

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Lichtenštejnsko:

Hrabě X. Wilczek

Za Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx xx Xxxx

X. Xxxxxxx-Xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx Monacké:

M. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. Xxxxxxx-Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. X. X. Xxxxxx, M. X.

X. X. Xxxxxx

Xx Nizozemí:

J. Xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Pizarro

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxx

Xx X. Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. H. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Bertoli

Charles Xxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx Söderblom

Za Xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxx. xx Pasquier

Plinio Bolla

Ph. Xxxxxx

X. Meuli

Za Xxxxx:

Xxxx Xx Xxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xx X. Winkler

Za Xxxx:

X. D. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Tarhan

Nedim Xxxx

X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Baran

Za Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

X. Morozov

Za Xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx J. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslavii:

Konsul Xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx diplomatické xxxxxxxxxx

"Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx masového vyhlazování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx resoluce, xxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světa, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dosah Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejúčinnější xxxxxxx xxxxx války proti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

"Xxxxxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx národů xxxxx, xxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přispělo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx války xxxxx xxxxx nejzhoubnějším xxxxxxxxx."

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konference

"Delegace Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx činí xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxx xxxxxx, byla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx resoluce, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světa, xxxx by xxxxx xxxxxx zvýšilo úlohu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx války xxxxx xxxxx nejzhoubnějším xxxxxxxxx.

2. Xxxxx se xxxx xxxx, xx Konference xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx ochranou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx delegace, xx nevidí nutnost xxxxxxx xxxx xxxxxx x tím xxxx xxxxxx takový xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvami xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx."

Výhrady xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluv xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx, první xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx:

1. Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nahradily xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x tím xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímiž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx regulérní xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osoby, k xxxxxxxxx organisaci xxxx x xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chráněné osoby."

3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxx xxxxxx republika xxxxxx xx regulérní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx ochrannou mocnost, xxxxxx by k xxxx xxxx souhlas xxxxxxx, xxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxx osoby."

K xxxxxx 12: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xx xx, xx x xxxxxxx, xx xx zajatci byli xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx má x xxxxxx, zůstane xxxxxx xxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxx xx xxxx xxxxxxx mocnost, xxxxx xx zajala."

K xxxxxx 85: "Albánská xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxx, xxxxx drží xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx odsouzené v xxxx, o xxxxxx xxx. Xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článkem 85, xxxxx xxx x xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."

4. Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

X xxxxxx 11: "Xxxxxxxx lidová republika xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nahradily ochrannou xxxxxxx, xxxxxx xx x tím souhlasila xxxxxxx, xxxxxxx příslušníky xxxx chráněné osoby."

K xxxxxx 45: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xx x případě, že xx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx mocnosti xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx chráněné osoby xxxxxxx, která xx xxxx x xxxx."

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx tajemník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Bernu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxxx úmluv:

"Argentinská vláda xxxxxxxxx práce konference xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, avšak, xxx xx xxxxxxx řekl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx úspěchu.

Argentina, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx místo xxxx mnoha jinými xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jménem své xxxxx x xx xxxxxxxxxx všechny čtyři xxxxxx s xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx - x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají mezinárodní xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 68."

Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika

Kucejnikov, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x poli činí xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X článku 10: "X případě, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx chráněné xxxxx, xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Při xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "V xxxxxxx, že xxxxxx xxx patřičný souhlas xxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, neuzná Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika xx platné xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo lidumilné xxxxxxxxxx, xxx převzaly xxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx."

3. Xxx podpisu xxxxxx x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx:

X článku 10: "X xxxxxxx, xx nebude dán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádosti xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X xxxxxx 12: "Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx zproštěna xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 85, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na válečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx lidskosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tyto zločiny xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x niž xxx, xxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxx trest."

4. Xxx xxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx považuje xxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxx povinnost prohlásiti xxxx:

"Xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nepřítelem x proto neodpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx, xx řečená xxxxxx sleduje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx území x x některých xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxx 11: "X xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, neuzná vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

X článku 45: "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx by xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx platně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx."

Xxxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx o Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx:

"Xxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx dvě výslovné xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx 44, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxx 46, xxxxxxx obsah xxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx hmotného xxxxxxx."

Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx

Xxxxx X. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx toto prohlášení:

"Jako xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx uspokojení xxx xxx, xx xxxx se mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx humanitního xxxx největší mezinárodní xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx obětí války.

"Nicméně xxxxxxxxx přání, xxx xxxxx xxxxxx zapotřebí xxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx obětí, xxxx by měla xxxx poskytnuta xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úmluv.

Musím xxxxxxxxx vyslovit hlubokou xxxxxx xxx xxx, xx většina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx bezpodmínečného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx výhrady, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluv:

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949:

Xxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

X xxxxxx 11: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxx držící xxxxxxx xxxxx za války xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx lidumilnou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx vlády země, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

X xxxxxx 45: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neuzná, xx by mocnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx mocnosti, xxx xxxx souhlas x xxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx dobu, xx xxxxxx xxxx u xxxx xxxxx xxxxxxxx."

2. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxx 12. srpna 1949.

Při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxx součástí úmluvy:

K xxxxxx 10: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx držící xxxxxx, nemocné x xxxxxxxxxx xxxx zdravotnický xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx obrátí xx xxxxxxxxx mocnost xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tím xxxxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vlády xxxx, jejímiž jsou xxxxxxxxxxx."

3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx zajatci ze xxx 12. xxxxx 1949.

Xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za platné, xxxxxxxx se mocnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx organisaci, xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx, bez souhlasu xxxxx země, jejímiž xxxx xxxxxxxxxxx."

X xxxxxx 12: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx dala xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx x xxxxx xxxxxxxx."

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxxx xxxxxx republika xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 85 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě zákonodárství xxxxxxxx, x xxx xxxx zajatci x xxxxxx, x podle xxxxx Xxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zločiny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tyto osoby xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx musejí se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx."

4. Ženevská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníků ozbrojených xxx x poli xx dne 12. xxxxx 1949.

Při podpisu xxxx xxxxxx připojuje xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx 10: "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxx obrátí xx neutrální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx souhlasu xxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxx xxxxx příslušníky."

Kanada

Wershof, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx, činí tuto xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx:

"Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 68, odstavce xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx zákonodárství xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx trest xxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeny."

Španělsko

Calderón x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Švýcarsku, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx; xxxx této xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

"Xx xxxx xxxxxxxxxx záruk a xxxxxx trestních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, jaké stanoví xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

"Xxx xxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 99) xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se účastní."

Spojené xxxxx americké

Vincent, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, činí xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx ze dne 12. xxxxx 1949 xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za války.

"Obdržel xxxx od xxx xxxxx xxxxxxxxx, abych xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxxxx 68:

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx článku 68, xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x době, xxx xxxxxx okupace, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxx v citovaném xxxxxx uvedeny."

Maďarská lidová xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. srpna 1949 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, až xx je byla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx zevrubném xxxxxxxxxxx xxxxx úmluv rozhodla xx vláda Maďarské xxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzdor xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx do xxx, xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uskutečňování humanitních xxxxx x ochrany xxxxx xxxxx.

"Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx výsledky diplomatické xxxxxxxxxx ukončené dne 12. xxxxx 1949 xxxxxxx xx očekáváním, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx atomové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva.

"Delegace Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konference, xxxxx xxxxxxxx přání národů xxxxxxxxxx do xxxx xx xxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je přesvědčena, xx xxxxxxx sovětských xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxx upozornila xx xxxxxxxx konference xxxxx účastnící se xxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxx x článek 4 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x humanitními xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx zajistit.

"Vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx už xxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx stačí x xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx zbaveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx."

"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úmluv xxxx xxxx:

1. "Podle xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lze použít xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx `ranění x xxxxxxx`, `xxxxxxx` a `xxxxxxx zajatci`, xxxxx x xxxxxx 11 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx, jejímiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou.

2. "Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxx `xxxxxx a xxxxxxx`, `námořní` a `xxxxxxx xxxxxxx`, xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

3. "Xxxxx jde x xxxxxx 12 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmto dvěma xxxxxxxxx.

4. "Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx protest, který xx xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx 85 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci, vznesla xx xxx xxxxxx, xxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx lidskosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx podrobeni stejnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

5. "Vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx setrvává xxxxxxx na svém xxxxxxxxxx, xxxxx vyložila x xxxxxx 45 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx, že xxxxx x xxxxxxx přesunu xxxxxxxxxx osob od xxxxx mocnosti k xxxxx musí xxxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx své xxxxx, podepíši Ženevskou xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každé ze xxx ostatních xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx.

"X xxxxxxxx, xx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Davidova xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil."

2. Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx, xxxxxxxxx a trosečníků xxxxxxxxxxx sil na xxxx.

"X xxxxxxxx, xx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozeznávacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx štítu Xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (čítajíc x xx x xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxxxx služby."

3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx války.

"S xxxxxxxx, xx Xxxxxx, i xxxx respektuje nedotknutelnost xxxxxxx x rozeznávacích xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozeznávacího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxxxxxx Italie, činí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o zacházení x xxxxxxxxx zajatci x x xxxxxxxxx x. 6, 7 x 9 Ženevské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci.

"Vláda xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 66 úmluvy o xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx."

2. Xxxxxxxx x. 6 Xxxxxxxx diplomatické xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx komisi xxxxxx úkol xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nemocničními xxxxx xx straně xxxxx a válečnými xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx naději, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx svolána pokud xxxxx v příštích xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zevrubně studují xxxx otázku x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx by xxxxx xxxxxxx za základ xxxxxxx."

3. Resoluce x. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxx xxxxx xx ochotna xxxxxx všechna potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x x své xxxxxxxxx."

4. Xxxxxxxx č. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 9, xx xxxxx italská xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců x usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zvýšení xxxxxxx."

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx d`affaires xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxx delegát Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, 8. xxxxxxxx 1949, xxxxxx, xxxxxx vypracovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ženevě x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx vztahovati xx řízení, xxxxx xxxx x xxxx.`"

Xxxx Xxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, rada xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx, abych xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí x Xxxxxx r. 1949, xx xx xxxxxxxxx xxxx názor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx dosti xxxx k prozkoumání xxxxxx výhrad.

"Vláda Nového Xxxxxxx si xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx učinil xxxx xxxxxxx:

1. "Nový Xxxxxx xx vyhrazuje právo xxxxxxx xxxxxx smrti xxxxx xxxxxxxxxx článku 68, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx zákonodárství xxxxxxxxxx území x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx trestné činy, xxxxx xxxx x xxx. článku xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx kodifikace xxxxxxxxx xxxx proti míru x xxxxxxxxxxx lidstva, xxxxxxxxx si Nový Xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, že xxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx 70, xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxx, nizozemský vyslanec xx Švýcarsku, xxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Ženevě xx 21. xxxxx xx 12. xxxxx 1949. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx výhradu, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhrazuje xxxxx používati trestu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 68, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nestanoví xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx. xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

1. "Xxx podpisu Ženevské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v poli xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx přistupuje x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx 10.

"Xxxxx republiky Xxxxxx xxxxxx, xx xx po právu xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx neutrální stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo vůči xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxx xxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxx xxxx příslušníky.

2. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že vláda Xxxxxx xxxxxxxxx přistupuje x xxxxxx xxxxxx x výhradou xxxxxx xxxxxx 10.

"Xxxxx Polské xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx po xxxxx xxxxxx mocnosti, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranným mocnostem xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu, xxxxxxxx x tomu xxxx xxxx souhlas xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. "Při podpisu Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlašuji, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řečené xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx článků 10, 12 x 85.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 10, neuzná xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx po xxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organisace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou příslušníky.

"Pokud xxx o xxxxxx 12, neuzná xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx po xxxxx, xxx mocnost, xxx xxxxxxx xxxxxx zajatců, xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xx xxxx, po xxxxxx budou váleční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souhlasila s xxxxxx přijetím.

"Pokud jde x xxxxxx 85, xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx právu, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxx xx státě, x xxxxx xxx.

4. "Xxx xxxxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 11 a 45.

"Xxxxx jde o xxxxxx 11, xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx po xxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organisace xxxx lidumilná organisace xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxx svůj xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx jde x xxxxxx 45, xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx po xxxxx, aby mocnost, xxxxx provádí přesun xxxxxxx, xxxx zproštěna xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, byť i xxx xx xxxx, xx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx."

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx chargé x`xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx připojuje xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vymezeno, xx xx třeba nazývati xxxxxxxxxx xxxxxx nikoli xxxxxxxxxxx, a pro xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxx xxxxx občanskou xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxx jasně určeno, xx kterého okamžiku xxxxxxxxx vzpoura xxxxxx xxxx má býti xxxxxxxxxx za občanskou xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx světa xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

x) Xxxxxx 10 úmluv I, XX, XXX a xxxxxx 11 xxxxxx XX:

"Xxxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxxx obsažený x xxxxxxxxxx článcích xxxxxx x xxx výhradou, xx žádosti xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx chráněné xxxxx, x neutrálnímu xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx normálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx se souhlasem xxxx x xxxxxx x vládou xxxx, x xxx pocházejí xxxxx, xxx mají xxxx chráněny (xxxxxxxx xxxx)."

x) Xxxxxx 13 xxxxxx X x xxxxxx 4 úmluvy XX:

"Xxxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx nekapitulovaly."

d) Xxxxxx 60 xxxxxx XXX:

"Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx toliko x xxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší než 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x`xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, činí xxxx xxxxxxxxxx:

1. "Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x poli, xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republika xx platné xxxxxxx xxxxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. "Xxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx sil na xxxx připojuje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rumunské xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "V xxxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx xxxx ranění, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neutrálnímu xxxxx nebo lidumilné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx připadající xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. "Při xxxxxxx xxxxxx x zacházení x válečnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rumunské tyto xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "X případě, xx xxxx dán souhlas xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx zajatci, xxxxxx Xxxxxxxx lidová republika xx platné žádosti xxxxxxxxxx mocností xxxxxx xxxxxxx neutrálnímu státu xxxx lidumilné organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx 12: "Xxxxxxxx xxxxxx republika xxxxxx, xx xx xxxxxxx, x jejíž moci xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy tito xxxxxxx budou xxx xxxxxxxx mocnosti, která xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx.

X xxxxxx 85: "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx závazkem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 85, xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxx xxxx, xx xx, xx se dopustili xxxxxxxxx zločinů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, pro xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. "Xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jsem zmocněn xxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxx Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tato úmluva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx civilní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxx, xxxxxx x úvahu, xx xxxxxx xx za xxxx hájiti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxx 11: "V xxxxxxx, xx xxxxxx dán xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx adresované xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx 45: "Xxxxxx republika xxxxxxxx neuzná, xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osoby, kdyby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiné mocnosti, xxxx xxxxxx zbavena xxxxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Sir Xxxxxx L. Xxxxxxx x ministerstva zahraničních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxx pověřila, abych xxxxxxxx tuto výhradu xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx:

"Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle ustanovení xxxxxx 68, xxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxxx obsazeného xxxxx x době, kdy xxxxxx okupace, xxxxxxx xx nestanoví xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx článku xxxxxxx."

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vyslanec xx Švýcarsku, připojuje xxxx xxxxxxx:

1. "Xxx xxxxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx jejího článku 10.

"Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzaly xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nemocným xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže k xxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. "Při xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx moři xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejího článku 10.

"Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx, xx je xx xxxxx žádost xxxxxxxx, x jejíž xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organisace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzaly xxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem xxxx xxxxxxx, nemocným x xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx zdravotnického a xxxxxxxxxx personálu, xxxxxxxx x xxxx nedá xxxx souhlas vláda, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. "Xxx podpisu Xxxxxxxx xxxxxx o zacházení x xxxxxxxxx zajatci xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x výhradou jejích xxxxxx 10, 12 x 85.

"Pokud xxx x xxxxxx 10, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxx žádost xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou váleční xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidumilná xxxxxxxxxx převzaly funkce, xxxxx příslušejí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx příslušníky.

"Pokud xxx x xxxxxx 12, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx právu, xxx xxxxxxx, xxx provádí xxxxxx zajatců, byla xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx úmluvy, byť x jen po xxxx, po kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mocnosti, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxx xxx o xxxxxx 85, xxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx, xx je xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx odsouzení xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zajatci xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx trestu xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx jde.

4. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 11 x 45.

"Pokud xxx x xxxxxx 11, neuzná xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které příslušejí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx xxx o xxxxxx 45, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx po xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesun xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxx delegace Ukrajinské xxxxxxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxx:

1. "Xxx xxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx připojuje xxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

X článku 10: "X xxxxxxx, že xx xxxxx dán xxxxxxx příslušné vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx republika za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx lidumilné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. "Při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx moři xxxxxxxxx vláda Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhradu:

K xxxxxx 10: "X xxxxxxx, xx by nebyl xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx příslušníky xxxx chráněné osoby, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx organisaci, aby xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. "Xxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx připojuje xxxxx Xxxxxxxxxx sovětské socialistické xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

X xxxxxx 10: "V xxxxxxx, xx není xxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou váleční xxxxxxx, xxxxxx Ukrajinská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx platné xxxxxxx xxxxxxxxxx mocností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx.

X xxxxxx 12: "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že by xxxxxxx, v jejíž xxxx jsou zajatci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesun k xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx úmluvy xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

X článku 85: "Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xx vázánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 85, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odsouzené x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx procesu podle xxxxxxxxxxxxx mocnosti, která xx xx ve xxx xxxx, xx xx, xx xx xxxxxxxxx válečných zločinů xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zemi, x xxxxxx jde, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx trest.

4. "Při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx války xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prohlásiti xxxx:

"Xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatelstvo, xxxxx xx mimo území xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx zcela požadavkům xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx případech, xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxx 11: "X xxxxxxx, že xxxxxx xxx souhlas xxxxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx platné xxxxxxx adresované xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx 45: "Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k jiné xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx úmluvy xx xxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx výhrady xxxxxxxxx xxxxxxxx SSSR x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

"Xxx podpisu xxxxxx x zlepšení xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx vláda XXXX xxxx xxxxxxx:

X xxxxxx 10:

XXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx personál, x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x lidumilné organisaci xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx:

"Xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx SSSR xxxx výhradu:

K článku 10:

XXXX nebude xxxxxxx xx xxxxxx, obrátí-li xx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdravotnický xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx převzaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx nebude xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

X. Slavin.

Text xxxxxx xxxxxxxxx delegací XXXX k xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx XXXX tyto xxxxxxx:

1. K článku 10:

XXXX xxxxxx xxxxxxx xx platné, obrátí-li xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádostí, xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušející xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxxxx xxx xxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx váleční xxxxxxx.

2. X xxxxxx 12:

XXXX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxx zajatce, xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx platně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souhlasila x xxxxxx přijetím.

3. X xxxxxx 85:

XXXX xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 85, na xxxxxxx zajatce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mocnosti, x níž jsou x xxxxxx, v xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx válečných xxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx."

X. Xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob.

"Při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SSSR xx xxxxx sděliti xxxx:

Xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx civilního obyvatelstva xx xxxxxxxxx xxxxx x x některých xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX podepsati xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

1. K xxxxxx 10:

XXXX nebude xxxxxxx xx platné, xxxxxx-xx xx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx organisaci xx žádostí, xxx xx sebe xxxxx xxxxxx vykonávané xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vlády xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx osoby.

2. X xxxxxx 45:

XXXX nebude xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesunutých xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx souhlasila x xxxxxx xxxxxxxx."

X. Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Švýcarsku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. "Xxx podpisu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.

"Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslavie xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx ranění x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušejí ochranným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zdravotnického x duchovního xxxxxxxxx, xxxxxxxx k tomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejímiž jsou xxxxxxxxxxx.

2. "Xxx podpisu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, prohlašuji, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx přistupuje x xxxxxx úmluvě x xxxxxxxx jejího xxxxxx 10.

"Xxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, směřující x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzaly xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nemocným x xxxxxxxxxxx nebo vůči xxxxxx zdravotnického a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx nedá xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.

3. "Xxx xxxxxxx Ženevské xxxxxx o xxxxxxxxx x válečnými zajatci xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx článků 10 x 12.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 10, xxxxxx xxxxx Federativní xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx váleční zajatci, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx lidumilná organisace xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejímiž xxxx xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx jde o xxxxxx 12, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xx xx právu, xxx mocnost, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svěřeni xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

4. "Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx úmluvě s xxxxxxxx xxxxxx 11 x 45.

"Xxxxx xxx x xxxxxx 11, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx žádost xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx chráněné xxxxx, xxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, které xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx chráněným osobám, xxxxxxxx x xxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

"Xxxxx jde x xxxxxx 45, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, že xx xx právu, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesun xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx, xx kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souhlasila x xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osudu raněných x nemocných příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx od 21. dubna xx 12. srpna 1949 xx účelem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných x xxxxxxxx x xxxx xx dne 27. xxxxxxxx 1929, xxxxxxx xx na xxxxx:

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxxx se xxxx úmluva vztahovati xx xxxxxxx případy xxxxxxxxx války xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklého xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx válečný xxxx není xxxxxxx xxxxxx z nich.

Úmluva xxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odporem.

Není-li xxxxxxx x mocností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, přesto xx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx vázány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijme-li xxxx její xxxxxxxxxx x bude-li xx xxxx xxxxxx.

Xx. 3

Konflikty xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ráz x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx některé z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx každá ze xxxxx x konfliktu xxxxxxxx xxxxxx se xxx nejmenším těmito xxxxxxxxxxxx:

1. X osobami, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx nepřátelství, včetně xxxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxxxx xxxxxxx zbraně, x osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, zraněním, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidsky, xxx xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx víře, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obdobném xxxxx.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v každé xxxx a xx xxxxxx místě, xxxxx xxx o osoby xxxxxx xxxxxxx:

x) útoky xx život x xxxxxx, zejména xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxx rukojmí,

c) xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zacházení,

d) odsouzení x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně ustaveným xxxxxx, poskytujícím xxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za nezbytné.

2. Xxxxxx a nemocní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisace, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx mimo xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vliv xx právní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx raněné x xxxxxxx, jakož x na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a duchovního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silám stran x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijati xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x rovněž xx nalezené xxxxx.

Xx. 5

Xxxxxx vymezení používání xxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx nepřátelské xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx používati xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 6

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 15, 23, 28, 31, 36, 37 a 52 xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx uzavříti xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx považovati za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx postavení xxxxxxxx x nemocných, xxxxx x xxxxx zdravotnického x duchovního personálu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x nemocní, xxxxx x členové xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dohod tak xxxxxx, dokud se xxxx xxxx úmluva xx xx vztahovati, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 7

Nezcizitelná xxxxxx xxxx

Xxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx zcela xxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx úmluva bude xx prováděti za xxxxxx a xxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx hájením xxxxx xxxxx x konfliktu. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx a konsulárního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx vykonávati xxx poslání.

Strany v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností.

Zástupci xxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě překročiti xxxx xxxxx poslání, xxx je xxxx xxxxx úmluvou; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vykonávají xxxx xxxxxx. Xxxxxx naléhavé xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxx omezení xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 9

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx komitétu Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na překážku xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xx souhlasem xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisace xx ochranu raněných x xxxxxxxxx, jakož x xxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc.

Čl. 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx, xx svěří xxxxx, připadající xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organisaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, buď xxxxxxx xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx mocnost, x xxxxx moci xxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx lidumilné úkoly xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyzvána xxxxxxxxxxx mocností anebo xx sama nabídne x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xx xxxx xxxxxx při xxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x níž xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx dávat xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xx převzít xxxxxxx funkce a xxxxxxxxx je plnit.

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx volnosti xxxxxxx x xxxxx mocností xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahuje xx xxxx xxxxxx také xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 11

Xxxxxx sporů

Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěšné x xxxxx chráněných xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx majících xxxx x raněné a xxxxxxx, jakož x xxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vhodně xxxxxxxx neutrálním xxxxx. Xxxxxx x konfliktu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx v xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx eventuálně xxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušející x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyslanou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx a nemocní

Čl. 12

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x zacházení s xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxx nemocní, xxxx být xx xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxx zacházet x o xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nepříznivého rozlišování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx zakázán xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vyhlazeni, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokusy, xxxxxxx xxx záměrně xxxxxxxxx xxx lékařské xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy xxx infekce x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xxxxxxxxxxxxx ošetření x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xx bude zacházet xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx raněné xxxx xxxxxxx svému xxxxxxxxxx, xxxxxxx x nimi, xxxxx xx dovolí xxxxxxxx nutnosti, xxxx xxxxx zdravotnického xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 13

Osoby xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx milic x dobrovolných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

2. xxxxxxxxxxx jiných xxxxx x příslušníci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx organisovaných xxxxx xxxxxx, xxxxx přináležejí x některé xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx činni xx xxxx vlastním xxxxx xxxx xxxx xx, x xxxx xxxx xxxxx xx obsazeno, xxxxx xxxx milice xxxx xxxxxxxxxxxxx sbory, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

x) xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx,

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx,

x) nosí-li otevřeně xxxxxx,

x) šetří-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x obyčejů válečných;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx,

4. xxxxx, xxxxx doprovázejí xxxxxxxxx xxxx, nejsou xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx,

5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x posádky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

6. obyvatelé xxxxxxxxxxxx území, xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx bojovali xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx čas xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly, xxxx-xx xxxxxxxx zbraně x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 14

Xxxxxx postavení

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajatci x budou xx xx xx vztahovat xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 15

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

X každé době x zejména po xxxx učiní strany x xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x sebraly xxxxxx x nemocné, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x špatnému xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx mrtvé x zamezily xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ujednáno xxxxxxx, xxxxxxxxx palby xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx, vyměnit x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx na bojišti.

Místní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxx x konfliktu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotnického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx. 16

Pořízení a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nemocných Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx listů x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxx majetek xxxxxxxxx

Xxxxxx x konfliktu pořídí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxx potřebných k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dostali xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxxx obsahovat:

a) označení xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx,

x) křestní xxxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxx údaje x průkazu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

x) údaje x zraněních, xxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx možné lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 122 Xxxxxxxx úmluvy xx xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zašle xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zajatce.

Strany v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx rovněž zašlou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvojitého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx dokumenty důležité xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx předměty, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx balících, xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx inventářem xxxxxx.

Xx. 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx pro xxxxxxxx hrobů

Strany x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxx okolnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxx bylo xxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxx. Polovina dvojitého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sám, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náboženství zemřelého. X případě xxxxxxxxxx xxxxx na úmrtním xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx x konfliktu xxxxx xxxxx xxxx dbát, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx bylo xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx možná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemřelých, xxxxxx udržovány x xxxxxxxx tak, xxx xx bylo lze xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx zřídí xx xxxxxxx nepřátelství Xxxxxx správu pro xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx provést xx xxxxxxx exhumace, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx převezení xx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx popel, který xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx válečných hrobů xxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx hrobů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx o mrtvých x xxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 18

Xxxxx obyvatelstva xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx obyvatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx uposlechnou této xxxxx, potřebnou ochranu x xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx získala xxx xxx tímto xxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x stejné úlevy.

Vojenský xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxx vlastní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxxxxx. Civilní xxxxxxxxxxxx je povinno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx žádného xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxx xx x raněné x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx stránce.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xx. 19

Ochrana xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ústavů

Stálé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xx xxxx nepřátelské xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx ve xxx činnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx raněných x xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx x útvarech.

Příslušné xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx ústavy x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx útoky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xx. 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx raněných, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pevniny.

Čl. 21

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx, která přísluší xxxxxx ústavům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zanikne xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 22

Xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebudou xx považovat xx xxxxx, aby zdravotnický xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxx 19:

1. xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ozbrojen x xxxxx-xx xxxxx zbraní xx xxxx vlastní xxxxxx x na xxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx,

2. xx-xx xxxxx nebo ústav, xxxxxxxx ozbrojené xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlídkou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxx-xx se x xxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx,

4. xx-xx x ústavu xxxx útvaru zvěrolékařský xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx byl xxxx xxxxxxxx součástí,

5. xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.

Xx. 23

Nemocniční xxxxxxx x místa

Už xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x konfliktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zařízená xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx války xxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx mající xx starosti organisaci x správu xxxxxx xxxxxxx x xxxx x péči o xxxxx tam xxxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tím xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravami, xxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mocnosti x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxx zřízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx

Xx. 24

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x zabránění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx správě xxxxxxxxxxxxxx útvarů x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ozbrojeným silám, xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx respektováni a xxxxxxxx.

Xx. 25

Ochrana dočasného xxxxxxxxx

Xxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx použito xxxx ošetřovatelů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nosítek xxx vyhledávání, odnášení, xxxxxxx nebo ošetřování xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x chráněny, xxxx-xx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx přijdou xx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxx xx dostanou xx xxxx xxxx.

Xx. 26

Personál xxxxxxxxx společností

Personálu uvedenému x xxxxxx 24 xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx společností podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x každém xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jména xxxxxxxxxxx, xxxxx zmocnila xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiální xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil.

Čl. 27

Uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států

Uznaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx oznámí zmíněný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Strana x xxxxxxxxx, která xxxxxx tuto xxxxx, xx xxxxxxx, dříve xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokládat tuto xxxxx xx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, dříve xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40.

Čl. 28

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 x 26, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx nepřítele, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx vyžaduje zdravotní xxxx, duchovní xxxxxxx x počet xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx zajatce. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx z 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx léčebnou xxxx duchovní xxxxxx xx xxxxxxxx válečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx především x ozbrojeným xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx těchto výhod xxx výkonu svého xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vojenský lékař xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tábora xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nepřátelství x vzájemně si xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných x xxxxxx 26. Xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx poslání. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhody pro xxxxxxx styk x xxxxxx otázkách.

c) Xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx x žádné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx duchovním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tábora, xx xxxxxx xx.

Xxxxxx x konfliktu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 29

Xxxx dočasného personálu

Personál xxxxxxxx x xxxxxx 25, xxxxx se xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xx považuje xx válečné xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx třeba, k xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 30

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, který nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28, xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxx xx najde xxxxxx cesta x xxxx návratu a xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxxx nutnosti.

Než xxxxx x xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx požívat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x 12. srpna 1949 x zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxx strany, x xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx osobní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 31

Xxxxx xxxx, které xxxx xxx vráceny

Výběr xxxx, xxxxx xxxxx vráceny xxxxxx x konfliktu xxxxx ustanovení xxxxxx 30, bude xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejvhodněji xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajetí a xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.

Hned xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx personálu, xxxxx xx xxx xxxxxxx, v xxxxxx x xxxxx válečných xxxxxxx, xxxxx i xxxx rozdělení xx xxxxxxxx.

Xx. 32

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států

Osoby xxxxxxx v článku 27, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx opačné xxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx nebo, není-li xx možné, xx xxxxx xx xxxxxx x konfliktu, x xxxxxxx službách xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k jejich xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx dojde x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nepřátelské xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx bojující xxxxxx, x jejíchž xxxxxxxx xxxx.

Xxx svém xxxxxxx xxxxx si xxxxxx xxx xxxxxx, osobní xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x, xxxxx-xx, x dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx a xxxxxxxx

Xx. 33

Xxxx staveb, materiálu x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxx ozbrojených sil

Materiál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx raněné x xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonům, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxx o xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx armád v xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx učinili xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx blaha xxxxxxxxx x raněných, xxxxx xxxx xxx ošetřováni.

Materiál x xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xx nesmějí úmyslně xxxxxx.

Xx. 34

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx rekvisice xxxxxxxx xxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxx válečnými bude xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnosti x teprve, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nemocných.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 35

Ochrana xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x chráněny xx stejných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxx transporty xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x raněné x xxxxxxx, xxxxx x nich xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 36

Xxxxxxx letadla

Sanitní xxxxxxx, to xxxx xxxxxxx xxxxxxx užívaná x xxxxxx raněných x nemocných x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i materiálu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozeznávacím znakem, xxxxxxxx x článku 38, xx svých xxxxxxxx, horních x xxxxxxx plochách. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx počátku xxxx během xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx letadla xxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxx x přistání. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx se xxxx osazenstvem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 x xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 37

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Vysazení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v konfliktu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxx území neutrálních xxxxxxxx a tam xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxx tam xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx každé výzvy x přistání xx xxxx xxxx xx xxxx. Xxxxx chráněna xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx-xx ve výšce, x době a xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx mocnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich přistání. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx letadla na xxxxxxxxxx území, xxxxx, xxxxx nebylo jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx xx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx operací. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxx xxxxxx x xxxxxxx náležejí.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xx. 38

Odznak x xxxxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

X poctě Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx červeného xxxxx xx bílém xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jakožto xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zdravotnické služby xxxxx.

Xxxxxxx xxxx pro xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na místo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx bílém xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx této úmluvy.

Čl. 39

Xxxxxxxxx znaku

Tento odznak xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xx náramenních xxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx náležejícím xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 40

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu x jeho průkaz xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 x x xxxxxxxx 26 x 27 xxxx xx levé xxxx xxxxx odolávající xxxxx x xxxxxxxxxxxx znakem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx razítkem.

Tento xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx štítku xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 16 také xxxxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxx a mít xxxxxx rozměry, xxx xx xxxxx do xxxxx. Bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx číslo xxxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxx, x jakého xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx buď jeho xxxxxxxx xxxx otiskem xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Strany x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx úmluvě. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zašlou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx vydán alespoň xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx země xxxxxx.

X žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx, xxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx. 41

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx označený x xxxxxx 25 xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pásku x rozeznávacím znakem xxxxxxxxx, xxx menších xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vojenským úřadem.

Vojenské xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx sobě, xxxxx obsahovat xxxx x xxxxxxxxxxxx průpravě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x o xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 42

Označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx xx znakem xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx vztyčen toliko x xxxxxxxxxxxxxx útvarů x ústavů, xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxxx, a jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx státní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx tento xxxxx nebo útvar xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx útvary, xxxxx upadly x xxx xxxxxxxxx, vztyčí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxx, xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znaky zdravotnických xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním, aby xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli útočné xxxx proti xxx.

Xx. 43

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx neutrálních xxxxx, xxxxxx xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 27 xxxxxxxx propůjčit xxxxxx některé válečné xxxxxx, musí vztyčit x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx článek 42.

Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxxxx xx xxxx nepřátelské strany.

Čl. 44

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx červeného kříže xx xxxxx xxxx x xxxx "xxxxxxx xxxx" xxxx "ženevský xxxx" xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx, jak x xxxx tak x xx xxxxx toliko x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ústavů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 38, xxxxx odstavec, xxx xxxxx, xxxxx xxxx užívají. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx společnosti xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozeznávacího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx a slunce) xxxxx xxxx používat x xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kříže pro xxxx jinou činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysloveným xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx x této činnosti x xx xxxxx, xxxx užívat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domněnka, xx xx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx poměrně xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xx užívat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx střechách xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Červeného xxxxx x jeho xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x každé době.

Výjimečně xxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxxx souhlasem některé x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (Červeného xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx x slunce) odznaku xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx užívaných xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxx x bezplatnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 45

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xx, xxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 46

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx, personálu x xxxxxxx nebo materiálu, xxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xx. 47

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx i xx xxxxx, xxxx xxxx úmluvy xx xxxxx zemích a xxxxxxx xx zařadí xxxx studium do xxxxxxxxxx x, možno-li, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx obyvatelstva, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxx duchovních.

Čl. 48

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx x xxxxxx x nařízení, které xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx zneužití x xxxxxxxx

Xx. 49

Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxx ustanovení

Vysoké smluvní xxxxxx xx zavazují, xx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dají x xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz.

Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vypátrat xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx k xxxx xxxxxx, x xxxx xx postavit xxxx své xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxx také, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx smluvní xxxxxx xx dostatečná xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobám.

Každá xxxxxxx strana učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, jiné xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v následujícím xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soudního xxxxxx x svobodné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v článku 105 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy ze xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 50

Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxx spáchaných xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, mučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x to i xxxxxxxxxx xxxxxx, úmyslné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vážné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutností x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx nedovoleným x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 51

Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxx xxxx zprostit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxx xx samotnou nebo xxxxx smluvní xxxxxx x důsledku porušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 52

Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx dohody x xxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx se strany xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx strany v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx nejrychleji.

Čl. 53

Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx názvu "xxxxxxx xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx, xx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx, jinými xxx xxxx, kdož na xx xxxx právo xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, ať xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxx xx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barev x x xxxxxxxx xxxxxx švýcarského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, obchodním xxxxxxxxxxxx xxx firmám xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx konfederace, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx napodobujícího, xx xxx xxxx tovární xxxx obchodní známky xxxx xxxx součásti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx švýcarský národní xxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x 27. xxxxxxxx 1929, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, názvů xxx známek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejvýš xxx xxx xx okamžiku, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx užívat, xx předpokladu, xx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xx xxxxx vzbudit xxxxxxxx, xx má xx xxxx poskytnout xxxxxxx xx smyslu xxxx úmluvy.

Zákaz vyslovený x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx znaků x názvů uvedených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 38, aniž xx tím xxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 54

Vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx znaku xxxx názvu Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosavadní zákonodárství xx nebylo postačující, xxxxx potřebná opatření, xxx byla zamezena x xxxxxxx x xxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 53.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 55

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jazyka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xx. 56

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx, která bude xxx dnešní datum, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx 12. xxxxx 1950 jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která započala x Xxxxxx dne 21. xxxxx 1949, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezastoupených, které xxxx xxxx stranami Xxxxxxxxxx úmluv x x. 1864, z x. 1906 xxxx x x. 1929 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x armádách v xxxx.

Xx. 57

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Bernu.

O xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx všem xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 58

Xxxxxx účinnosti

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.

Xx. 59

Vztah x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy z 22. srpna 1864, x 6. xxxxxxxx 1906 a x 27. xxxxxxxx 1929 xx vztazích mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 60

Xxxxxxx k xxxxxx

Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxx mocnosti, jejímž xxxxxx nebyla xxxxxxxxx.

Xx. 61

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx budou xxxxxxxx písemně Švýcarské xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx spolková xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jí xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 62

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ratifikace xxxx přístupy nabývají xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx v článcích 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupy xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřátelství xxx okupace xxxxx xx něm okamžité xxxxxxxxx. Oznámení o xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx spolková xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem.

Čl. 63

Xxxxxxx úmluvy

Každá z Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx mít možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Vysokých smluvních xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxx radě. Avšak xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx mír, x x xxxxxx případě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ochráněných xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx platit xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nebude xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx zvyklostí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zákonů xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 64

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpraví xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, došlých x xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx své plné xxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxx x Ženevě xxx 12. xxxxx 1949 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx spolková xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Albánskou xxxxxxx xxxxxxxxx:

X připojenou xxxxxxxx x článku 10

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx A. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxx 1)

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xx.Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx Běloruskou xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

X xxxxxxxx x xxxxxx 10

Xxxx výhrady je xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxx Xxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Svetlov

Za Xxxxxx:

Xxx X. Wershof

Za Xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xx Chile:

F. Xxxxxxxxx Xxxxx

Xx Čínu:

Wu Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxx:

X. xx Xx Xxx Léon

Za Xxxxxx:

Xxxxx Cohn

Paul Ipsen

Bagge

Za Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx. Gastelú

Za Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Zelleke

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxx Svento

Za Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Pesmazoglou

Za Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx republiku:

S připojenými xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Indii:

D. X. Xxxxx

Xx Iran:

A. X. Xxxxxxxx

Xx Irskou xxxxxxxxx:

Xxxx MacBride

Za Izrael:

S xxxxxxxxxx výhradou

M. Kahany

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxx Auriti

Ettore Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Lichtenštejnsko:

Hrabě X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Sturm

Za Xxxxxx:

Xxxxx xx Xxxx

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxx Zéland:

G. X. Xxxxxx

Xx Pakistan:

S. X. X. Faruki, X. X.

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Rosenthal

Za Xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

X. Caldeira Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Dragomir

Za Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. X. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx Xx Xxxxxxxx:

X. A. Bustamante

Za Xxxxxxx:

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. krále xxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Petitpierre

Plinio Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Du Xxxxxxxx

Xx. Zutter

H. Xxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxx Xx Xxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

X připojenou xxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Turecko:

Rana Tarhan

Za Xxxxxxxxxxx sovětskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxx k xxxxxx 10

Text výhrady xx připojen

Podle xxxx xxxx xxxxx XXXX

Xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx

Xx Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

S xxxxxxxx x xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx SSSR

N. Xxxxxx

Xx Uruguay:

Rada xxxxxxxxx Xxxxxx X. Blanco

Za Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx de Xxxxx

Xx Federativní lidovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Ristič

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx.

2) "Xxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx filipinského xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxx."

Xxxxxxx X

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místech

Článek 1

Nemocniční xxxxxxx xxxx striktně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 23 Xxxxxxxx xxxxxx z 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x poli, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx starosti xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx oblastí a xxxx x péči x osoby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx bydliště uvnitř xxxxxx oblastí, mají xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx, které xxxx z jakéhokoli xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvnitř xxx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx zřídí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxx vstoupit xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx oblasti musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx zabírat xxx xxxxx část xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mocností, která xx xxxxxxx,

x) musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k možnosti xxxxxxx další xxxxx,

x) xxxx xxx xxxxxxxx xx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravděpodobnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx závazkům:

a) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x nich jsou, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo vojenského xxxxxxxxx, xxx xxxx xx šlo x xxxxx xxxxxxx,

x) nesmějí xxx vojensky bráněny xx žádných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx oblasti budou xxxxxxxx červenými xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx, červenými xxx x xxxxxx) xx bílém xxxx, xxxxxxxxxx na okrajích xxxxxxx a xx xxxxxxxx.

X xxxx mohou xxx xxxxxx označeny xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx x xxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx oblastí zřízených xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx je x každé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx sdělí okamžitě xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx podléhá, xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.

Xxxxxx 8

Xxxxx mocnost, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxxx, xxx jedna xxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx volný přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mohou xxx x xxxxxx bydlet. Xxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx to xxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxx xxxxxxx, a stanoví xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx odstraněna; uvědomí x tom xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx mocnost, jíž xxxxxx podléhá, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx dohodou, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxx, jakož x xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx zřízení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komisí, x xxxxx xx zmínka x článcích 8 x 9, xxxx xx dají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vždy chráněny x šetřeny xxxxxxxx x konfliktu.

Článek 12

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které tam xxxx, x dále xxxxxxxxxxxx a musí xxxx být xxxxxxxxx xxxx takových.

Okupační xxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předtím zabezpečila xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxx, která xx xxxxxxxx určily x xxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx XX

Xxxxxx totožnosti xxx xxxxx zdravotnického xxxxxxxxx x duchovní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx >>>

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx sil xx xxxx xx dne 12. xxxxx 1949

Podepsaní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx se konala x Xxxxxx od 21. xxxxx xx 12. srpna 1949 xx xxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxx x 18. xxxxx 1907 o xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x x. 1906 xx válku xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 2

Xxxxxxxxx úmluvy

Nehledíc xx xxxxxxxxxx, která mají xxxxx xxxxxxxxx xxx x míru, bude xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx války xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx stav není xxxxxxx xxxxxx z xxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxx xxxxxxx nesetká x xxxxxxxxx odporem.

Není-li xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx jejími stranami, xxxxxx xx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zmíněné xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx-xx xx xxxx xxxxx.

Xx. 3

Konflikty xxxxxx xxxx než mezinárodní

V xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mezinárodní xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. X xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx sil, kteří xxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidsky, xxx xxxxxxxxxx nepříznivého rozlišování xxxxxxxxxx xx rase, xxxxx, náboženství či xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxx znaku.

Proto xxxx x xxxxxxxxx zakázány x xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx x zdraví, xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, zmrzačení, xxxxx nakládání, trýznění x xxxxxx,

x) braní xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx popravy xxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx civilisovanými národy xx nezbytné.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x trosečníci xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx lidumilná organisace, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx, xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx stranám x xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx mimo xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedena x účinnost xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx předchozích ustanovení xxxxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x konfliktu.

Čl. 4

Xxxxx xxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xx lodích.

Na xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x poli.

Čl.5

Provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx mocnostmi

Neutrální xxxxxxxx xxxxxxx analogicky xxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxx, xxxxxxx x trosečníky, členy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx.

Xx.6

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 18, 31, 38, 39, 40, 43 x 53 xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx touto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx, nemocní a xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx úmluva xx xx vztahovat, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vyjma xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx.

Xx. 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohou xx v žádném xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx zcela xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tato úmluva, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxx x xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx delegáty ze xxxxx příslušníků xxxx x příslušníků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx usnadní x xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx delegáti ochranných xxxxxxxx nesmějí x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx poslání, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, u xxxxx vykonávají xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xx přechodnou xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx činnosti.

Čl. 9

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, kterou xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lidumilná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx raněných, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 10

Organisace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, připadající xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx x účinnosti.

Jestliže xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx nepožívají nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organisace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxx některý xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx, příslušející xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat xxxxxxx, x xxx jsou xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx drženi, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx převzala xxxxxxxxx xxxxx příslušející xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nabídku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx mocnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx si xxx xxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx straně v xxxxxxxxx, k níž xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx dávat xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx x to převzít xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze změnit xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx, omezena xx xxx volnosti xxxxxxx x xxxxx mocností xxxx x jejími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxx celého xxxx xxxxxxxxx části xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx x této úmluvě xxxxxx x ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 11

Xxxxxx sporů

Ve všech xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxx chráněných xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x použití nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úřadů xxxxxxxx xxxx x raněné, xxxxxxx a trosečníky, xxxxx x členů xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx, po xxxxxxx xx xxxxxx zvoleném xxxxxxxxxx území. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxx x xxxxx směru xxxxxxx. Ochranné mocnosti xxxxx eventuálně navrhnout xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyslanou Mezinárodním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxxx xxxx pozvána x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX II

Ranění, xxxxxxx x trosečníci

Čl. 12

Xxxxxxx a ošetřování xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zacházení x xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x ostatní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx výraz xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x němu xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxx x xxxx, bude x xxxx zacházet x x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeného xx pohlaví, rase, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx obdobném xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxx xx jejich xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx dobiti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx biologické xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx pomoci a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy xxx xxxxxxx x tomu xxxx vytvořenému.

Jedině důvody xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx ženami se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zvláštními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich pohlaví.

Čl. 13

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxx úmluva xx xxxx trosečníků, xxxxxxxx a nemocných xx xxxx, patřících xx těchto xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx milic x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxx;

2. příslušníci xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hnutí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x konfliktu x xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ně, x když xxxx xxxxx je obsazeno, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odpovídají xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx,

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx,

x) xxxx-xx otevřeně xxxxxx,

x) xxxxx-xx xxx xxxxx úkonech xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x vládě xxx k moci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx;

4. xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly, xxxxxx xxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně velitelů, xxxxxxxx a učňů xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx civilního letectva xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx příznivějšího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního práva;

6. xxxxxxxxx neobsazeného xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx popudu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx měli xxx xx ustavit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx otevřeně xxxxxx a zachovávají-li xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxx lodím xxxxx x konfliktu

Každá válečná xxx xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx odevzdáni xxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxxxx nemocničních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx soukromníkům, xxxxx i xx xxxxxxxxxx lodích, jachtách x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 15

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx loď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx-xx ranění, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neutrální xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budiž učiněno xxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx válečných xxxxx.

Xx. 16

Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx upadli xx xxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 12 stanou xx xxxxxx, nemocní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx moci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajatci x xxxxx xx xx xx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx válečných xxxxxxx. Xxxx na kaptorovi, xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx je podržet xx odeslat do xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx války.

Čl. 17

Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx znovu účastnit xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxx, x xxx xxxxxx, nemocní x xxxxxxxxxx náležejí.

Čl. 18

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xx xxxxx bitvě xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx vyhledaly x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x špatnému xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, uzavřou strany x konfliktu místní xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x duchovního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravovaného xx xxxxxx xxxxx.

Xx. 19

Pořízení x xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx listů x xxxxxxx zemřelých

Závěti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lhůtě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx údaje xxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx náležejí,

b) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx číslo,

c) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx jméno xxxx xxxxx,

x) datum narození,

f) xxxx xxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx uvedené budou xxxxxxx x nejkratší xxxxx lhůtě informační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 122 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro válečné xxxxxxx.

Xxxxxx x konfliktu xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx listy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Seberou x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx-xx o jednoduchý xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx důležité xxx rodinu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx všechny předměty xxxxxx nějakou vlastní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx předměty, jakož x věci, xxxxx xxxxxxx xxxxx zjištěn, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx balících, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx zemřelých xx moře, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, pokud xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx smrt i xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx podat x xxx zprávu. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx x mrtvého.

Budou-li xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx v poli.

Čl. 21

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x plavidel, xxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, nemocné x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx sebrali mrtvé.

Lodi xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x úlev k xxxxxxxxx xxxxxx pomocného xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak, xxxxx-xx xxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právu xxx porušení neutrality, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxx

Xx. 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konfliktu

Vojenské xxxxxxxxxx xxxx, to xxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedině x xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x trosečníkům, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nesmějí xxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxx a chráněny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jména x xxxxx xxxx sděleny xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx dní xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, který xxxx xxx xxxx xx sdělení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx registrovanou xxxxx, xxxxx xx xxxx x přídi x xxxxx xxxxxx x komínů.

Čl. 23

Ochrana xxxxxxxxxx zařízení

Pobřežní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx ochranu Xxxxxxxx xxxxxx ze dne 12. srpna 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x poli, xxxxxxx xxx z xxxx xxx napadena xxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 24

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocnými xxxxxxxxxxxx i jednotlivci, xxxxx xxxxxxx téže xxxxxxx jako vojenské xxxxxxxxxx lodi x xxxxxxx podléhat ukořistění, xxxxxxxx xx strana x konfliktu, k xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zachována xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxxxx.

Xxxx lodi xxxx mít xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x odjezdu.

Čl. 25

Nemocniční xxxx xxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxxx Červeného kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxx společnostmi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivci v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx téže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v konfliktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 22 x xxxxxxxxxx.

Xx. 26

Xxxxx nemocničních xxxx

Xxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 22, 24 x 25 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx kdekoliv. Xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx míra xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, aby k xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxx nemocničních xxxx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tun.

Čl. 27

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce

Za těchže xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 22 x 24, xxxxx xxxxxx respektována x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx užívaná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocnými společnostmi xxx pobřežní xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx tomu v xxxxx xxxxxxxx stejně, xxxxx xxx x xxxxx pobřežní xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx činnosti.

Čl. 28

Xxxxxxx xxxxxxx lazaretů

Dojde-li x xxxx xx válečné xxxx, budou respektovány x ušetřeny xxxxxxxx, xxxxx jen to xxxx možné. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobeny xxxxxxxx zákonům, nemohou xxxx být odňaty xxxxx účelu, xxxxx xxxx ranění x xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx, v jehož xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí-li xxxxxx osud raněných x xxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 29

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v obsazeném xxxxxxxx

Xxxxx nemocniční loď xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx moci nepřítele, xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx.

Xx. 30

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 22, 24, 25 x 27 poskytnou xxxxx x podporu xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich státní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vojenskému xxxxx.

Xxxx xxxx x plavidla xxxxxxx x xxxxxx xxxxx překážeti xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx a xx xxx jednají xx xxx vlastní xxxxxxxxx.

Xx. 31

Právo xx xxxxxxxx x prohlídku xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo kontroly x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 22, 24, 25 x 27. Xxxxx odmítnout xxxxx xxxxxx lodí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxx určitý xxxx, xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zadržet xx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx komisaře, xxxxx jediným xxxxxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx předchozího odstavce.

Pokud xxxxx, xxxxxx xxxxxx x konfliktu do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx v jazyku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Čl. 32

Xxxxx x neutrálním xxxxxxxx

Xxxx a plavidla xxxxxxx v článcích 22, 24, 25 x 27 nejsou xxxxxxxxx na roveň xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 33

Obchodní xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x jinému účelu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 34

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toliko tenkráte, xx-xx jich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x spáchání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx může však xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, přiměřenou lhůtu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při jiném xxxxxxxxxxxxx prostředku.

Čl. 35

Okolnosti, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:

1. xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pořádku, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na obranu xxxxx nemocných x xxxxxxxx,

2. xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx zpráv,

3. xxxx-xx xx xxxxxxxxxx lodi xxxx v lodním xxxxxxxx xxxxxxxx zbraně x xxxxxxxx, odebrané xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

4. xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx nemocničních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nemocné xxxx xxxxxxxxxx,

5. dopravují-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní službu, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx

Xx. 36

Ochrana zaručená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí

Duchovní, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemocničních xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, ať xx xxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx.

Xx. 37

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, lékařský a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx zdravotní a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 12 x 13, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxx činnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx pak poslán xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx velitel, x xxxxx xx xxxx. Při xxxxxxxx xxxx xxxx vzít x sebou xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx ukázalo nutným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x duchovním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx možno.

Při xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhat xxxxxxxxxxx Ženevské úmluvy xx xxx 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx sil x xxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 38

Xxxx xxxxxx k xxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxx xxxx x zabránění xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na palubu xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 39

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx dopravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x konfliktu, pokud xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx x xx směrech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxx poznávacím prostředkem xxxxxxxxxx dohodou mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xx zakázán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřítelem xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uposlechnout xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx pevnině xxxx xx xxxx, xx území xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsazeném, xxxx xxxxxx, nemocní x xxxxxxxxxx, jakož x posádka letadla xxxxxxxxx xxxxxxx. Se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 a 37.

Xx. 40

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx území

Sanitní letadla xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx pevnině nebo xx xxxx v xxxxxxx nutnosti xxxx xxx tam učinila xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx, v xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx letadly xxxx x xxxxxx přistání. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx budou, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stranami x xxxxxxxxx, zadrženi xxxxxxxxxx státem, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx válečných xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx nese mocnost, x xxx ranění, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx znak

Čl. 41

Xxxxxx a rozeznávací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx poli bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službě.

Nicméně xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx bílém poli, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 42

Xxxxxxxx zdravotnického x xxxxxxxxxx personálu a xxxx průkaz xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 37 xxxx xx xxxx xxxx pásku xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxx vedle xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 19 zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem. Tento xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx x mít xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vešel xx xxxxx. Bude xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx xxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxx, x jakého xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx opatřen fotografií xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obojím xxxxxxx. Xxxx xx xxx razítko vojenského xxxxx.

Xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx x každé xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx x armádách Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Strany x konfliktu xxxxx xx xxxxx vzorem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx používat. Xxxxx xxxxxx totožnosti xxxx vydán podle xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx si xxxxxx země xxxxxx.

X xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x na xx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nové.

Čl. 43

Xxxxxxxx nemocničních lodí x xxxxxxxx

Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 22, 24, 25 x 27 xxxxxx zřetelně xxxxxxxx xxxxx:

x) všechny xxxxxx xxxxxx xxxxx bílé,

b) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx trupu x též xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx lodi vztyčí, xxx xxxx poznatelny, xxxx xxxxxxx vlajku x xxxxx xxxx, xxxxxx-xx neutrálnímu státu, xxxxxx strany v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx podřídily. Xx xxxxxxx xxxxxx, co xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx nemocničních xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx vůbec xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx souhlasem xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx nátěr a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, které podle xxxxxx 31 jsou xxxxxxxxx zadrženy nepřítelem, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx jejímuž vedení xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, operují-li dále xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx barvami x xxxxxxxx xxx xxxxxxx s červeným xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xx předem xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 41.

Strany x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx uzavřely dohody x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx ruce xxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xx. 44

Omezení xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxx xxxxxx jak x xxxx xxxx xxx x za xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx tam xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 45

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx, jichž xxxxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx x článku 43.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 46

Xxxxxxxx xxxxxxxxx článků xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vrchních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x to, aby xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 47

Xxxxx represalií

Jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx raněným, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, personálu, xxxxx x materiálu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx. 48

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že rozšíří xx možná xxxxxxx, xxx x míru xxx za války, xxxx této xxxxxx xx svých xxxxxx x xx zejména xxxxxx její studium xx xxxxxxxxxx, x xxxxx-xx, x civilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx její zásady xxxx uvedeny ve xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 49

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx používání.

KAPITOLA XXXX

Xxxxxxx zneužití x xxxxxxxx

Xx. 50

Xxxxxxx sankce:

I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx učiní všechna xxxxxxxx zákonodárná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx porušení xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vypátrat xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x němu xxxxxx, a xxxx xx postavit před xxxx xxxx, ať xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxx také, xx-xx tomu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na potrestání, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti těmto xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odporující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku.

Obvinění xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxx příznivé xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 105 x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xx dne 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 51

Xxxxxxx xxxxxx:

XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činů spáchaných xx xxxxxxx xxxx xx majetku, xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxxxx x to xxxxxxxxxx xxxxxx, úmyslné způsobení xxxxxxx utrpení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohrožení xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutností x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezákonným x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 52

Xxxxxxx xxxxxx:

XXX. Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ani zprostit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stíhá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxx.

Xx. 53

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tvrzeného xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx zavede vyšetřování xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy.

Nedosáhne-li xx dohody o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx, jak možná xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 54

Autentická xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy

Tato úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada dá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xx. 55

Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx až xx 12. xxxxx 1950 xxxxxx xxxxxxxx zastoupených xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1949, jakož x xxxxxx mocností xx xxxx konferenci nezastoupených, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx X. Haagské xxxxxx xx xxx 18. října 1907 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x x. 1906 na xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluv x x. 1864, x x. 1906 xxxx x x. 1929 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx.

Xx. 56

Ratifikace

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 57

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každou x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 58

Vztah x Xxxxxxx xxxxxx x x. 1907 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x x. 1906 xx válku xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907 o přizpůsobení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x r. 1906 xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Čl. 59

Xxxxxxx x úmluvě

Ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mocnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 60

Xxxxxxxxxx přístupů

Přístupy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xxx xx došly.

Švýcarská spolková xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mocnostem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx. 61

Zvláštní xxxxxxx, xxx ratifikace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx situace vylíčené x xxxxxxxx 2 x 3 nabudou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx stranami x xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxx, okamžité xxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx, učiní Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejrychlejším xxxxxxxx.

Xx. 62

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně Xxxxxxxxx xxxxxxxx radě. Tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vlády xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxx v době, xxx xxxxxxxxxxxx mocnost xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx, nenabude účinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x repatriací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

Výpověď xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx zvyklostí, xxxxxxxxxxx xxxx civilisovanými xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

Xx. 63

Xxxxxxxxxx úmluvy x sekretariátu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů

Švýcarská spolková xxxx dá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Švýcarská xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, došlých x xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, předloživše xxx xxxx moci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxx anglickém x francouzském; originál xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx opis xxxxxx každému xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, které x xx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10

J. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx X. Speroni

Za Xxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1)

Xx Rakousko:

Wildmann

Za Xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx Běloruskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxx x xxxxxx 10

Xxxx výhrady xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Medeiros

Za Xxxxxxxx:

Xxxx Xxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Brayner

Za Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiku:

S připojenou xxxxxxxx

X. B. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxx H. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Ortiz

Za Xxxx:

Xx Xxx-Xx

Xx Kolumbii:

Rafael Rocha Xxxxxxx

Xx Kubu:

J. de Xx Xxx Xxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Cohn

Paul Ipsen

Bagge

Za Xxxxx:

X. X. Safwat

Za Xxxxxxx:

Xxxx. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Harrison

Raymund X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Svento

Za Xxxxxxx:

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Maďarskou xxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxx

Xx Xxxx:

X. X. Xxxxxxxx

Xx Irskou xxxxxxxxx:

Xxxx MacBride

Za Izrael:

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Kahany

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Baistrocchi

Za Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx xx Xxxx

X. X. Xxxxxx

Xx Monacké xxxxxxxxx:

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Norsko:

Rolf Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. M. X. Faruki, M. X.

X. X. Shaikh

Za Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. Xxxxx de Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Za Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx Coelho

Za Xxxxxxxxx lidovou republiku:

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. X. Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Bernardini

Za El Xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X xxxxxxxx ratifikace X. X. xxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxx Riksdagu

Staffan Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Du Xxxxxxxx

Xx. Zutter

H. Xxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxx El Djabri

A. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Turecko:

Rana Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X výhradou x xxxxxx 10

Xxxx výhrady xx připojen.

Podle xxxx xxxx xxxxx USSR

Profesor X. Bogomolec

Za Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

S xxxxxxxx x xxxxxx 10

Xxxx výhrady xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Ristič

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že jeho xxxxx xx hodlá xxxxxxxx právo připojit xxxxxxx xxx ratifikaci.

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu přiděleného x xxxxxxxxxx xxxxx xx moři >>>

Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx 21. xxxxx xx 12. xxxxx 1949 za xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě dne 27. července 1929 x týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

ČÁST X

Xxxxxxxxx ustanovení

Čl. 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxxxx xxxxx zachovávat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 2

Provádění xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx účinnosti xxx v xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojeného konfliktu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx válečný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x nich.

Úmluva xx xxxx xxxxxx vztahovat xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx úplné xxxxxxx území xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx nesetká x vojenským xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou jejími xxxxxxxx, přesto jí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mocnosti, xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx-xx se xxxx xxxxx.

Xx. 3

Xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx

X případě ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx smluvních stran, xxxx xxxxx xx xxxxx x konfliktu xxxxxxxx řídit xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. X xxxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx složili zbraně, x osob, které xxxx xxxxxxxx x xxxx nemocí, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příčinou, xxxx xx xxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx, náboženství či xxxx, pohlaví, xxxx xx majetku nebo xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxx znaku.

Proto jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x na xxxxxx xxxxx, pokud jde x osoby xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx vražda ve xxxxx xxxxxxx, zmrzačení, xxxxx xxxxxxxxx, trýznění x xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx,

x) útoky proti xxxxxx důstojnosti, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx popravy bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustaveným xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxx civilizovanými xxxxxx xx nezbytné.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisace, xxxx xx Xxxxxxxxxxx komitét Xxxxxxxxx kříže, xxxx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx vynasnaží, xxx zvláštními dohodami xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx postavení xxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 4

Váleční xxxxxxx

X. Válečnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

1. příslušníci ozbrojených xxx některé xx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sborů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx dobrovolnických sborů, xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odporu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xx, x xxxx xxxx xxxxx xx obsazeno, xxxxx tyto milice xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx organisovaných xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx-xx v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx podřízené,

b) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx viditelný xx xxxxx,

x) nosí-li xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx x vládě xxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxx;

4. xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx civilní xxxxxxx posádek vojenských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušníci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ozbrojených sil, xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru;

5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x posádky xxxxxxxxx xxxxxxxx stran x konfliktu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx neobsazeného území, xxxxx xx xxx xxxxxxxx nepřítele x xxxxxxxxx popudu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx měli xxx ustavit se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx a zachovávají-li xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

X. Výhod zacházení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajatcům xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x ozbrojeným xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx okupační mocnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x když xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xx odehrávaly xxxx okupované xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx když se xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostihnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, k xxxx příslušejí, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzvy, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. osoby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx neutrální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území x xxxxx xxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx příznivějšího xxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 8, 10, 15, 30, pátý xxxxxxxx, 58 až 67 včetně, 92, 126, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mocností. Když xxxxxx diplomatické xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, právo vykonávat xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxx.

X. Xxxxx článek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx x duchovního personálu, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 33 xxxx xxxxxx.

Xx. 5

Xxxxxxx x xxxxx používání xxxxxx

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx osoby xxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxx, xxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, až xx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx x repatriace.

Jsou-li xxxxxxxxxxx x příslušnosti xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxx příslušným soudem.

Čl. 6

Xxxxxxxx dohody

Kromě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 23, 28, 33, 60, 65, 66, 67, 72, 73, 75, 109, 110, 118, 119, 122 x 132 xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx touto xxxxxxx, xxx omezovat xxxxx xxxxxxxxx xxx touto xxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci budou xxxxxxx výhod xxxxxx xxxxx tak dlouho, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx výslovná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx.

Xx. 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zříci x xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tato xxxxxx, xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku.

Čl. 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx úmluva se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx příslušníků xxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mocnosti, u xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx poslání.

Strany x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností.

Zástupci xxxx delegáti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx úmluvou; xxxxx xxxxxxx brát xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vykonávají svou xxxxxx.

Xx. 9

Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx Červeného kříže

Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nestranná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nestrannosti x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx váleční xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organisace určené xxxxx xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou, xxxxxxx xxx některý xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx organisaci, xxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx mocnostem jmenovaným xxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxx xxxxxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, některou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijmout, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx neutrální xxxxxxx xxxx každá organisace, xxxxx bude vyzvána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx nabídne x cílům xxxxx xxxxxxxx, xxxx si xxx xxxxxx xxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxx straně v xxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xx převzít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx dohodou mezi xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx by byla, xxx x jen xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx s jejími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx celého xxxx xxxxxxxxx části xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx x ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nahrazují.

Čl. 11

Xxxxxx sporů

Ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxxx xx prospěšné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x výkladu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx služby x xxxxxxxx sporu.

Za tím xxxxxx může xxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neb x xxxxxxx vůle xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupců, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vhodně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Strany x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhům, xxxxx xxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx. Ochranné xxxxxxxx xxxxx eventuálně xxxxxxxxx xxxxxxx x konfliktu x xxxxxxxxx osobnost xxxxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Červeného kříže, xxxxx xxxx pozvána x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 12

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajatci

Váleční xxxxxxx xxxx v xxxx nepřátelské mocnosti, xxxxxx xxxx x xxxx jednotlivců xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxxx, xx mocnost, x xxxxx moci xxxx zajatci, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zajatce, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která xx stranou xxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, přesvědčí-li se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovávat. Jsou-li xxxxxxx xxxxx přesunuti, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, po xx xxxx, xxxxx xx xxxxx svěřeni.

Kdyby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důležitém xxxx, je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajatce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx základě notifikace xxxxxxxx mocnosti xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxx, aby váleční xxxxxxx xx byli xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xx. 13

Xxxxxx zacházení s xxxxxxxxx zajatci

Zákaz xxxxxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx nakládat xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxxx ohrozily xxxxxx válečného xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx a považují xx xx vážné xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. 14

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx zajatci mají xxxxx, xxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx jejich osobnosti x xxxxxx xxx.

X xxxxxx xxxxx nakládáno xx všemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx s xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobilost, xxx xx měli v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, v xxxxx moci jsou, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxx x míře, již xxxxxxxx zajetí.

Čl. 15

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx váleční xxxxxxx, xx povinna xxxxxxxx xx xxxxxx x jejich zaopatření x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx. 16

Xxxxxx xxxxxxx zacházení

S xxxxxxxxxxxx x ustanovením této xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, věk a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stejným způsobem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodů xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvodu, založeného xx xxxxxxxx xxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx

XXXXX I

Počátek xxxxxx

Xx. 17

Xxxxxxx válečného xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx zajatec je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxx jména x hodnost, xxxxx xxxxxxxx a matriční xxxxx, xxxx, nemá-li xx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se v xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stavu.

Každá xxxxxx x konfliktu xx povinna xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zajetí, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxxxx, matriční xxxxx xxx xxxxxxx údaj x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prstů nebo xxxxx, jakož x xxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx ozbrojeným xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx průkaz xxxxxxx 6,5 x 10 xx a bude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Válečný zajatec xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx odebrán.

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx se nesmí xxxxxxxxx xxxxx tělesné xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu.

Váleční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx udat svou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Totožnost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxx xxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx předešlého xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx se bude xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx rozumějí.

Čl. 18

Majetek xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x předměty pro xxxxxx xxxxxxx - xxxxx zbraně, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty - xxxxxxxx v držení xxxxxxxxx zajatců, xxxxxx x kovové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předměty, xxxxx jim xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x k jejich xxxxxx, x xxxx xxxx svršky xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx výstroji.

Váleční xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx průkazu totožnosti. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx těm, kteří xx nemají.

Odznaky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, mající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx váleční xxxxxxx x xxxx, nesmějí xx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x útvar xxxxx, xxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxx. xxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, nebo které xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 64.

Xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx zajatci, xxxx xxx odebrat xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx bezpečnostních. X xxxxx případě xx užije xxxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx x jiné xxxx, xxx měna mocnosti, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xx. 19

Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xx xxxxxx dosti xxxxxxxxxx od bojového xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X nebezpečném xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zajatci, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx by byli xx xxxxxx nebezpečí xxx provádění odsunu, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě.

Váleční zajatci xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xx čekají xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx zajatce xxxx xxxx provést xxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přemisťována xxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx stravu x xxxxxxxx šatstvo x xxxxxxxx xxxxxxxx; učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx zajatci xxxxxxxxx během odsunu xxxxxxxxxxx tábory, budiž xxxxxx pobyt x xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxx pravidla

Čl. 21

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx váleční zajatci, xxxx xx internovat. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx ohrazen, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx sankcí, nemohou xxx tito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx-xx xx toto opatření xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx však xxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zajatců. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx přijal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx slib.

Hned xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxx x konfliktu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zakazují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu na xxxxxx xxxxx xxx xx slib. Zajatci xxxxxxxxxx xx čestné xxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jsou povinni xx xxxx osobní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vůči mocnosti, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajala, xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx. 22

Místo x podmínky xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx postavených na xxxxx zemi x xxxxxxxxxxxxx všechny záruky xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx případy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxx odvezeni xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x táborech xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, jejich xxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx konali xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx by s xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 23

Bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nesmí xxx xxxxxxx x xxxx, xxx některá xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx chráněny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx válečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečím, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zazní xxxxxxx. Xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poloze xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rázu, xxxxx tábory xxxxxxxxx xxxxxxx označeny xx xxx xxxxxxx PG xxxx XX, xxxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzduchu; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxxxxx tábory xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx. 24

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rázu

Transitní x xxxxxxx xxxxxx trvalého xxxx budou zařízeny xxxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

Ubytování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx.25

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mocnosti, x xxx jsou xxxxxxx, umístěných x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx být škodlivé xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx jich xxxxxxxxx xxxxxxx zajatci, jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména v xxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požáru.

Ve xxxxx táborech, v xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ženy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 26

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx postačující xx xx množství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx byli xxxxxxx xx zdraví x zabráněno xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx rovněž brán xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxx zvyklí.

Mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, poskytne xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx potravin, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x níž xx xxxx užíváno.

Válečným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x dostatečném xxxxxxxx, xxxxxxx tabáku xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx jen xxxxx, k přípravě xxxxx jídel; x xxxx cíli xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx.

Xxxxxx opatřeny vhodné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. 27

Ošacení

Mocnost, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, poskytne xxx x xxxxxxxxxx míře xxxx, xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx dbát xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nepřátelské xxxxxx ukořistěných mocností, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k ošacení xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svršků xxxxx xxxxxxxxx mocností, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx práce xxxxxxxx.

Xx. 28

Xxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zřízeny xxxxxxx, xxx si xxxxxxx zajatci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, předměty xxxxx potřeby, mýdlo x xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx x místním xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx se xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx účelem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx fondu.

Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx národnosti, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X případě všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx moci jsou xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 29

Hygiena

Mocnost, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx táborů a x zabránění xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx budou xxx xx xxx i x xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. V táborech, xxx xxxx zajaté xxxx, budou jim xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení.

Kromě xxxx, nehledě x xxxxxx x sprchám, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx voda x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxx čistotu x x praní xxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a volno.

Čl. 30

Xxxxxxxx ošetření

Každý tábor xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx diety. V xxxxxxx potřeby budou xxxxxxxxx xxxxxxxx místnosti xxx nemocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx stižení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, chirurgického xxxxxx xxxx nemocničního xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo civilního xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx, i xxxx xx připravuje x xxxxx době jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx o invalidy, xxxxxxx x xxxxxx, x xxx jejich xxxxxxxxxx xx té xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci xxxxx xxxxxxxxxx nejraději xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx možno jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxx se bránit xxxxxxxx zajatcům, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x prohlídce. Úřady, x jejichž xxxx xxxx, vydají na xxxxxx každému ošetřovanému xxxxxxx úřední xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx léčení x xxxxxxxxxxxx ošetření. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Ústřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců.

Náklady xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxx, hradí mocnost, x jejíž xxxx xxxxxx xxxx.

Xx. 31

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx se xxxxx lékařské prohlídky xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajatce x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. Jejich xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx čistoty, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx použito xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mikrofilmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stadia xxxxxxxxxxx.

Xx. 32

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařské xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službě xxxxx ozbrojených xxx, xxxx mocnost, x xxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx příslušejících x xxxxxx xxxxxxxx jako xxx sami. X xxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, která xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx zajatcům

Čl. 33

Práva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu

Členové xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx válečné xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx všech xxxxx x ochrany podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x všech xxxxxxxxxx úlev, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx válečným zajatcům.

Budou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x jejíž moci xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxx patří. X výkonu svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx navštěvovat válečné xxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx, xxxxx je xxxx, xxx poskytne x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky,

b) v xxxxxx táboře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadům xxxxxx xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nemocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx ze xxx 12. xxxxx 1949. Xxxxx lékař, jakož x xxxxxxxx duchovní, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odpovědným xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx všechny výhody xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

x) i když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kázni xxxxxx, x xxxx je xxxxx, nesmí xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx léčebnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx vystřídání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanoví xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxx xxxxx, závazků, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x duchovní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xx. 34

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechána veškerá xxxxxxx co xx xxxxxx jejich náboženství, xxxxxxx v xx xxxxx xxx obřadech xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx běžných xxxxxxxxxxxxxxx opatření vydaných xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx duchovní

Vojenští xxxxxxxx, xxxxx upadnou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx, aby pomáhali xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke stejným xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx stejným xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx. Xxxxx moci xxxxx xx dopisovat, x xxxxxxxx xxxxxxx, x náboženských věcech xxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou drženi, x x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x lístky, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xx kvotě, xxxxxxxxx x xxxxxx 71.

Xx. 36

Xxxxxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx zajatci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyznání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx souvěrci. Xx tím xxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx jako s xxxxxxxxxx duchovními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx.

Xx. 37

Určení duchovního xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx zajatci xxxxxx možnosti používat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx zajatců xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx nebo x víře xxxxxxx, xxxxx není-li takového, xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx plnila tento xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, se xxxxx xx shodě x obcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xxx xx toho xxxxx, xx xxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxxxx téhož xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, u xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xx. 38

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost

Mocnost, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxx xxxxxxxxxx činnost duševní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx osobních sklonů xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně sportů x xxx, a xxxxxx čerstvého vzduchu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyhrazena k xxxxxx účelu.

KAPITOLA VI

Disciplina

Čl. 39

Xxxxxx táborů

Zdravení

Každý xxxxx xxxx postaven xxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx důstojník bude xxx text této xxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx odpověden xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx její provádění.

Váleční xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx úcty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx; jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 40

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxx odznaky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xx dovoleno.

Čl. 41

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dohod x xxxxxx Vyvěšování xxxxxxxx, xxxxxxx, upozornění a xxxxxxxx

X každém xxxxxx xxxxx vyvěšen text xxxx xxxxxx, jejích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx 6., v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx textem, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, rozkazy, xxxxxxxxxx a vyhlášky xxxxx druhu xxxxxxxx xx chování válečných xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx rozumějí; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shora x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, buďte xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 42

Xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxx přizpůsobené okolnostem.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxx válečných zajatců

Čl. 43

Xxxxxxxx xxxxxxxxx titulů x xxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxx nepřátelství si xxxxxx x konfliktu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x hodnosti všech xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 této xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejné xxxxxxxx; xxxxx-xx tituly x hodnosti zavedeny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení.

Mocnost, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jehož xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx.

Xx. 44

Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xx roveň xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ohledy xx xxxxxx hodnost x xxxxxx xxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx obsluha x důstojnických táborech, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vojíni těchže xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx možno týmž xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx stravování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 45

Xxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx zajatci

S xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx samotnými má xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

Přesun xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

Xx. 46

Xxxxxxxx přesunu xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, x jejíž moci xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jinam, musí xxxx xxxxx zajatců xxxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx zajatců xx bude vždy xxx xxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx méně xxxxxxxx než xx, xx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx drží. Xxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádném případě xxx xx úkor xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx námořní xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 47

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesun

Nemocní xxxx xxxxxx váleční xxxxxxx xxxxxxx přesunováni, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohroženo xxxxxx, xxxxxx xx xxxx vyžadovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tábora xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx bezpečnosti, anebo xxxxxxxx xxx hrozí xxxxx nebezpečí, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxx xxx přesunu.

Čl. 48

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx včas, xxx xx mohli připravit xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx odvézt xxx xxxxxx věci, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx; xxxx těchto xxxx xxxx xxx xxxxxxx, vyžadují-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přesahovat xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nimi. Xxxxxxx tábora xxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajatců x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x omezení učiněnému xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX III

Práce xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 49

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx v zajetí, xxxx xxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zdravotním xxxxx tělesném i xxxxxxxx.

Xxxxxx poddůstojníci mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx, xxxxx x xxxx nebude použito, xxxxx žádat x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bude xxxxx možnosti xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx a osoby xxx xx roveň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxx být x práci nuceni.

Čl. 50

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx prací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zařízením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, spadajícím xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x stavebních prací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxx x práce xx xxxxxxxxxxx, nemají-li xxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x domácnosti;

f) xxxxxxx xxxxxx, nemají-li xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 78.

Xx. 51

Zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek

Válečným zajatcům xxxx xxx zajištěny xxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x ubytování, stravu, xxxxxxx a výstroj; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx budiž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx zajatce, xxxxx xxxxxxx k xxxxx, xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx zákony o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zábraně.

Váleční xxxxxxx xxxx být x xxxxx vycvičeni a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx vykonávat, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 52 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovnímu nebezpečí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 52

Xxxxx nebezpečné a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx válečného zajatce xxxxx být použito x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx x xxx xxxxxxxxxx přihlásil.

Žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práce, kterou xxx považovat xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mocnosti, x jejíž xxxx xxxx zajatci.

Odstraňování xxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 53

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxxxx nadměrná a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustnou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hodinový xxxxxx; xxxxx oddech xxxx stejný jako x xxxxxxx mocnosti, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx-xx u xxxx xxxxx. Bude jim xxxxxx dopřán každý xxxxx pracovní xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx hodin, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxx klidu x xxxx, x níž xxxxxxxxx. Nadto každému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx rok, xxxx xxxxxxxxxx odpočinek xx xxx xx sobě xxxxxxxx dnů, při xxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako je xxxxx xxxxxxx, nesmí xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxx.

Xx. 54

Xxxxxx za xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx

Xxxxxx, xxxxx přísluší xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 62 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx postiženi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, dostane xx xxxxxxx péče, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; duplikát xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 123.

Xx. 55

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx zajatců

Pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařskými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Při xxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx práce, která xxxx xxxxxxxx zajatcům xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx se x lékařské prohlídce x táboře; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx, xxxx x xx vyňati.

Čl. 56

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxxx xxxxx podobné xxxx x táborech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bude k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx odpovědni xx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx a předloží xxx delegátům xxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodního komitétu Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zajatce, xxxxx navštíví xxxxx.

Xx. 57

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soukromníky

Zacházení s xxxxxxxxx zajatci, xxxxx xxxxxxx pro soukromníky, x xxxx tito xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxx nejmenším xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx úmluvou; mocnost, x jejíž xxxx xxxx zajatci, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, k němuž xxxxx tito xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx zajatci xxxx xxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajatců

Čl. 58

Xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, dokud xx x tom nedohodne x ochrannou mocností, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx penězích xxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Obnos xxxxxxxxxxx tuto výši, xxxxx xxx oprávněně x xxxxxx držení x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x nesmí xxx bez jejich xxxxxxx směněn xx xxxxx měnu.

Jsou-li váleční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx, provedou tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx tábora, xxxxx jimi xxxxxx xxxx příslušných xxxxxxx. Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxx potřebné.

Čl. 59

Peněžité xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 v xxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxxxx xx k xxxxx xx účtu xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 64 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, držící xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, odebraných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx.

Xx. 60

Xxxxxxxxx xxxxx měsíčního xxxxx xxxxxxxx zajatcům

Mocnost, x xxxxx moci jsou xxxxxxx, xxxxxxx každému x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx částek xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx I: váleční xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx XX: xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zajatci xxxxxx hodnosti: xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx XXX: xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx kapitána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxx franků,

skupina XX: xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zajatci xxxxxx xxxxxxxx: šedesát xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx V: xxxxxxxxxx nebo zajatci xxxxxx xxxxxxxx: sedmdesát xxx xxxxxxxxxxx franků.

Zúčastněné xxxxxx v konfliktu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx válečným xxxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil mocnosti, x jejíž moci xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pak xxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, k xxx zajatci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx částek:

a) nadále xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx odstavci,

b) může xxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx X. skupiny xxxxxx xxxxx xxxxx než xxx, který xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, vyplácí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.

Důvody xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocnosti.

Čl. 61

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx příslušníky, jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx stejné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx vypláceny xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 64. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu této xxxxxx.

Xx. 62

Xxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx zajatci xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu, jejíž xxxx xxxx stanovena xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx švýcarského xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Mocnost, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanoví.

Úřady, x xxxxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajatcům trvale xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx spojeným xx xxxxxxx, xxxxxxxx zařízením xxxx xxxxxxxxxx táborů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx druhů.

Pracovní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x fondu udržovaného x výtěžku kantiny; xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx velitelem xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxxxx moci xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx.

Xx. 63

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx volně xxxxxxxx s přebytky xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, stanovených xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx zajatci a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, která tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou váleční xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovat xxxxx do ciziny. X tomto případě xxxxxx mocnost, v xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx posílají xxxxxx, x které xxxx povinni xx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx váleční xxxxxxx xx xxxxxxxxx mocnosti, xx které xxxxx, xxxxxxxx platy xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobem: xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx zmíněné xxxxxxxx prostřednictvím ochranné xxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, o xxxx obnosu, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zajatci drženi; xxxx xxxxxxx podepíše xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x zajetí, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx penízem; xxxxxx xxxxx poukázané xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, vhodně xxxxxx vzorného xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxx xxxxxx.

Xx. 64

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajatce účet, xxxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, jako xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zajatci x xxxxxx, které xx byly xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxx žádosti xx xxxx xxxxxx mocnosti,

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xx jeho xxxxxx, částky poukázané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 65

Xxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx do xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účtě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podepsána xxxx xxxxxxxxxx jím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx nahlédnout do xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx; xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx jejich xxxx poslán xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx od jedné xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x měně mocnosti, x xxxxx moci xxxx. Na všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx účtu, xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx mocnosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx navzájem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve stanovených xxxxxxx výpisy z xxxx xxxxxxxxx zajatců.

Čl. 66

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx-xx xx xxxxxx propuštěním xxxx xxxxxxxxxx zajatce, xxxx xx mocnost, u xxx xxx xxxxx x xxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důstojníkem, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xxxxx také mocnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, útěkem, úmrtím, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxx účtů. Každý xxxx xxxxxx seznamů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx byli zajatci x zajetí.

Zúčastněné mocnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x části xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zajatec xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx v xxxxxx.

Xx. 67

Xxxxxxxxxx záloh xx xxxx

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 60, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajatci xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxx platy, učiněné xxxxx mocností xx xxxxxx xxxxxx 63, xxxxx odstavec, x xxxxxx 68, budou xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx mocnostmi při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 68

Xxxxxxx x xxxxxxxx

X každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zajatcem x xxxxxxxx úrazu xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x práce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zajatec, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 54 xxxx xxxxxxx, v xxxxx moci xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx válečnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, okolnosti, za xxxxx x xxx xxxxx, x údaje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xx mu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x správnost údajů xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lékařem zdravotní xxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx článku 18 x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se ztráty, xxxxxx xxxxxxx klade xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx, xxxx některému x jejich xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx obnoví xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx. X každém případě xxxx mocnost, x xxx je x xxxxxx, osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důstojníkem, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, proč xx xxxxxx vráceny tyto xxxx, peníze neb xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, k xxx xxxxx zajatec, xxxxxxxxxxxxxxx Ústřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxxxx x článku 123.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnějším xxxxxx

Xx. 69

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření

Ihned xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, oznámí xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxx zajatcům, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx příslušejí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx každou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 70

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx do xxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lazaretu xxxx xx xxxxxx tábora, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Ústřední xxxxxxxxxx kanceláři válečných xxxxxxx zmíněné v xxxxxx 123, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx připojeného x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx zdravotním xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s největším xxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 71

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx zajatci jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopisy x xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xx potřebné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzorům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x to xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx 70). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx má-li xxxxxxxx mocnost xxxxxxxx xxxxx x přesvědčení, xx xxxx v xxxxx samých zajatců xxxxxxxx x potížím, xxxxx xx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx opatřování xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobilých překladatelů, xxxxx xx prováděli xxxxxxxxx xxxxxxx. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx válečným xxxxxxxx, xxxx toto rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k žádosti xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zajatci xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx drženi; xxxxxxx xxx doručeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx rodin xxxx kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx je odesílat xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx ti, xxxxx xxxx velice xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx posílat xxxxxxxxx, xxx xxxx poplatky xx xx budou xxxxxxxx k tíži xx xxxxxx účtu x xxxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou, xxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxx mají x dispozici. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců bude xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx.

Xxxxx x poštou xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nápisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zašlou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx. 72

Pomocné zásilky:

I. Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněni dostávat xxxxxx neb xxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxxxxx zásilky obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx, studijním a xxxxxxxx, xxxxxx knih, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxx sloužících xxxxxxxx x pokračování xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx umělecké xxxxxxxx.

Xxxx zásilky nemohou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx připadají xx xxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx xxxx přípustná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocnost v xxxxx xxxxxx zajatců, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx či xxxx organisace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx vlastní zásilky, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x spojů.

Podmínky xxxxxxxx jednotlivých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxx zvláštních dohod xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx válečným xxxxxxxx. Xxxxxxx potravin xxx šatstva xxxxxxx xxxxxxxxx knihy; léčebné xxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 73

Xxxxxxx xxxxxxx:

XX. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných pomocných xxxxxxx, xxxx použito xxxx o xxxxxxxx xxxxxx válečným zajatcům, xxxxxxxxxxx k této xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezit xxxxx důvěrníků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajatcům, xxxxxxxx je xxxx x nimi disponovat x zájmu zajatců.

Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právo zástupců xxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodního xxxxxxxx Červeného xxxxx xxxx xxxx organisace xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pověřeni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 74

Xxxxxxx zásilky:

III. Xxxxxxxxxx od xxx x od dopravného

Všechny xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, pomocné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx peněz, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx odeslané xxxxxx xxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 122 x přes Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajatce xxxxxxxx x xxxxxx 123, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x zemi xxxxxx x v xxxx xxxxxx xxx x v zemích xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx zajatcům, xxxxx xxxxxxx být xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx poštou, hradí xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx kontrolou. Ostatní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dopravní náklady xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy, půjdou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásilek k xxxx odesilatele, pokud xxxxxxxxxx osvobození, nahoře xxxxxxxxx.

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx bude možno, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx válečnými xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx.

Xx. 75

Xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 70, 71, 72 x 77, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx kterákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x konfliktu xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, nákladními xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx atd.). X xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx dopravních prostředků xxx xxx použít x xxxxxxxx:

x) korespondence, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedenou x xxxxxx 123, x xxxxxxxxxxxxxx kancelářemi, x nichž xx xxx x xxxxxx 122,

x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx komitét Červeného xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx organisace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx svými xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx neomezují nikterak xxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vydávala xxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.

Xx. 76

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásilek

Censura korespondence xxxxxxxx válečným xxxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx možné xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přijímacím x xxxxx jednou xxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx válečným xxxxxxxx xxxxx xx provádět xxx, xxx zboží, xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx adresáta xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx šlo x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx válečným xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxx záminkou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx vydaný stranami x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxx dočasný a xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 77

Xxxxxxxxxx x zasílání právních xxxxxx

Xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxx přepravu listin, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x závětí, prováděnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxx Ústřední xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxx x článku 123.

Xx xxxxx případech xxxxxx jim xxxxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dovolí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úřady

KAPITOLA X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zajatecký xxxxx

Xx. 78

Xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx zajatců

Zprávy xxxxxxxxx x situaci x xxxxxxxx zasílané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx zajatci xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx jsou, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, považují-li xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, uvedené v xxxxxx 71. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Nesmějí mít xx xxxxxxxx xxxxx, xxx když xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x situaci x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx válečných xxxxxxx.

XXXXXXXX II

Zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx. 79

Důvěrníci válečných xxxxxxx

Xx všech xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, zvolí xx xxxxxxx xxxxxxxx, tajným xxxxxxxxxx, xxxxxxx půl xxxx, a xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxx se místo xxxxxxxx, xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx zastupovat xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u ochranných xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx znovu xxxxxx.

X xxxxxxxx důstojníků x osob xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x táborech xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nejstarší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx smíšených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho mohou xxxx důstojníci xxx xxxxxx xx místa xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxx pomocníci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zajatců, xxxxx xxxxxx důstojníky.

Každý zvolený xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxx, dříve xxx xx ujme své xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx druhy x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Takto xxxxx xxx váleční xxxxxxx rozdělení do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx národnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvěrníka xxxxx xxxxxxxxxx předešlých xxxxxxxx.

Xx. 80

Funkce důvěrníků

Důvěrníci xxxx povinni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x duševnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx kdyby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zorganisovat mezi xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx, spadala xx xxxx organisace xx xxxxxxxxxxxx důvěrníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Důvěrníci nesmějí xxx činěni xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 81

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx práci, jestliže xx tím xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jichž potřebují. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhody x zejména určitá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pomocných xxxxxxx xxx.).

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx navštívit místnosti, x nichž jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx důvěrníky.

Důvěrníkům xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž všechny xxxxx xxx písemný x telegrafický styk x xxxxx, x xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx, x ochrannými xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Červeného xxxxx x jeho delegáty, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx pomáhajícími xxxxxxxx xxxxxxxx. Důvěrníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx korespondenci x důvěrníkem hlavního xxxxxx. Tato korespondence xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx součást xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 71.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx poskytnuta přiměřeně xxxxxx doba x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nástupce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Všeobecná xxxxxxxxxx

Xx. 82

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použíti

Váleční zajatci xxxxx podrobeni xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx. Xxxx je xxxxxxxxx učinit soudní xxxx disciplinární opatření xxxxxx každému válečnému xxxxxxx, který přestoupí xxxx zákony, xxxxxxxx xxxx všeobecné xxxx. Xxxx xxxx přípustné xxxxx stíhání xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx zákony, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, byly-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však, xxxxxxx-xx xx jich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx tresty xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx. 83

Xxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxx má být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx x xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vždy, xxx xx xxxx možno.

Čl. 84

Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx zajatce

Válečné zajatce xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudit xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx jako xx xx, xxx xxxxx xx stíhán xxxxxxx xxxxxxx.

X žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx takový, xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 105.

Xx. 85

Trestné činy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mocnosti, v xxxxx xxxx xxxx, xx xxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx požívat xxxxxxx xxxx úmluvy, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 86

Xxxxxx "Trestný xxx xxxx xxx trestán xxx jednou"

Válečný zajatec xxxx xxx trestán xxxxx xxxxxx xx xxxxxx čin xxxx x xxxxx žalobního xxxxxx.

Xx. 87

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vojenskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxx činy xxx xxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x ní xxxxxx xxxxxx závazkem xxxxxxxx x xx xx x její xxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na jeho xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx zajatec xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činy, všechny xxxxxx xxxxxxx, každé xxxxxxxx v místnostech, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx týrání xxxx krutost.

Mimo to xxxxx válečný zajatec xxxxx být xxxxxx xxx hodnosti mocností, x xxx xx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby nosil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. 88

Xxxxx trestů

Zajatí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxx, xxxxxxx být podrobeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx trest pro xxxxx ozbrojených sil xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx ženy nesmějí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajatce, které xxxx trestány xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zajaté xxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx nakládáno, když xx odpykávají trest, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zajatce držící, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx odpykali xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jim xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Disciplinární xxxxxx

Xx. 89

Všeobecná xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx; povaha xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx tresty použitelné xxx zajatce jsou:

1. xxxxxx xx xx xxxx 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 60 x 62, a xx xx dobu ne xxxx než třiceti xxx,

2. odnětí výhod xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

4. uzamčení.

Trest uvedený xxx xxxxxx 3 xxxxx však uložit xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 90

Trvání xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Jde-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx překročena, xxx když xx xxxxxxx zajatec disciplinárně xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx v okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx činy xxxxx souvisí xxxx xx.

Xxxx xxxx vynesením xxxxxxxxxxxxxxx trestu a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výkon xxxxxxx trestu oddělen xxxxxx alespoň třídenní, xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx je v xxxxxx deseti xxx xxxx xxxx.

Xx. 91

Xxxx xxxxxxxxx zajatce:

I. Xxxx xxxxxxx

Xxxx válečného xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:

1. dostihne xxxxxxxxxxx xxx mocnosti, x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx mocnosti xxxxxxxxxx,

2. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx moci xxxxxxxx, x xxx je x zajetí, xxxx xxxx jejího xxxxxxxx,

3. xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, k níž xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxx, x níž xx v xxxxxx, xxxx-xx tato xxx xxx kontrolou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx podařilo prchnout xx xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dřívější xxxx.

Xx. 92

Útěk válečného xxxxxxx:

XX. Xxxxxxxxxx xxxxx x útěk

Válečný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx a xx xxxxxxx, xxxx xxx se xx xxxx podaří xx xxxxxx xxxxxx 91, xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xx i v xxxxxxx pokusu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx dopadený xx xxxxx bude xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 88, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx váleční zajatci, xxxxxxxxxx xx nepodařený xxxxx x útěk, xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx poskytovaných xxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xx. 93

Xxxx válečného xxxxxxx:

XXX. Xxxxxxx xxxx souvislé

Útěk xxxx xxxxx x xxxx, x když xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx postaven před xxxx pro xxxxxxx xxx, jehož xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx.

Xx shodě x ustanovením článku 83 budou xxxxxxxxxx xxxxx disciplinárně provinění, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx dopustí xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, neobsahují-li xxxxxx xxxxx osobám, ať xx jde x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx bez úmyslu xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxx šatů.

Váleční xxxxxxx, kteří budou xxxxxxxxx při xxxxx xxxx při xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx za to xxxxxxxx jen disciplinárně.

Čl. 94

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx to oznámeno xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 122 xxxxxxxx, x xxx přísluší, xxxxx byl oznámen xxxx xxxx.

Xx. 95

Řízení:

I. Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z disciplinárních xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mocnosti, u xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činech nebo xx xx toho xxxxxxxxxx xxxxx zájmy xxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxxxxxxxx přestupků xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx míru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx článků 97 x 98 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx válečné xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 96

Xxxxxx:

XX. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxx xx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provinění, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx soudů x vyšších vojenských xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyneseny xxx důstojníkem, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto velitel xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který ho xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X žádném xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajatci ani xxxxxxxxxx válečným xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx každého disciplinárního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx. Budiž mu xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xx. Je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědky x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tento rejstřík xxxxxxxxxxx.

Xx. 97

Xxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxx

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx váleční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (vězení, xxxxxxxx, xxxxxx xxx.), xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tresty.

Všechny xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tresty, xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 25. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zajatcům budiž xxxxx xxxxxxxxxx článku 29 xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxx jim xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx disciplinární xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nad nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx. 98

Xxxxx xxxxxx:

XX. Základní xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx uvěznění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx, pokud xxxxxx nepoužitelny xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výhod xxxxxxxxxxx x článcích 78 x 126 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx.

Xxxxxxx zajatci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx výhod xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x být na xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxx xxx xxxxxx.

X jejich xxxxxxx xxx xxxxx povoleno xxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, kterého vyžaduje xxxxxx stav, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x táboře, xxxx do xxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx číst x psát, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx však xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx xxxxx může xxx odloženo až xx xxxxxxxx trestu; xxxxx budou tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Stíhání xxxxxx

Xx. 99

Xxxxxxxx pravidla:

I. Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxxxx, xxxx mezinárodním právem, xxxxx jsou x xxxxxxxxx v den, xxx xxx byl xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx zajatce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx nátlak za xxx účelem, xxx xxx xxxxxxx přiznat xx x činu, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx xx xxx nápomocen kvalifikovaný xxxxxxx.

Xx. 100

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

XX. Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx zajatci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x trestných xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx trest xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxx xx žádný trestný xxx xxxxxxxx trest xxxxx bez xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx zajatci.

Trest xxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxx zajatci xxxxx xxx xxx xxxx výslovně upozorněn xx xxxxxx článku 87, druhého xxxxxxxx, xx xx, xx xxxxxxxx, nejsa příslušníkem xxxxxxxx, x xxx xx x zajetí, xxxx x ní xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx a že xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vůli.

Čl. 101

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

XXX. Xxxxxxxxxxxx lhůta xxx výkon xxxxxx xxxxx

Xxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebudiž xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx šestiměsíční xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx ochranné mocnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 107.

Xx. 102

Xxxxxx:

X. Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiválečným xxxxxxxx

Xxxxx válečnému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx soudy a xx zachováním téhož xxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silám mocnosti, xxxxx xxxxxxx drží x xxxxxx, a xxxx-xx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xx.103

Xxxxxx:

XX. Xxxxxxxxxxx vazba; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx. Žádný xxxxxxx zajatec xxxxx xxxxx x zajišťovací xxxxx, ledaže by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zajišťovací xxxxx x xx příslušníky xxxxxxxxxxx sil mocnosti, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxx x žádném xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budiž xxxxxxxxx xx trestu xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx trestu.

Za zajišťovací xxxxx požívají xxxxxxx xxxxxxx výhod článků 97 x 98 xxxx xxxxxxxx.

Xx. 104

Xxxxxx:

XXX. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxx xxxxxxx, xxx mocnost, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx zajatci, zpraví x tom xxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx nejméně xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx běží teprve xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx dojde xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

2. místo, xxx je xxxxxxxxxx xxxx uvězněn,

3. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx důvodů s xxxxxxxx použitelných zákonných xxxxxxxxxx,

4. označení xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zabývat, xxxxx x místo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zajatce.

Není-li xxxxxxxxx při zahájení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx mocnost, válečný xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aspoň xxx týdny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xx toto xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.

Xx. 105

Xxxxxx:

XX. Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx obhajován xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x považuje-li xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxx budiž xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx jest.

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x xxxx xxx při nejmenším xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxx jí mocnost, xxxxx xxxx zajatce, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Nezvolí-li xxx válečný zajatec xxx ochranná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx advokáta, xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx lhůtu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx si připravil xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x ním beze xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obhajobou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Těchto xxxx bude xxxxxxx xx uplynutí odvolací xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx válečnému xxxxxxx doručena x xxxxxx, jemuž xxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx platných v xxxxxx mocnosti, x xxx xx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx za stejných xxxxxxxx jeho obhájci.

Zástupci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být přítomni xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 106

Xxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxx xxxxxxx rozsudku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmateční stížnost xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx, v xxxxx xxxx je. Bude xxxx informován x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x lhůtách, xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx. 107

Řízení:

VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx rozsudek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zajatcem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxx, zda xxxxxxx xx právo xxxxxxx, xxxxx zmateční xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx zašle xxxx příslušnému xxxxxxxxx. Xxxx zasláno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx oznámí xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxxxx zajatcovo, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xx nikoli.

Kromě toho, xxxxx-xx xxxxxxxx moci xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxx x první xxxxxxx trest xxxxx, xxxxx mocnost, x xxxxx moci je xxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxx rozsudku,

2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatu xxxxxx x xxxxxxxx,

3. xx xxxxxxx xxxxxxxx ústavu, x němž xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx uvedená x předchozích odstavcích xxxxx zaslána xxxxxxxx xxxxxxxx xx adresu, xxxxxx tato předtím xxxxxxxx mocnosti, x xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xx. 108

Xxxxxx:

XXX. Výkon trestů

Režim xxx odpykávání trestu

Tresty xxxxxxxx proti válečným xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx, proti xxx xxx takový xxxxxxxx xxxxxxx, budiž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odsouzení x xxxxxx xx xxxxxxx x nadále požívat xxxxxxxxx xxxxxx 78 x 126 xxxx xxxxxx. Xxxxx mimo xx xxxxxxxxx dostávat x odesílat xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx; dostane xx xxx lékařského xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si jí xxxxx. Tresty, xxxxx xx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 87, xxxxxxx odstavce.

ČÁST XX

Xxxxx xxxxxx

XXXXX X

Xxxxx xxxxxxxxxx x nemocniční ošetření x xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx. 109

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx povinny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx do xxxxxx válečné xxxxxxx xxxxx nemocné x xxxxx zraněné xxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxx x hodnost, když xx předtím xxxxxxxxx x xx, xxx xxxx schopni přepravy.

Po xxxx nepřátelství xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, aby x xxxxxx zúčastněných neutrálních xxxxxxxx zařídily x xxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx raněných neb xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx uzavřít xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xxxx tělesně zdatní x xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

Xx. 110

Xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx v neutrální xxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxx zranění a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx sníženy,

2. ranění x nemocní, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nemohou uzdravit xxxxx xxxxxxx roku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jejichž duševní xxxx tělesné schopnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx značně x xxxxxx sníženy.

V neutrální xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

1. xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx onemocnění, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x neutrální xxxx xxxx xxxxxx xx jistější x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

2. váleční xxxxxxx, xxxxxxx duševní xxx xxxxxxx zdraví xx xxxxx úsudku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zajetí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx ošetření v xxxxxxxxx zemi xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx mocnosti xxxx xxxxxxxxx dohodou podmínky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx být repatriováni, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx. Zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajatci, xxxxxxxxxx v neutrální xxxx, pokud patří xx xxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

2. zajatci, xxxxx duševní neb xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx neb ošetření x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x přímé xxxxxxxxxx raněných a xxxxxxxxx xxxxxxx x x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xx. 111

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců xx území neutrální xxxxxxxx

Xxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx zajatci, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vynasnaží x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx válečných xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 112

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx prohlížely xxxxxxx x xxxxxx zajatce x aby učinily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx komisí budou xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě.

Zajatci, xxxxx xxxxx názoru lékařských xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx, xxxx zřejmě těžce xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, mohou však xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařskou xxxxxx.

Xx. 113

Kategorie osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku ranění xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxx x xxxxxxx navržení xxxxxxx, xxxxxxxxx službu x táboře, xxxxx xx xxxxxx národnosti xxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mocnosti, k xxx sami xxxxxxxxxx,

2. xxxxxx x nemocní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

3. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepatří xx xxxxx x těchto xxxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x smíšené xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx prohlédnuti xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx-xxxxxx válečných zajatců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxx.

Xx. 114

Xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx zajatci, xxxxx utrpěli úraz, xxxxx ty, kteří xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x neutrální xxxx, dobrodiní této xxxxxx.

Xx. 115

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ošetření válečných xxxxxxx odpykávajících xx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx dosud xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx zajatci, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx odpykáním xxxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxx mocnost, x jejíž xxxx xxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx navzájem sdělí xxxxx těch, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 116

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepravu do xxxxxxxxx země xxxx, xxxxxxxxx xx hranic xxxx mocnosti, xxxxx xx xx v xxxxxx, xx vrub xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx.

Xx. 117

Zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx službě

Nikoho z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX II

Propuštění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx

Xx. 118

Xxxxxxxxxx válečných xxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skončení aktivního xxxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx ustanovení k xxxx xxxx x xxxxxx úmluvě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nepřátelství xxxx xxxxxx-xx taková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vypracuje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyslovené v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx byla učiněna.

Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buďtež x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozvržení xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx zásad:

a) Xxxxxxx-xx xxx mocnosti, xxxx xxxxxx mocnost, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hranic mocnosti, x níž jsou x zajetí.

b) Xxxxxxxxx-xx xxxx dvě mocnosti, xxxxx xxxxxxx, v xxxxx moci jsou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx válečných xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx své xxxxxxx xxxx do xxxxx naloďovacího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx. Uzavření xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 119

Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx obdobných xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 46 až 48 xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zachování xxxxxxxxxx článku 118 x xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx vráceny válečnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx částky v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx předměty x xxxxxx xxxxx x xxxx měně, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaslány informační xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 122.

Xxxxxxx zajatci xxxx xxxxxxxxx xxxx x sebou své xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zásilky, došlé xx xxxxxx xxxxxx; xxxx těchto xxxx xxxx xxx omezena, xxxxxxxx-xx xx okolnosti xxxxxxxxxx, na tolik, xxxxx může zajatec xxxxxxx unést; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxx xx aspoň xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstanou x xxxxxxxx, x níž xxx v xxxxxx; xxxx mu xx xxxxx, jakmile xxxxxx x xxxxxxxx, k xxx zajatec xxxxxxxx, xxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxx x o úhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx zločin xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zadrženi xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx případě x do odpykání xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx u xxxx, xxxxx xxx byli xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx trestního xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x zřízení xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx repatriaci x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx zajatců

Čl. 120

Xxxxxx; úmrtní listy; xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich původu, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx opis Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajetí, potvrzené xxxxxxxxxx důstojníkem, xxxxx xxxxxxx x nejkratší xxxxx informační xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 122. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx uveden v xxxxxx xxxxxxxx článku 17, místo a xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, místo x xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úmrtní xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelého.

Úřady, x xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx zajatci xxxxxxx v xxxxxx xxxx x úctou xxxxxxxx, možno-li xxxxx xxxxxx náboženství, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx hroby xxxx xxxxxxxx, vhodně xxxxxxxxx x označeny tak, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zemřelí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x téže xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, které xx xx xxxxxxxx pohřbení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx-xx toho naléhavé xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx xx xx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na úmrtním xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx bylo xxx xxxxx kdykoli nalézt, xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xx pohřbení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hrobů, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx válečných xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxx zajatci příslušeli. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx kontrolou xx xxxx území, xx-xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx popel, xxxxx xxxx uchován správou xxxxxxxxx xxxxx xx xx té xxxx, xxx xxxx původu xxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xx. 121

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajatce za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stráží, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx způsobeno, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx příčina xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx zajatci.

Sdělení x xxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědků, xxxxxxx xxxxxxxxx zajatců; xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxx xxxx jedné xxxx xxxx xxxx, učiní xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx

Xx. 122

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran x xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx x její xxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, učiní totéž xxx xxxx osoby. Xxxxxxxxxx mocnost bude xxxx nad xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx místnosti, zařízení x personál, tak xxx mohla xxxxx xxxxx xxxx úkol. Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx použíti x xxxx cíli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxx válečných xxxxxxx.

Xxxxx ze stran x xxxxxxxxx poskytne x xxxxxxxxx možné xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je řeč xx xxxxxxx, xxxxx x šestém odstavci xxxxxx článku, x xxxxx xxxxxxxxxxx osobě xxxxxxx xx některé xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx budou postupovat xxxxxx, pokud xxx x osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 123.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx umožnily xxxxxxx rychle xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahují u xxxxxxx xxxxxxxxx zajatce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 17, příjmení, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx narození, xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, příjmení xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxx posílat xxxxxxxxxxxxx, xxxxx informační xxxxxxxx tyto údaje xxx.

Xxxxxxxxxx kancelář bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, propuštění, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx válečných xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx shora.

Rovněž x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podávány xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx potřebná šetření, xxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxx z Kanceláře, xxxxx ověřena podpisem xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx kancelář xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxx, včetně peněz x jiné měně, xxx xx xxxx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx, a xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx,xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx zašle Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x balíkům budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx obsahu balíku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx v konfliktu.

Čl. 123

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxx zajatce

V xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Ústřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx navrhne, xxxx-xx xx považovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organisaci takové xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny zprávy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxx opatřit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mocnosti, x xxx patří. Xxxxxx v konfliktu xx poskytnou všechny xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx smluvní strany, xxxxxxx xx, jichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost Mezinárodního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx pomocných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 125.

Xx. 124

Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx, celních x xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ústřední informační xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxx, jakož x všech výhod xxxxxxxxx v xxxxxx 74, x, xxx xx xx jen xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx značně snížených xxxxx.

Xx. 125

Xxxxxxx společnosti x xxxx organisace xxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx každé xxxx rozumné nutnosti, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřeným, všechny xxxxxxxx výhody, xxx xxxxx navštěvovat xxxxxxx xxxxxxx, rozdílet xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx náboženským, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x táborech. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xx xxxxx mocnosti, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxx zemi anebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, v jejíž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx delegáti xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a pod xxxxx xxxxxxxx, avšak xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného xxxxx xx tomto xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a respektováno.

Jakmile xxxxx válečným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x účelům xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx brzy na xx xxxxx zaslány xxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, potvrzenky, podepsané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x týkající xx xxxxx xxxxxxx. Současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které střeží xxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXX X

Xxxxxxxxx ustanovení

Čl. 126

Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx xxxx váleční xxxxxxx, zejména xxxxx, xxx xxxx internováni, xxxxxx nebo xxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajatci. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx přepravovaní xxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx svědků se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx důvěrníky, xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x delegátům xxxxxxxxxx mocností bude xxxxxxxxx plná svoboda, xx xx volby xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx omezována xxx délka ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xx být xxxxxxxx xxxxxxxx, a mocnost, x xxx příslušejí, xxxxx se po xxxxxxx dohodnout x xxx, xx xx xxxxxx návštěv xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx týchž xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx mocnosti, x xxxxx moci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 127

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx nejvíce, xxx x míru xxx xx války, xxxx xxxx úmluvy ve xxxxx xxxxxx x xx zejména zařadí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x, možno-li, x civilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx zásady byly xxxxxxx xx známost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx jiné úřady, xxxxx xx války xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx text této xxxxxx a xxx xxxxxx poučeni x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 128

Zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vydaných x xxxxxxxxx úmluvy

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zašlou xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx. 129

Trestní xxxxxx:

X. Xxxxxxxxx ustanovení

Vysoké xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanovily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx toho či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjistit xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx x xxxx xxxxxx, x xxxx xx postavit xxxx xxxx xxxx, ať xxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Může také, xx-xx tomu xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx potrestání, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxx, jiné xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x svobodné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zmíněné v xxxxxx 105 x xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xx. 130

Xxxxxxx xxxxxx:

XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x předchozím xxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx spáchány xx osobách xxxx xx majetku, chráněných xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx biologické xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zranění x ohrožení xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx válečný xxxxxxx sloužil v xxxxxxxxxxx silách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zbavení xx práva na xx, aby xxx xxxxx x nestranně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy.

Čl. 131

Xxxxxxx xxxxxx:

XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx sama xxxxxxxx xxx zprostit xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxxx, která stíhá xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 132

Postup při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx žádost některé xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx porušení úmluvy.

Nedosáhne-li xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 133

Xxxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx sepsána x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx do jazyka xxxxxxx x španělského.

Čl. 134

Xxxxx k xxxxxx x xxxx 1929

Tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxxxxxx 1929.

Xx. 135

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x x. 1899 x 1907

Ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o zákonech x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx o xxxxxx x 29. xxxxxxxx 1899 xxxx o xxxxxx z 18. xxxxx 1907, a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Haagským xxxxxxx.

Xx. 136

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx datum, může xxx xxxxxxxxx až xx 12. xxxxx 1950 xxxxxx mocností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 21. xxxxx 1949, jakož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x 27. xxxxxxxx 1929.

Xx. 137

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx co xxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx.

X uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx zápis, jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zaslán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 138

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx poté, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx xx xxxxxxx její ratifikační xxxxxxx.

Xx. 139

Xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zůstane xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mocnosti, xxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 140

Xxxxxxxxxx přístupů

Přístupy xxxxx xxxxxxxx písemně Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx jí xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úmluva xxxx podepsána xxxxx xx byl oznámen xxxxxxx.

Xx. 141

Zvláštní xxxxxxx, xxx ratifikace nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx situace xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx po xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x ratifikacích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx učiní Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 142

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx všech Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx mocnost je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nebude xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx budou x xxxxxx nuceny xxxxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 143

Registrace x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx úmluvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx ratifikacích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x této xxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx své xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx bude xxxxxx x archivu Xxxxxxxxx konfederace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zašle xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x státům, xxxxx x xxxxxx přistoupí.

Za Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx 10, 12 x 85

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X připojenou výhradou

Guillermo X. Speroni

Za Xxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1)

Xx Xxxxxxxx:

Xx.Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Belgii:

Maurice Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx sovětskou socialistickou xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 x 85

Xxxx výhrad xx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

Xx Brazilii:

Joao Pinto xx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Kanadu:

Max X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X. Coomaraswamy

Za Xxxxx:

X. Cisternas Xxxxx

Xx Xxxx:

Xx Xxx-Xx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx Schloss

Za Xxxx:

X. xx Xx Xxx Xxxx

Xx Dánsko:

Georg Cohn

Paul Xxxxx

Xxxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx. Gastelú

Za Xxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Harrison

Raymund X. Xxxxxxxx

Xx Habeš:

Gachaou Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Svento

Za Francii:

G. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Indii:

D. X. Desai

Za Xxxx:

X. X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx MacBride

Za Izrael:

M. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxxx Auriti

Ettore Xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx výhradou

Za Xxxxxxx:

Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx F. Xxxxxxx

Xx Lucembursko:

J. Sturm

S xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx xx Alba

W. R. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx knížectví:

M. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xx referendum

Lifschitz

Za Xxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. X. X. Xxxxxx, X. G.

A. X. Shaikh

Za Paraguay:

Conrad Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. Bosch xx Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx Filipiny:

P. Xxxxxxxxx 2)

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

Julian Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X připojenými výhradami

G. Xxxxxxxx Coelho

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

X. A. Xxxxxx

X. X. Gardner

Za Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx El Xxxxxxxx:

X. X. Bustamante

Za Xxxxxxx:

X xxxxxxxx ratifikace X. X. xxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Petitpierre

Plinio Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Xx Pasquier

Ph. Xxxxxx

X. Meuli

Za Sýrii:

Omar Xx Xxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 x 85

Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx.

X xxxx moci xxxxx XXXX

Xxxxxxxx O. Xxxxxxxxx

Xx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X výhradami x článkům 10, 12 x 85

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx SSSR

N. Slavin

Za Xxxxxxx:

Xxxx plukovník Xxxxxx X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

1) Zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx jeho vláda xx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxx výhrady xxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státě

(Viz xxxxxx 110)

X. Xxxxxx xxx xxxxxx repatriaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státě

A. Xxxxx repatriace

Přímo budou xxxxxxxxxxxx:

1. Všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx: ztráta xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jiné xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx ztrátě xxxx xxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxx xx xx xxxx xxx xx xxxx širšímu výkladu, xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx ruky xxxx xxxx:

x) ztráta xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx neb xxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx,

x) pseudarthrosa xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kosti xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx nosit xxxxxxx.

2. Všichni xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx, jako na xxxxxxx:

x) střela x xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx poruchy,

b) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx lékařská xxxxxx xxxxxxx xxx prohlídce xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxx, x xxx uzdravení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx jak xx xxx, bude xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx,

x) hluboké a xxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxxx,

x) zranění lebky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tkáně,

f) xxxxxxx nebo popálení xxxxx se ztrátou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) zranění xxxxx,

x) xxxxxxx periferních nervů, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ztrátě ruky xxxx nohy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx: xxxxxxx plexus xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x. xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx radialis a xxxxxxxxx nebo nervus xxxxxxxxx xxxxxxxx a x. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tibialis xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx močového xxxxxxx, vážně xxxxxxxxx xxxx funkci.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stav se xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roka po xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pokračující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx lékařské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx anebo alespoň xxxxxxxxx zlepšit xxxxxxx x xxxxxxxxxx státě,

b) xxxxx pohrudnice x xxxxxxxx,

x) vážná onemocnění xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx příklad: xxxxx rozedma xxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx), xxxxxxxxx xxxxx *), vleklý xxxxxxxxxx katar *) xxxxxxxx xxxx než xxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx *) atd.,

d) xxxxx chronická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx *) x příznaky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx zjistit žádný x těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx (Bürgerova nemoc, xxxxxx xxxxxxx xxx xxx.),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zažívacích xxxxxx xx xxxxxxx: žaludeční xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxx, vleklý žaludeční xxx střevní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, trvající déle xxx rok x xxxxxxxxxx vážně xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx onemocnění xxxxxxxx *) xxx.,

x) vleklá xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx a močových, xx příklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx poruchami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, chronická xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cystitida, xxxxxxxxxxxx xxxx pyonefrosa, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx poruchy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx atd.,

g) xxxxx xxxxxx choroby ústřední x periferní nervové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx., řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, *) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, *) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vleklý xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx.,

x) xxxxx vleklé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soustavy se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx tělesné xxxx a xxxxxxx xxxxxxx slabost,

i) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx I x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, snížení ostrosti xxxxxxx, xxxx-xx možno xx napravit na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x jedno xxx,*) xxxxxxx vážná xxxxxxxxxx zraková, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, zánět xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.,

x) sluchové xxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevnímá-li xxxxx ucho již xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, *) xxx.,

x) xxxxx onemocnění látkové xxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.,

x) xxxxx poruchy xxxx x vnitřní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, Addisonova xxxxx, Xxxxxxxxxxx sešlost, xxxxxxx atd.,

n) xxxxx x vleklé xxxxxxx xxxxxxxx krvetvorné,

o) xxxxx x xxxxxx otravy xx př. xxxxxx xxxxxx, rtutí, morfiem, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.,

x) vleklá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx funkčními xxxxxxxxx, xx xxxxxxx arthritis xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx progresivní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx projevy atd.,

q) xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nelepšící xx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) vážné x xxxxxx infekční xxxxxxx, trvající rok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx poruchami, orgánová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx léčením, xxxxxxxxxxxxx xxx.,

x) vážné xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).

X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

X léčení x xxxxxxxxx neutrálního xxxxx xxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uzdravit x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx mohli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx zlepšit, xxxxx byli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tuberkulosou xxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xx-xx pravděpodobné, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyléčené xxxx xxxxxxx,

3. váleční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxxx dýchacích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x močových, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx., xxxxxxxx xx léčení x neutrální zemi xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx než x xxxxxx,

4. váleční zajatci, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx nefrektomii xxx ledvinovou netuberkulosní xxxxxxx, případy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx hojení xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxx.,

5. xxxxxxx xxxxxxx stižení xxxxxxxx xxxx zajateckou xxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxx neurosy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx které nejsou xx této době xxxxxx na xxxxx xx konečnému xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otravou (plynem, xxxx, alkaloidy xxx.), xxx které xxxx xxxxxxx příznivé vyhlídky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,

7. všechny xxxxxx xxxx těhotné xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx jsou x léčení v xxxxxxxxx xxxx:

1. všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

2. všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxxxxx,

3. xxxxxxx nakažlivé xxxxxx x xxxx, xxx xxxx přenosné x výjimku xxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx vykládány x xxxxxxxxx v xxxxx xx možná xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx následkem xxxxx xxxx zajetí, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxx xxxxxxxx výkladu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx žádné xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zkoumáni x xxxxx duchu x xxxxx při xxx xxxx zřetel na xxxxxxx otřes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případy opravňující x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx slepota xxxx hluchota, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zhoubný nádor xxx.), budou zkoumány x repatriovány co xxxxxxxx lékaři xxxxxx xxxx vojenskými lékařskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mocností, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

3. Zranění x nemoci z xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x válečná xxxxxxx, xxxxx nebránila xxxxxxxx zařazení do xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na přímou xxxxxxxxxx.

4. Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Zúčastněné mocnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lékařským komisím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx uvedené xxxxxx pod číslem X. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Případy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 110 xxxx xxxxxx a x xxxxx zásad xxxxxxxxxx v této xxxxxx.

*) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nechť xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx tábora x lékařů-krajanů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx moci jsou xxxxxxx.

Příloha XX

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(Xxx xxxxxx 112)

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x článku 112 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx jmenován xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jí xxxxx x xxxxxxxxxxx členů.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenováni Xxxxxxxxxxxx komitétem Xxxxxxxxx xxxxx v dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na žádost xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx mít stálé xxxxxxxx buď ve xxx zemi xxxxxx xxxx v jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx zajatci.

Článek 3

Schvalování xxxxx komise stranami x konfliktu

Neutrální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx sdělí svůj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx komitétu Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mocnosti. Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, aby mohli xxxxxxxxx řádné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě.

Článek 5

Xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nemohl x jakékoli příčiny xxxxxxxx neutrální členy, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxx, xx xxx xxxxx x neutrálních xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stranám x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx xxxxxxx v xxxxxx s xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, služební xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x 4 xxxxxx řádu.

Článek 9

Počátek xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxx schváleno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx komise

Smíšené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 113 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyloučení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Svá xxxxxxxxxx xxxx většinou xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx komise

Do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx sdělí komise x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v jejíž xxxx jsou zajatci, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx komitétu Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx lékařská xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterého xxxxxxxxx prohlídce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx osvědčení podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxxxx navrhne k xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Provedení rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zajatci, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařské komise xx tří xxxxxx xx tom, xxx x něm xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxx, není-li možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxx-xx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xx x jakéhokoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře xxxxxxx x xxxx zemi, xxxxxx mocnost, x xxx jsou zajatci x xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx funkce, xxxx xxxxxxx lékařská xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 1, 2, 3, 4, 5 x 8 xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxx xxxxxx x periodické xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx III

Řád pro xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxx článek 73)

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jim svěřeny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xx v xxxxxx trestních ústavech.

Článek 2

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozdílejí xxxxx xxxxxx xxxxx x xx shodě s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xx odchýlit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx rozdílení xxxxxx xxxxxxx dít xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ověřování xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx xxxxx x pořídit x xxx podrobné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejich pomocníci xxxxxxxxx odebrat xx xx xxxxx x xxxxxxxxx tábora, xxx xxxxxxx xxxxxxx přicházejí.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek

Důvěrníkům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich tábora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplnit xxxxx xxx vyplnit xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx vedoucími xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotazníky xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx hromadné xxxxxx (rozdílení, xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.). Xxxx xxxxxxxxx x dotazníky, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Založení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxx xxxx válečné xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx potřebě, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou důvěrníci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Budou xxx k tomu xxxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx zámky, xxx xxxx důvěrník xxxx mít klíč x jednomu, xxxxxxx xxxxxx x druhému xxxxx.

Xxxxxx 7

Rozdílení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx toho xxxxx, aby xx xxxxxxx i na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šatstva, ponožek xxxx xxxxx, leda xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx válečného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxx xx xxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx

Xxxxxx smluvní xxxxxx, zejména xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx možné a x výhradou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na svém xxxxx, xxx xxxx xxxxx rozdílet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx usnadní xxxxxxxx peněžních prostředků x jiná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx překážku xxxxx xxxxxxxxx zajatců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodního komitétu Xxxxxxxxx kříže xxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx válečným xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx pověřena, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx.

Příloha IV

A. Průkaz xxxxxxxxxx (xxx článek 4) >>>

X. Lístek x xxxxxx (xxx xxxxxx 70) >>>

C. Xxxxxxxxx a xxxxx (xxx článek 71) >>>

X. Xxxxxx oznámení (xxx článek 120) >>>

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx přílohu II, xxxxxx 11) >>>

Příloha X

Xxxx řádu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

(xxx článek 63)

1. Xxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 63, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx jména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peníze,

b) xxxxx x adresu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx v xxxx původu,

c) xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, u xxx xx xxxxxxx x xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx podepíše xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx, xxxxx znamení, které xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Velitel xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx, xx kreditní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvěrníkem x xxxxxx velitelem xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx 12. srpna 1949

Xxxxxxxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxxxxx xx diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xx 21. xxxxx xx 12. srpna 1949, aby vypracovala xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx za všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx zachovávání.

Čl. 2

Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi dvěma xxxx více Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx válečný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx nesetká s xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xx stran účastnících xx konfliktu smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou kromě xxxx xxxxxx touto xxxxxxx xxxx zmíněné xxxxxxxx, přijme-li tato xxxx ustanovení x xxxx-xx se xxxx xxxxx.

Xx. 3

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mezinárodní ráz x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx stran x xxxxxxxxx zavázána xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxx ustanoveními:

1. S xxxxxxx, xxxxx se xxxxx neúčastní nepřátelství, xxxxxx příslušníků ozbrojených xxx, kteří xxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, zadržením xxxx xxxxxxxxx xxxxx příčinou, xxxx xx za xxxxx okolností zacházet xxxxxx, bez jakéhokoli xxxxxxxxxxxx rozlišování založeného xx rase, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx víře, xxxxxxx, rodu či xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx zmíněné:

a) xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, kruté xxxxxxxxx, trýznění x xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x pokořující xxxxxxxxx,)

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uznané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx sebráni x ošetřeni.

Nestranná lidumilná xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx se mimo xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dohodami byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx část.

Použití předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx.

Xx. 4

Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, které xxxx x jakékoli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mocnosti x xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vázán xxxxx úmluvou, xxxxxx xx chráněni. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx válčícího xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx osoby chráněné, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxx diplomatické xxxxxxxxxx xx státě, x xxxxx xxxx moci.

Ustanovení xxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx raněných x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx sil x xxxx nebo Ženevskou xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx sil na xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nepovažují xx xx xxxxx chráněné xx smyslu této xxxxxx.

Xx. 5

Xx-xx xxxxxx x konfliktu na xxxx xxxxx vážné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu, xxxx xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx, které by xxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zadržena x xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vyvíjí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti, xxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, zajištěných xxxxx xxxxxxx, vyžaduje-li toho xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost.

V xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházet xxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx jim opět xxxxx xxxx a xxxxx xxxxx chráněné xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx možná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx státu, po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 6

Xxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxx již xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx v konfliktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx.

Xx xxxxx okupovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vázána xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx následujících xxxxxx xxxx xxxxxx: 1 xx 12, 27, 29 xx 34, 47, 49, 51, 52, 53, 59, 61 až 77 x 143, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx osoby, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx po této xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx.

Xx. 7

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 11, 14, 15, 17, 36, 108, 109, 132, 133 x 149 mohou Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx. Žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx chráněných xxxx, xxx je upraveno xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zajištěná xxx xxxxx úmluvou.

Chráněné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx dlouho, dokud xx xxxx tato xxxxxx na xx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení opačná x xxxxx příznivější xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jednou xxxx druhou xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx. 8

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx xxx zajišťuje xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody zmíněné x xxxxxxxxxx článku.

Čl. 9

Xxxx xxxxxx bude xx xxxxxxxx za xxxxxx x pod xxxxxxxx ochranných mocností xxxxxxxxxx hájením xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx moci ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx diplomatického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxx z příslušníků xxxxxx neutrálních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx x konfliktu usnadní x největší xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx meze xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx. 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xx xxxxxxxx lidumilné xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisace na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxx, aby xxx xxxx poskytnuta pomoc.

Čl. 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy pro xxxxxxxx xxxxxxxx organisaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxx přestanou požívat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, xxxxxxx buď xxxxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx, které se xxxxxxx konfliktu.

Nelze-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx mocnost, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx ochranným mocnostem, xxxxx musí přijmout, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx mocností nebo xxxxx xx sama xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx vědoma xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxx osoby xxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx záruky, že xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mocnostmi, x xxxxx xxxxx xx xxxx, byť x xxx přechodně, omezena xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x případě okupace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx x této xxxxxx zmínka o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx organisace, xxxxx ji xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na případy xxxxxxxxxxx neutrálních států, xxxxx xx byli xx xxxxxxxxx území xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, u xxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx diplomatické zastoupení.

Čl. 12

Xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěšné x xxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxx dobré xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx účelem xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x vlastní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx schůzku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neutrálním xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx povinny vyhovět xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x tomto xxxxx učiněny. Ochranné xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vybranou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, která bude xxxxxxx k účasti xx této schůzce.

ČÁST XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xx. 13

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se týkají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x konfliktu, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx utrpení xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 14

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vlastním xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblasti x xxxxx zařízená xxx, xxx na nich xxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, neduživí a xxxxx xxxxx, děti xxx patnáct xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxx sedm xxx.

Xxxx xx počátku xxxxxxxxx x v jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx oblastí x xxxx, které xxxxxxx. Xxxxx xx tím xxxxxx uvést xx xxxxxx ustanovení uvedená x návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xx xxxxxxxx, aby xxxx nápomocny xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nemocničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xx. 15

Xxxxx strana x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx neutrálního xxxxx xxx xxxxxxxxx organisace, xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx zřízeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečím xxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxx, xx kombatanti xxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx žádnou práci xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zeměpisné xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podepsaná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx. 16

Xxxxxx, xxxxxxx, jakož x xxxxx neduživé x těhotné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx dovolí xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx strana v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 17

Strany x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx a rodiček x obléhaného xxxx xxxxxxxxxxx pásma x x xx, xxx xxx do xxxx xxxxxxx průchod xxxxxxxxx xxxxx vyznání, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu.

Čl. 18

Xxxxxxx xxxxxxxxx, způsobilé x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x chránit.

Státy, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení potvrzující, xx xxxx civilní xxxxxxxxx x xx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx nemocnice xxxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoveným x xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil x xxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odznaky, označující xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx vyloučena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxx xxxx toho, xxx byly co xxxxx nejvíce xxxxxxxx xx takových xxxxxxx.

Xx. 19

Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx tenkráte, xx-xx xxxx použito xxxxx xxxxxx lidumilného úkolu x páchání xxxx xxxxxxxxx nepříteli. Ochrana xxxx však přestat xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bezvýsledně.

Za xxx xxxxxxx nepříteli se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ranění xxx nemocní xxxxxx xxxx že xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x náboje, xxxxx xxxx odebrány xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám.

Čl. 20

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx určený x xxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxx nemocnic, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dopravou a xxxxxxxxxxx raněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xx obsazeném xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací bude xxxxx personál xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x razítkem xxxxxxxxxxx úřadu; xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřenou razítkem x xxxxxxxxxxx vlhku. Xxxx xxxxx vydá xxxx a xxxx xx xx odznak xxxxxxx x xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 o zlepšení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx personál určený x xxxxxxx nebo x správě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx civilní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici xxx příslušné xxxxx, xxxxxx xxxx okupační, xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 21

Xxxxxxxxxx civilních raněných x nemocných, neduživých x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx po moři xxxxx zařízenými pro xxxxxxx dopravu, buďtež xxxxxxxxxxxx x chráněny xx stejného důvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18; xxxxxxxx na sebe xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 38 Xxxxxxxx úmluvy z 12. srpna 1949 x zlepšení osudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxx.

Xx. 22

Letadla, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x dopravě xxxxxxxxx raněných x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx k xxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx napadena, nýbrž xxxx být respektována, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 38 Xxxxxxxx xxxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxx osudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxx.

Xxxx-xx xxxxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřítelem xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx uposlechnout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xx eventuální xxxxxxxxx.

Xx. 23

Xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zásilky léčiv x zdravotnického xxxxxxxxx, xxxxx x věcí xxxxxxxxxx x bohoslužbám, xxxxxx xxxxxx civilnímu xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx průjezd xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci toliko xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vážného důvodu xx xxxxxx:

x) xx xx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxxx jinam xxx xxxx xxxxxx xxxx

x) xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo x) xx by xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vojenské xxxxx xxxx xxx xxxxx hospodářství xxx, xx xx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx musil xxxxx xxxx vyrobit, xxxxx xx by tak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jinak xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx svého souhlasu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx místě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností.

Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxx.

Xx. 24

Strany x konfliktu učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pod xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xx xxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx náboženství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx, umístění xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx mají-li xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxx snahou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pod xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx nosit xxxxxx totožnosti, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xx. 25

Xxxxx osoba, která xx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na území xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxx rodin, xx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx korespondence xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x bez neodůvodněného xxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx korespondence obyčejnou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, obrátí xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 140, xxx x ním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx splnění svých xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xxxxx (Červeného xxxxxxxxx, Červeného xxx x xxxxxx).

Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání standartních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx volně xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx.

Xx. 26

Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx navzájem xxxx x, xxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx věnují xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xx se xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

XXXX III

Postavení xxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx x nimi

ODDÍL X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx

Xx. 27

Chráněné xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právo xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx, jejich čest, xxxxxx rodinná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx chráněny xxxxxxx xxxx každým xxxxx násilí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zvědavostí xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx útoku xx xxxxxx čest, xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nucení x xxxxxxxxxx x xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxx xxxxx, věku x pohlaví, xxxx xxxxxx v konfliktu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jakéhokoli nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx politického xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 28

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmí xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx body xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 29

Xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx chráněné osoby, xx xxxxxxxxx xx xx, xxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 30

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx všemožně xxxxxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xx národní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lva x xxxxxx) xxxx, x níž xxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx účelem xxxxx xxxxx od xxxxx x xxxxx xxxxx požadavky vojenské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x článku 143, xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx mocnosti návštěvy, xxx xx xxxxxx xxxxxx x chráněných xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxx těmto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xx. 31

Xx chráněné osoby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx třetích xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 32

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x to způsobit xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx, xxx tělesné xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx zákaz xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x lékařských xxx vědeckých pokusů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx civilní xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 33

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx zastrašující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx. 34

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xx. 35

Xxxxx chráněná xxxxx, která by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx tak učinit, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyřizovány x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx co nejrychleji. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx území, xxxx si xxxx xx xxxxx potřebné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxx se odmítne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nárok xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx zřídí xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx chráněné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na jejich xxxxxx sděleno, xxxx xxxx xxxxxx, které x to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x co xxxxx nejrychleji xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx situaci, xxxxxx xx xx xxxx xxxxx zájmům xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx osoby proti xxxx vznesly xxxxxxx.

Xx. 36

Xxxxxxx povolené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, čistoty x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mocnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x tíži xxxx xxxxxx, nebo, xxx-xx x xxxxx x xxxxxxxxx zemi, x xxxx státu, xxxxx xxxx odjíždějící xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx xxxx zvláštním xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xx. 37

X chráněnými xxxxxxx, které jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trest xx xxxxxxx, bude zacházeno xxxxxx během xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx propuštěny, mohou xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 38

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 27 x 41, xxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními týkajícími xx xxxxxxxxx s xxxxxxx v míru. X xxxxxx případě xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporu, která xxx bude posílána.

2. Xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, dostane xx xxx lékařské xxxx x ošetření x nemocnici xx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dostávat xxxxxxxx útěchu od xxxxx xxxxx.

4. Xxxx-xx x xxxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx příslušníkům zúčastněného xxxxx.

5. Xxxxx pod xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx x matkám xxxx pod sedm xxx dostane xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 39

Xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude umožněno xxxxxx placenou xxxxx x budou xxxxxxx x tom směru, x výhradou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 40, xxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx placenou xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tato strana x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx mocnosti xxxx xx dobročinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30.

Xx. 40

Chráněné xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušníci xxxxxx x konfliktu, na xxxxxx jsou xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx osoby nepřátelské xxxxxx příslušnosti, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx potřebné x zajištění výživy, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx lidských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx operací.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx pracovníci, zejména xxxxx jde x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy x nemoci z xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chráněné osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.

Čl. 41

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, v jejíž xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxx nucené místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 42 x 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 39 x xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pobyt xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je nutí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě, bude xx xxxxxxx, která xxxx tyto xxxxx, xxxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx (XXXXX XX, ČÁST XXX xxxx úmluvy).

Čl. 42

Xxxxxxxxxxx nebo vykázání xxxxxxxx xxxxxx chráněným xxxxxx xxx nařídit xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx některá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xx to xxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx, xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xx, xxxxxxxxxxx provede.

Čl. 43

Každá xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nuceného pobytu, xx xxxxx na xx, aby soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zřídí xxxxxxx ji xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nuceného xxxxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx, aby xxxxxx x její prospěch xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx okolnosti.

Mocnost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx tomu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámena xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx. 44

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou, xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jen xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, jako x nepřátelskými xxxxxxx.

Xx. 45

Xxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx přesunout x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxx a xx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx mocnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tam xxxxxxxx osoby přesunula, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx chráněné osoby xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx vyhověno.

Chráněná xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx země, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxx politické nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vydány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx počátkem xxxxxxxxxxxx.

Xx. 46

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou zrušena xxx xxxxxxxx xxx xxxxx po skončení xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx odvolána dříve.

Omezující xxxxxxxx učiněná xxxx xxxxxx majetku xxxxx xxxxxxx xxx nejdříve xxx možno xx xxxxxxxx nepřátelství v xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxxx, x jejíž xxxx jsou tyto xxxxx.

XXXXX III

Obsazená území

Čl. 47

Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx, xx následkem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx okupace x xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx obsazeného xxxxx x okupační mocností xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx touto xxxxxxxx.

Xx. 48

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxx opustit xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 35 a xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 49

Hromadné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsazeného xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx jiného státu, xx obsazeného nebo xx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx jakýkoliv.

Okupační xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx evakuaci xxxxxx xxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx-xx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxx naléhavé xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx může xxxx znamenat xxxxx xxxxxxxxxx chráněných xxxx xx vnitra xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemožnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti x xxxxxx x xxx členové xxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx odděleni.

Ochranná mocnost xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečím xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxx přesunout xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xx. 50

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadnit xx pomoci státních x xxxxxxxx úřadů xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x výchovu xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx podléhajících.

Nestačí-li xx to xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila výživu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx války xx xxxxxx rodičů, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx národnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přítele, který xx xx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx zřízené podle xxxxxxxxxx článku 136 xxxx xxxxxxx x xx, aby bylo xxx podniknuto x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx nejistá. Xxxxx x xxxxxx xxxx, x matce nebo x xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx buďte xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici.

Okupační xxxxxxx xxxxx klást xxxxxxxx xxxxxxx přednostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx okupací xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx sedm xxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx proti následkům xxxxx.

Xx. 51

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chráněné xxxxx k xxxxxx xx svých ozbrojených xxxx pomocných silách. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx přidržet k xxxxx chráněné osoby, xxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx péči o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx přidrženy k xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx na vojenských xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx jedná. Xxxxx taková xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, ponechána xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pracujícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx úměrná xxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx pracovní podmínky x ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x mzdu, xxxxxxxx xxxx, výstroj, předběžnou xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, x nichž xx xxx v xxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx režim.

Čl. 52

Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, dobrovolný xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tím xxxxxx, xxx byli přinuceni xxxxxxxx pro okupační xxxxxxx.

Xx. 53

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ničit xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxx neb xxxxxxxx xxxxxx, sociálním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 54

Xxxxxxxx mocnosti je xxxxxxxx xxxxx status xxxxxxxxx zaměstnanců nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nim xx xx, xx xx xxxxxxx výkonu xxxxx funkcí, protože xxx xxx káže xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx posléze xxxxxxx zákaz však xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 51. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxx.

Xx. 55

Xxxxxxxx xxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x léky; xx xxxxxxx xxxxxxx dovážet xxxxxxxxx, xxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx zdroje xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx okupační xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních úmluv xxxx okupační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkoumat xxxx zásob potravin x léčiv na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 56

Xxxxxxxx xxxxxxx xx povinna xxxxx xx xxxx jsoucími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx i místních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, jakož x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, zejména tím, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x epidemií. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx své poslání.

Jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsazeného xxxxx, provedou okupační xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmíněná x xxxxxx 18. Xx obdobných okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 20 x 21 xxxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x hygienických opatření.

Čl. 57

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příslušníky xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu cíli, xxx xx xxxxxxx xxxx x ošetření xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx rekvirovány, xxxxx xx xxxx třeba xxx civilní xxxxxxxxxxxx.

Xx. 58

Xxxxxxxx xxxxxxx dovolí xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx souvěrcům xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx rozdílení xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 59

Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxx xxx podniknuty xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidumilnou organisací xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sestávat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx povinny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zaručit xxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx však xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxx nebude xxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 60

Xxxxxxx xxxxxxx nezbavují xxxxxxxx xxxxxxxx mocnost xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx 55, 56 x 59. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx obsazeného xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 61

Xxxxxxxxx pomocných zásilek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xx xxxxxxxx xx pomoci x pod dohledem xxxxxxxx mocnosti. Tato xxxxx může také xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mocností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Červeného kříže xxxx kterékoli jiné xxxxxxxxx lidumilné xxxxxxxxxx.

X xxxxxx pomocných zásilek xx xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx taxy, xxxxxx xx xxxx bylo xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx toho území. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxx xxxxxxxxx průjezd a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx území.

Čl. 62

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxx, které xx jim xxxx xxxxxxxx.

Xx. 63

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, okupační xxxxxxxx:

x) xxxxx uznané národní xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Červeného xxx a xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Jiné pomocné xxxxxxxxxxx mohou pokračovat xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx mocnost xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedeny xxxxx, xxxxx by byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxx x život, xxx zajistily životní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitých, obecně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 64

Xxxxxxx zákonodárství xxxxxxx na obsazeném xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx okupační xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx a nutnosti, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx i xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx sil i xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx.

Xx. 65

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mocností, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx x uvedena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx jazyce. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 66

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x druhým xxxxxxxxx xxxxxx 64, xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx přednost xxxx, xxx odvolací xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 67

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestného xxxx x která xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestů. Musí xxxx zřetel xx xx, xx obviněný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 68

Dopustí-li xx xxxxxxxx osoba trestného xxxx jen v xxxxxx xxxxxxxx okupační xxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxx na xxxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx úřadů, nevytváří-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx okupačních sil x xxxxx xxxx xxxxxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vězením, xxx xxxx doba tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx chráněným osobám. Xxxxx uvedené x xxxxxx 66 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vězení xx xxxxx internování xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 64 x 65 mohou xxxxxxxx trest xxxxx xxx chráněné xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx tyto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sabotážních xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mocnosti xxxx úmyslných trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osob x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx případy xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, xxx-xx soud xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx okupační xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx osmnácti xxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

Čl. 69

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx x xxxxxx xxxxxxx započtena do xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odsouzena.

Čl. 70

Xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odsouzeny xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx provinění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx uchýlili xx xxxxxxxx území, xxxxx xxx xxxxxxx, stíháni xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx trestné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx za trestné xxxx proti obecnému xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xx x době xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxx.

Xx. 71

Xxxxxxxxx xxxxx okupační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx sděleny xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx rozumí, podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mocnost xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx žalobní xxxxxx mohou xxx xx následek odsouzení x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho má xxxxx xx to, xxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zahájeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předvídáno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx x xxxxx xxxxxxx dodrženo, xxxxx xx xxxxxxxxx konat. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) místo xxxxxx nebo xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobních xxxxxx (x uvedením trestních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx),

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx případ projednávat,

e) xxxxx x xxxxx xxxxxxx přelíčení.

Čl. 72

Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx mu xxx xxxxxxxx kvalifikovaný xxxxxxx xxxxx jeho volby, xxxxx xx xxxx xxxxx navštěvovat x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx připravil xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx si xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu xx ochranná mocnost. Xx-xx se obviněný xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx okupační xxxxxxxx xxxxxxx xx obhájce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx obžalovanému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže xx xx ho xxxxxxxxxx zřekl, x xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxx přelíčení. Může xxxxxxxx odmítnout tlumočníka x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx. 73

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonodárstvím, xxxx se xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uplatnění.

Trestní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx platit pro xxxxxxx prostředky. Nepřipouští-li xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx proti rozsudku x xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx úřadu okupační xxxxxxxx.

Xx. 74

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx soudícím chráněnou xxxxx, ledaže by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx okupační mocnosti; x tom xxxxxxx xx tato x xxx zpravila xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsahující xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaslati xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx dvou roků xxxx xxxx budou xxxxxxx jak nejrychleji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 71 a, jde-li x xxxxxxxx stanovící xxxxx xx svobodě, xxxx místa, xxx xxxx xxxxx odpykán. Xxxxxxx rozsudky xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx přezkoumány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx odsouzení x xxxxxx xxxxx nebo x trestu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx roků nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžet xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ochranná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 75

Xxxxx odsouzené k xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádat x xxxxxx nebo x xxxxxx trestu.

Rozsudek xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uplyne xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mocnost xxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxxx, potvrzujícím xxxx xxxxxxxxx k smrti xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; ochranná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx námitky xxxxx xxxxx odsouzením x xxxxx.

Xx. 76

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx drženy x obsazené xxxx, x, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxx si xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x trestnicích xxxxxxxx země.

Těmto xxxxxx xx dostane xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xx.

Xxxx buďtež xxxxxxxx x oddělených xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodního komitétu Xxxxxxxxx kříže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 143.

Xxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx.

Xx. 77

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo odsouzené xxxxx v obsazeném xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx okupace xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx území.

Čl. 78

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx nanejvýš xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx je internovat.

Rozhodnutí x xxxxxxx pobytu xxx x internování xxxx učiněno x xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě. Xxxxxxx-xx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx každých xxxx měsíců.

Chráněné osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 39 xxxx úmluvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX I

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xx. 79

Xxxxxx x xxxxxxxxx mohou internovat xxxxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 41, 42, 43, 68 x 78.

Xx. 80

Xxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx internovaných.

Čl. 81

Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx internovat xxxxxxxx xxxxx, jsou povinny xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jim rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x příspěvků, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, musí xx xxxxxxxx o výživu xxxx závislých xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxx samy se xxxxxx.

Xx. 82

Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx, seskupí xx, xxxxx je xx možno, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx téže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jazyka.

Po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných v xxxxxxxx IX tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxx, které xxxx ponechány xx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx, xxxx internovány x xxxx.

Xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx jim také xxxxxxxxxx xxxxx ulehčení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX II

Internační xxxxx

Xx. 83

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místa x krajích, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poloze xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tábory xxxxxxxx xxxxxxx IC xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx; dotčené mocnosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxxxx tábor xxxxx být xxxxxxxx xxxxx způsobem.

Čl. 84

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx ubytováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx válečných xxxxxxx x xx osob xxxxxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxx.

Xx. 85

Xxxxxxx, xxxxx xxxx internované, xx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx počátku xxxxxxxxxxx ubytovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny záruky xxxxxxx x zdraví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti drsnosti xxxxxxx x proti xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x takových, jejichž xxxxxxx by bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx případech, xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx jejich xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx, xx místa, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx chráněny xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx klidu. Xxxxxxxxx sloužící jako xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx větrané x xxxxxxxxxxx xxxxx mít x dispozici xxxxxx xxxxxxxx pro spaní x přikrývky x xxxxxxxxxxx množství, při xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x na xxxxx, xxxxxxx x zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ve xxx x x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx jim poskytnuto xxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxxx x xx praní xxxxxx; x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x úlevy. Xxxxx xxxx mít k xxxxxxx sprchy xxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx o xxxxxxx a čistotu.

Kdykoli xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx muže, xxxxxx xxx obligatorně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zdravotnická xxxxxxxx.

Xx. 86

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, poskytne xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 87

Nemohou-li internovaní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, buďte zřízeny xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kantiny, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx x žádném případě xxxxxxx překročit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, potraviny x xxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxx, které xxxx s xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx odveden xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxx internačním xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 102 xxxx xxx dohled xxx správou kantiny x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx fondem.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx fondu jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx téže národnosti xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, ústřednímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx ve prospěch xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ještě x xxxxx mocnosti xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx.

Xx. 88

Ve všech xxxxxxxxxxxx místech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx xx xxx internovaní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx těmto nebezpečím. Xxxxx ochranné opatření, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rovněž x xx ně.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxx buďte učiněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xx. 89

Denní xxxxx potravin internovaných xxxxx xxxxxxxxxxx co xx množství, jakosti x rozmanitosti, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx brán ohled xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovoleno.

Pracující xxxxxxxx přídavky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx a xxxx xxx patnáct xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 90

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx šatstvem, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx mohli x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx. Nemají-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx postačující xxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xx je xxxxxxx, xxxx jim xx mocnost, v xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx, x zevnější označení, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx směšně.

Pracující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vhodného ochranného xxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 91

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ošetřovnu xxxxxxx xxxxxxxx lékařem, x níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stižení vážnou xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx stav vyžaduje xxxxxxxxxx léčení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx léčení x xxxxxxx se jim xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx toho, xxxxx xx určeno xxx veškeré obyvatelstvo.

Internovaní xxxxxx nejraději xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxx xxxx, vydají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx a poskytnuté xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zašle Xxxxxxxx kanceláři zmíněné x článku 140.

Internovaným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zubních xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xx. 92

Nejméně jednou xx xxxxx budou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx chorobách, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx duševní x xxxxxxx

Xx. 93

Internovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, čítajíc x to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx běžným disciplinárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx duchovní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Mocnost, xxxxx xx xx x xxxx, xxxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx spravedlivě po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stejným xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx náboženství. Xxxx-xx xxxx dostatečný xxxxx, xxxxxxxx jim xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx také dopravní xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx druhé; budou xxxxxxxxx navštěvovat xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Kněží xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx záležitosti xxxxx xxxxx volnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx to xxxx možno, s xxxxxxxxxxxxx náboženskými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx kvoty xxxxxxx x článku 107, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 112.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxx nedostatek, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx téže xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx světskou. Tato xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx internované xxxxx.

Xx. 94

Mocnost, v xxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jim xxxx na vůli, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx výkon, x xxxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxx, xxx mohli pokračovat xx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xx volném xxxxxxx. Dostatečná xxxxx xxxxxxxxxxxx buďtež xx xxxxx xxxxxxxxxxxx místech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx. 95

Mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx-xx si xx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx, kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx 51 xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokořujícím.

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zříci xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, zubní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu jejich xxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx užívala internovaných xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx táboře, xxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx plnou odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx; xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx horší xxx podmínky platné xxx práci xxxxx xxxxx x tomže xxxxx. Xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx internované xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx zaměstnavateli xxxxxx xxx xx příslušná xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx mocnost je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rovněž xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav. Xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx trvalým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxxx mzdu; pracovní xxxxxxxx x odškodnění xx xxxxxxxx xxxxx x nemoci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x téže xxxxxxx.

Xx. 96

Každý pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx povede xxxxxxxxxx xxx ze dne xxxxxx xxxxxxxxxx oddílů xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx delegátům xxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx lidumilných organisací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdroje

Čl. 97

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Peněžní xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxx., xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx u xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxx xx ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx k xxxxx xx účtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 98; xxxxxxx xx xxxxxx na jinou xxxx, xxxx že xx to předepisovalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxx xxxxxxxxxxx souhlasil.

Předměty, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx odejmout.

Internovaná xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jen xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx internovaní v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vedeného ve xxxxxx xxxxxx 98 xxxxxx jako xxxxxxx xxxx, xxxxxxx částky, xxxx, cenné xxxxxx xxx., xxxxx jim xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxx cenností, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx nějaký xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zákonodárství xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, mohou xx xxx xxxxxxx xxx xx potvrzenku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx totožnosti. Xxxxxx-xx ho, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx, xxx xxx xxxxx náhradou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx určitý xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx nakupovat.

Čl. 98

Všichni xxxxxxxxxxx xxxxx dostávat xxxxxxxxxx peněžité příspěvky, xxx xx mohli xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jako xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úvěru nebo xx formě xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx mocnosti, x xxx příslušejí, od xxxxxxxxxx mocností, od xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx poskytují xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx mocnosti, xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx žen xxx.) a podpory xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx, xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázaných xxxxxxx 27 této xxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx každého x xxxx řádný xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxx x tomto xxxxxx, mzda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zásilky, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx x jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xx byly xxxxxxxx x kterými xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx dotčeném xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx něho xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx osobní xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx z xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x bude xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx a kázeň

Čl. 99

Xxxxx internační xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníka, xxxxx xxxx vybrán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mocnosti, x xxxxx xxxx xxxx internovaní. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x nařízeních vydaných x jejímu xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx internačního xxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxx internovaným xxxx xx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx druhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x povely xxxxxxxx xxxxxxxxxx internovaným, xxxxx xxxxxx vydávány v xxxxxx, xxxxxxx rozumějí.

Čl. 100

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx nikdy zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdraví anebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx těle xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx, tělesná cvičení x trestu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Xx. 101

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx jsou, žádosti xxxxxxxx xx režimu, xxxxx jsou podrobeni.

Mají xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx se, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, aby je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimu, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx x urychlením xxxxxxxxx. Xxxxxxx mít xx xxxxxxxx trest, xxx když xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x internačních xxxxxxx x x xxxxxxxxx internovaných.

Čl. 102

V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx internovaní xxxxxxxx každého xxx xxxx tajným xxxxxxxxxx xxxxx výboru, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx, u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x u xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx, jakmile xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, schválí volbu. Xxxxxx odmítnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 103

Výbory internovaných xxxx povinny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x duševnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx soustavu xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xx tato organisace xx příslušnosti xxxxxx xxxxxx, neodvisle od xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xx. 104

Xxxxxxx výborů xxxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx výkon xxxxxx funkcí.

Členové výborů xx xxxxx xxxxxx xxxx internovanými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zboží xxx.).

Xxxxxx xxxxxx budou xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx s úřady, x xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx jsou, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, jakož x x organisacemi pomáhajícími xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx oddíly, xxxxx xxxxxxx xxxxx úlev xxx xxxxx korespondenci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místa. Tato xxxxxxxxxxxxx nebude omezována xxx pokládána xx xxxxxxx kvoty xxxxxxx x xxxxxx 107.

Žádný xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x tomu, xxx mohl obeznámit xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx x běhu.

KAPITOLA XXXX

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xx. 105

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx chráněné xxxxx, xxxxxx mocnosti, x xxxxxxx moci xxxx, xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxx kapitoly; xxxxx jim xxxxxx xxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 106

Každému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx příchodu xx internačního xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx onemocnění nebo xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140 internační xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vzoru připojeného x xxxx úmluvě, xxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx lístky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 107

Xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni odesílat x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx, v xxxxx xxxx jsou, xx xxxxxxxx omezit xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, nesmí být xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx dopisy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx připojeným x xxxx xxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odesílaná xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx pouze xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxx, v xxxxx xxxx internovaní jsou. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx od xxxxx xxxxx, xxxx kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx odesílat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx vzdáleni xx domova, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx telegrafních xxxxxxxx x měně, xxxxxx mají. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x případech xxxxxx naléhavosti.

Korespondence internovaných xxxx zpravidla psána x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 108

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx, šatstvo, léky, xxxxx x xxxxx x předměty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zábavním. Xxxx zásilky xxxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxx, x xxxxx moci xxxx internovaní, xxxxxxxxxx, xxxxx xx připadají xxxxx xxxx úmluvy.

V xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx být x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zásilky.

Podmínky zasílání xxxxxxxxxxxx nebo hromadných xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxxx, které nesmějí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx potravin a xxxxxxx nebudou obsahovat xxxxx; léčebné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 109

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx zmíněném xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx hromadné pomocné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx s xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx právo xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx komitétu Červeného xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozdělení adresátům.

Čl. 110

Xxxxxxx pomocné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pomocných xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx peněz x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx poštou, xxx xxxxx anebo skrze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 136 x xxxxx Ústřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 140, xxxxx osvobozeny od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx x x xxxx určení, tak x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poštovní úmluvě x x. 1947 x v ujednáních Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxx nepřátelské xxxxxx xxxxxxxxxxxx zadržených x xxxxxxxx xxxx civilních xxxxxxxx, xxxxxxxxx i xx ostatní chránění xxxxx internované xxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy. Xxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxx xxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx přepraveny xxxxxx, xxxxx mocnost, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx její kontrolou. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxx dopravní xxxxxx na svých xxxxxxx.

Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, půjdou k xxxx odesilatele.

Vysoké smluvní xxxxxx xx přičiní, xxx xxxx sníženy, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx. 111

Zabrání-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 106, 107, 108 x 113, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx komitét Červeného xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x zajištění xxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxxxx (vagony, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxx.). X tomu xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx prostředky a xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxx k xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 140 a vnitrostátními xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx x xxxxxx 136,

x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Červeného xxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx delegáty xxxx xx xxxxxxxx x konfliktu.

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx organisovala, xx-xx tomu xxxxxxxx, xxxxx přepravu x xxxxxxxx ochranné xxxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxx vzájemně xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxx xxxxxx.

Xx. 112

Censura korespondence xxxxxxxx internovaným xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xx provádět xxx, xxx zboží, které xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx adresáta nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx internovaným xxxxx být xxxxxxxxx xxx záminkou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx korespondence xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx jen xxxxxxx a jeho xxxxxx co možná xxxxxxxxx.

Xx. 113

Xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxx úlevy pro xx, xxx závěti, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ústřední xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140 nebo xxxxx xxxxxxxx způsobem.

Mocnosti, x jejichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádné xxxxxxx těchto xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se s xxxxxxxxx.

Xx. 114

Mocnost, v xxxxx moci jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx spravovat xxxx xxxxxxx. Může xxx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, dovolují-li xx xxxxxxxxx.

Xx. 115

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx internovaný xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxx, xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxxx, x xx povinna xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx učiněna xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx škodu xxx, že je xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx x výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx. 116

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx x tak xxxxx, xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx, x xxxxx xxxx svých xxxxxxxx příbuzných.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx internovanému xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, navštívit xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úmrtí xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX IX

Trestní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 117

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx ně, xxxxxxx-xx xx trestných xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řády xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx však, xxxxxxx-xx xx jich osoby xxxxxxxxxxxxx, budou moci xxxx činy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx žalobního xxxxxx xxxxx jednou.

Čl. 118

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx příslušníkem mocnosti, x xxxxx xx xxxx. Xxxxx mít xxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx kladený internovanému xx xxxx x xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx zakázáno uvěznění x xxxxxxxxxxx, kam xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx disciplinární xxxx xxxxxx tresty xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx internovanými.

Doba, xx kterou byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx bude odsouzen xx x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxx trestním.

Výbory xxxxxxxxxxxxx budou zpraveny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedených proti xxxxxxxxxxxx, xxx zastupují, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 119

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx, xxxx:

1. xxxxxx xx xx xxxx 50 xxxxxxx xxxx uvedené x článku 95, x xx po xxxx ne xxxx xxx xxxxxxx xxx,

2. xxxxxx xxxxx poskytovaných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou,

3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx udržování xxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. uvěznění.

V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx ohled na xxxxxx xxx, pohlaví x zdravotní stav.

Délka xxxxx trestu nepřekročí xxxxx třicet po xxxx jdoucích xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx disciplinárně xxxxxxxx x několika xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx činy spolu xxxxxxx xxxx xx.

Xx. 120

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxx xxx potrestáni xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx pokusu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 118 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx nebo xx xxxxx o xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx režim xxxxx xxxx být xx xxxx jejich xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx. 121

Xxxx xxxx xxxxx x útěk, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx-xx internovaný xxxxxxxx xxxx soud xxx xxxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx shovívavě při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx čin, jehož xx internovaný dopustil, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo soudně, xxxxxxx pokud jde x činy xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo x pokusem o xxxx.

Xx. 122

Xxxx zakládající xxxxxxxxxxxxx provinění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx zejména xxx xxxxx nebo xxx pokusu o xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx vazba x xxxxxxx disciplinárního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezena na xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx; x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xx uložen.

Ustanovení xxxxxx 124 x 125 se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provinění.

Čl. 123

Xxx újmy pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx disciplinární tresty xxxxxxxx jen velitelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vyslovením xxxxxxxxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx internovaný zpraven xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx. Je oprávněn xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se, xxx xxxxxxxxx svědky x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x člena xxxxxx internovaných.

Doba xxxx xxxxxxxxx disciplinárního xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx přesahovat xxxxx xxxxx.

X případě, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx disciplinárním xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx deseti dnů xxxx více.

Velitel xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx předložen zástupcům xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 124

X xxxxxx případě nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx atd.), xxx xx tam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zařízením, trestaným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx ženy xxxxxxxxxxxx xx disciplinární trest xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xx. 125

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx den konat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx jim povoleno xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x případě xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx internačního xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx jim xxxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx i odesílat x xxxxxxxx xxxxxx. Xx to však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx; zatím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx internovaných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx.

Xxxxx internovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 107 x 143.

Xx. 126

Xxxxxx 71 xx 76 xxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxx xxx řízení vedená xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx drží.

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xx. 127

Xxxxxx internovaných xx xxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx dopravním prostředkem xx podmínek, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, za xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx mocnosti, která xxxx internované. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, může xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx internovaných, x xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx nadměrnou únavu.

Za xxxxxxx xxxxxxxx internovaným xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou, pitnou xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx během přesunu, x xxxxxxx úplný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich odjezdem.

Nemocní, xxxxxx nebo neduživí xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx přesunováni, xxxxx by jejich xxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxxx x některému xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx vykonat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potíže spojené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxx.

Xx. 128

X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx dáno včas, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx věci, svou xxxxxxxxxxxxx x zásilky xxxxx na xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx toho xxxxxxxxx přesunu, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pět xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x zásilky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx internovaných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx odnést x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxx

Xx. 129

Internovaní xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx internovaných xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx nejrychleji xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx k xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx list, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souhlase x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 140.

Xx. 130

Xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dbát xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx s xxxxx xxxxxxxx, možno-li podle xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx patřili, x xxx xxxxxx hroby xxxx chráněny, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx xx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx poznamenáno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx mající x xxxx internované, xxxxx xxxxxxx popel x xxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx blízkým příbuzným, xxxxxxxx-xx x xx.

Xxxxxxx xx okolnosti dovolí, x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má x xxxx internované, xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx byli zemřelí xxxxxxxxxxx, seznamy xxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx. 131

Každé xxxxx xxxx každé xxxxx xxxxxxx internovaného, xxxxxxxxx stráží, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx ihned xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx. Xxxxx sepsány xxxxxxxx svědků a xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxx vina jedné xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x soudnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxx vinníků.

Kapitola XXX Propuštění, repatriace x nemocniční ošetřování x neutrálním státě

Čl. 132

Xxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx moci xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx internována.

Strany v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x propuštění, repatriaci x xxxxxxx xxxx xxxx x nemocničním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dětí, xxxxxxxxx žen, matek x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx sebou xxxxxx xxxxxx.

Xx. 133

Xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xx skončení xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x těch, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komise, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. 134

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. 135

Mocnost, v xxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx, nese xxxxxx xxxxxxx x návratem xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx měli xxxxx x xxxx internování, xxxxx, jestliže je xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx vrátit xx xxxxxxxxx místa.

Odmítne-li xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx měl xxxxxxx xxx stálé xxxxxxxx, musí hradit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však internovaný xx xxxxxx vrátí xx xxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, k xxx xx xxxxxx xxxxxxxx věrnosti, není xxxxxxx, x xxxxx xxxx moci, povinna xxxxxx xxxx náklady xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou internovaní, xxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx internovaní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 45, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x mocnost, xxxxx xx přijímá, x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřely xxxxxx v xxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx moci.

ODDÍL V

Informační xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx. 136

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx strana v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxx za úkol xxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobách, které xxxx x její xxxx.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx každá xxxxxx x konfliktu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx týdny, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx pobyt xxxx xxxxx xxxx internována. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx těchto chráněných xxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx.

Xx. 137

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jednak ochranných xxxxxxxx jednak Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobách xxxxxxxx, jejímiž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx mocnosti, xx xxxxxx xxxxx xxxx svůj xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx jí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx osoby, xxxxx x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xx újmu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Ale ani x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx odmítnuty Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx, xxxxxxxx x xxxxxx okolnostech, učiní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 140.

Všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. 138

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kancelář x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx druhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx obsahovat x každé xxxxxxxxxx xxxxx xxx nejmenším xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx posledního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jméno xxxx x příjmení matky, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, jež bylo xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx dopisy, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx osoby, xxxxx xx být xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemocných xxxx těžce raněných xxxxxxxxxxxxx budou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx.

Xx. 139

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kancelář xxxx xxxxx toho povolána, xxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zanechaly chráněné xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, útěku xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx zúčastněným xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx to třeba, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx kanceláře. Xxxx věci se xxxxxx x balících xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx; k xxxxxxx xxxxx přiložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx patřily, x xxxx xxxxx seznam xxxxxx xxxxxx. Příjem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do rejstříků.

Čl. 140

X xxxxxxxxx zemi xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx potřebné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kanceláře, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 123 Xxxxxxxx úmluvy x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx kancelář xxxx mít za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 136, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxx xxxxxx dotčených xxxx, vyjma xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx informace týkají, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxx předchozí ustanovení xx nesmějí vykládat xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost Mezinárodního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 142.

Xx. 141

Národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požívají xxxxxxxxxx od všech xxxxx poštovného, xxxxx x xxxxx stanovených x xxxxxx 110, x je-li to xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx snížených xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 142

S xxxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxxxxx organisacím, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x jejich xxxxx xxxxxxxxx delegátům xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rozdílet xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo náboženským xxxxxx, xxxx xxx xxx byli nápomocni xxx xxxxxxxx volného xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx nebo v xxxx xxxx anebo xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx společností x organisací, jejichž xxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxxx činnost xx xxxxx území x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx za podmínky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta účinná x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního komitétu Xxxxxxxxx xxxxx v xxx ohledu bude xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xx. 143

Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navštívit xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx, vězněni xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx omezovány.

Zástupcům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx chtějí navštívit. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mocnost x po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx účastnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx delegátů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mocnosti, v xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx. 144

Vysoké smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xx xxxxx nejvíce, jak x míru xxx xx války, xxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx zařadí xxxx studium do xxxxxxxxxx, a, možno-li, x civilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx ve známost xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx. 145

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zašlou xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx spolkové xxxx, x xx xxxxx prostřednictvím ochranných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xx. 146

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárná, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx toho xx xxxxx vážného porušení xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vypátrat xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx x xxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx soudy, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx, xx-xx xxxx přednost, odevzdat xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonodárstvím, x xxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx potrestání, xxxxx xxxx smluvní strana xx xxxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxxx osobám.

Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx odporující xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx obhajoby, které xxxxxxx xxxx příznivé xxx xxxxxx, xxxxxxx x článku 105 x následujících Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 147

Vážnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku xxxxx xxx některé x xxxx xxxxxxxxx činů, xxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx:xxxxxxx zabití, mučení xxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxxxx v xx x biologické pokusy, xxxxxxx způsobení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zbavení xxxxxxxx xxxxx práva xxx xxxxxxx pravidelným a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přisvojení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 148

Xxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx sama xxxxxxxx xxx zprostit xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxxx, xxxxx stíhá ji xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x xxxxxxxxxx článku.

Čl. 149

Xx žádost xxxxxxx xxxxxx x konfliktu xx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohodnou xx xxxxxx x xxxxx rozhodčího, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx možná xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. 150

Xxxx xxxxxx jest xxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dá pořídit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x španělského.

Čl. 151

Xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx podepsána xx xx 12. xxxxx 1950 xxxxxx xxxxxxxx zastoupených na xxxxxxxxxx, xxxxx započala x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1949.

Xx. 152

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxx.

X uložení xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ověřený xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada všem xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx podepsána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 153

Xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každou x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 154

Xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxx úmluvou o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx jde x xxxxxx x 29. xxxxxxxx 1899 xxxx x xxxxxx x 18. října 1907, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxx xxxxxx XXXXX XX. x XXX. Xxxx připojeného xx zmíněným Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx. 155

Xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejímž jménem xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx. 156

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx spolkové xxxx x nabudou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všem mocnostem, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podepsána xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx. 157

Za xxxxxxx vylíčené v xxxxxxxx 2 x 3 nabudou uložené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx po xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 158

Xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx bude xxxxxxxx písemně Švýcarské xxxxxxxx radě. Xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx vlády xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx vypovídající xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nenabude účinnosti, xxxxx xxxxxx uzavřen xxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx skončeny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a usazením xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx platit xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx na závazky, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

Xx. 159

Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx Spojených národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ratifikacích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Dáno x Xxxxxx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Švýcarská xxxxxxxx rada xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Xxxxx Amiri

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10, 12 x 85

X. Xxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx X. Xxxxxxx

Xx Australii:

Norman X. Xxxxxxx

x výhradou xxxxxxxxxx 1)

Za Xxxxxxxx:

Xx. Xxx. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx sovětskou xxxxxxxxxxxxxx republiku:

S xxxxxxxxx x xxxxxxx 11 x 45

Xxxx výhrad xx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Pinto xx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx De Xxxx Brayner

Za Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxx:

X připojenou xxxxxxxx

Xxx X. Xxxxxxx

Xx Chile:

F. Xxxxxxxxx Xxxxx

Xx Čínu:

Wu Xxx-Xx

Xx Kolumbii:

Rafael Xxxxx Xxxxxxx

Xx Kubu:

J. de xx Xxx Xxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxx

Xxxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxx. Gastelú

Za Španělsko:

Luis Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx x připojenou xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxxxxx Zelleke

Za Xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X. Xxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xx Xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx

Xx Maďarskou lidovou xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xx Xxxxx:

X. X. Xxxxx

Xx Xxxx:

X. X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx XxxXxxxx

Xx Xxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx

Xx Itálii:

Giacinto Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xx Libanon:

Mikaoui

Za Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. Sturm

Za Xxxxxx:

Xxxxx xx Alba

W. X. Xxxxxx

Xx Monacké knížectví:

M. Xxxx

Xx Nicaraguu:

Ad referendum

Lifschitz

Za Xxxxxx:

Xxxx Andersen

Za Xxxx Xxxxxx:

X. R. Xxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

X. X. X. Xxxxxx, X. G.

A. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xx Xxxx:

Xxxxxxx Pizarro

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx 2)

Za Xxxxxx:

X xxxxxxxxxxx výhradami

Julian Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X připojenými xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

X. A. Strutt

W. X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx Xx Salvador:

R. X. Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx:

X xxxxxxxx ratifikace X. X. xxxxx švédského

se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xöxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx

xxx. xxxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

X. Xxxxx

Xx Xxxxx:

Xxxx Xx Xxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

X připojenými výhradami

Tauber

Za Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxx x xxxxxxx 11 a 45

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx vlády XXXX

Xxxxxxxx O. Bogomolec

Za Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X xxxxxxxxx x xxxxxxx 11 a 45

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxx

Xx Uruguay:

Rada plukovník Xxxxxx J. Blanco

Za Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx xx Xxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

1) Zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 Ženevské xxxxxx x 12. xxxxx 1949 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx x x článku 14 Ženevské úmluvy x 12. xxxxx 1949 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx organisaci x xxxxxx těchto xxxxxxx a xxxx x xxxx x xxxxx, které xxxx xxx soustředěny.

Osoby, xxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx důvodu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx ani uvnitř xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x výrobou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tam byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) musí xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx kontrolovaného xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx,

x) musí být xxxxx obydleny xxxxxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxx xxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objektů a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravděpodobnosti xxxxx xxx důležitost xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx materiálu, xxx xxxx by šlo x xxxxx průjezd;

b) xxxxxxx být vojensky xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Nemocniční x xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, umístěnými xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x nemocné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx půlměsíci, xxxxxxxxx lvy a xxxxxx) x xxxxx xxxx.

X xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Už x xxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx je o xxxxx nové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx řádně zřízena.

Má-li xxxx nepřátelská strana xx xx, že xxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodou xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx odmítnout xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx okamžitě xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx podléhá, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxxxx komisí xxxxxxx x xxxxxx 8.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx, která xxxx jedno nebo xxxxxxx nemocničních a xxxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou, má xxxxx žádat, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komisí xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xx tím xxxxxx budou xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínkám této xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxx podléhá, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx x xxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx uplynutí xxxx lhůty xxxxxxx, xxx oblast podléhá, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx touto xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx oblast.

Článek 10

Mocnost, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx i odpůrci, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx žádných xxxxxxxxx předmětem útoku, xxxxx budou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konfliktu.

Článek 12

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx tam xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda xxxx xx xxxxxxxxx také xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x témuž xxxxx xxxx nemocniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Příloha XX

Xxxxx řádu xxx hromadnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xx starosti, xxxx internovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx internačnímu xxxxx, jakož i xxx, xxxxx jsou x nemocnicích nebo xx xxxxxxxxx a x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podle plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxx se xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x dohodě s xxxxxxxxx lékaři a xxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx, xxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxx nemocných. X xxxxx stanoveném xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dárce, xxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odebrat xx na xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx internačního xxxxx, kam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx internovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx kontrolovat, xxx rozdílení zásilek xxxxxxxx pomoci ve xxxxx odděleních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx internovaných x xxxxxxxxxx oddíly xxxx xxxxxxxxx lékaři lazaretů x xxxxxxxx, tiskopisy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a týkající xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, potřeba, množství xxx.). Tyto xxxxxxxxx x dotazníky, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx internačního místa x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postačitelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx x xxxxxxx, velitel xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zámku.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx strany, zejména xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xx jen xxxxx x x výhradou xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx rozdílet xxxxxxxxx xxxxx internovaným; xxxxxxx xxxx zasílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx finanční, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nákupů.

Článek 8

Předchozí xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tábora xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx mocností, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx úkol xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxx xxxx xxxxxx.

Příloha XXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx >>>

XX. Xxxxx >>>

XXX. Xxxxxxxxx >>>

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil v xxxx xx dne 12. xxxxx 1949

Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx osudu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x trosečníků xxxxxxxxxxx xxx na xxxx xx dne 12. xxxxx 1949

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a duchovního xxxxxxxxx přiděleného k xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12. srpna 1949

Xxxxxxx XX

X. PRŮKAZ XXXXXXXXXX

(xxx xxxxxx 4)

Xxxxxxxx: Tento xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx třech jazycích, x nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozměry xxxxxxx: 13 x 10 xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čáry.

X. XXXXXX X XXXXXX

(xxx článek 70)

Poznámka. - Tento xxxxxxxx xx xxx býti xxxxxxxxx ve dvou xxxx třech xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx mocnosti, u xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx rozměry: 15 x 10,5 xx.

X. XXXXXXXXX A XXXXX

(xxx článek 71)

Xxxxxxxx&xxxx; - Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x zajetí. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: 1 5x 10 cm.

2. XXXXX

Xxxxxxxx. - Xxxxx xxxxxxxx by xxx býti vytištěn xx dvou xxxx xx třech jazycích, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx je zajatec x zajetí. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx se zasune xx xxxxxxxx (označené xxxxx); xxxxxx xxxxx xxxx obálka. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx zadní xxxxxx dopisnice xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxx XX C1), xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx asi 250 xxxx. Skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx nesloženého: 29 x 15 xx.

X. XXXXXX XXXXXXXX

(xxx xxxxxx 120)

Xxxxxxxx. - Xxxxx tiskopis xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zajatcově x v xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: 21 x 30 xx.

X. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(xxx xxxxxxx XX, xxxxxx 11)

Xxxxxxxxxxx osvědčení

Datum:

Tábor:

Nemocnice:

Příjmení:

Křestní xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxxx číslo (xxxxxxxx):

Xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx - nemoc:

Rozhodnutí xxxxxx:

Xxxxxxxx

xxxxxxx lékařské xxxxxx:

X = přímá xxxxxxxxxx

X = xxxxxxxxxx ošetření x xxxxxxxxxx xxxxx

X = xxxx prohlídka xxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx civilních osob xx xxxxx ze xxx 12. xxxxx 1949

Xxxxxxx III

I. INTERNAČNÍ XXXXXX

II. XXXXX

III. XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 65/1954 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.6.1951.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/2007 Sb. x. x., o sjednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxx z 12.8.1949 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx XXX)

x xxxxxxxxx xx 8.12.2007

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.