Plné znění - 99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou o pohraničním styku

99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

99

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 8. xxxxxx 1960

x Úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx 4. července 1959 xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x pohraničním xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1959 a ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 12. xxxxxx 1960. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x pohraničním xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx rada Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx účelu xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

Jindřicha Kotala,

náměstka xxxxxxxx xxxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx republiky

Juliusza Xxxxxxx,

xxxxxxxx ministra xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxx moci a xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dohodli se xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pásmech xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx pohraničního styku xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, každé x xxxx 15 xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, spadá xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx).

2. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxx pohraničního xxxxx některé xxxx (xxxxx) xxxxxx xxxx xxx 15 kilometrů xx xxxxxxxx hranic, xxxxxx-xx k xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxxx nebo xx přechodnou dobu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (měst) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.

Článek 3

1. Pohraniční xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pásem xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx rozumí úsek x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ležící x xxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx hranicích, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx propustky.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x x xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zaměstnáním, xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx mladší 15 xxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednoho z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou zapsány x jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Propustky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Tiskopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v jazyku xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx propustku xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Úřední xxxxxxx v xxxxxxxxx xx zapisují v xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx záznam xxxxxxx.

3. Propustky xxxx xxx xxxxxxxx podpisem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x fotografií xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, jestliže držitel xxxxxxxxx má současně x sebe osobní xxxxxx totožnosti xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx propustek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx důvodů.

2. Jednorázová xxxxxxxxx xx vydává x xxxxxxxxx xx 14 dnů x xxxxxxxxx k pobytu x xxxxx pohraničního xxxxx druhé smluvní xxxxxx po dobu 3 dnů, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Stálou xxxxxxxxx lze vydat

a) xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx pohraničního styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx propustku xxx xxxxxx, xxxxx bydlí xx xxxxxx pohraničního xxxxx, xxxx do xxxx ležících xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx.

3. Stálá xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 12 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vždy xx xxxx 7 xxx, nepočítaje x xx první xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx. Xxxxx propustka xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxx a sezónních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 8

1. Propustky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxx. Vyrozumění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození x xxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxxx x důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebude vydána, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 14 xxx od vyrozumění xxxxxx, xx x xxxxx vydáním xxxxxxxxxx, x uvedou xxx xx důvody.

3. Nepovažuje-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx žádost příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustku zrušit xxxx ji xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx ukáže, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx vydání.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 xxxxxx článku upraví xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

2. Počet xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxx, xx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xx propustku překračují xxxxxx hranice, podléhají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Obyvatelé xxxxx pohraničního styku, xxxxx hospodaří xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a jiné xxxxxxx x provozování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x něho. Tyto xxxxx xx xxxxxxxx x xx tažný xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx stroje (traktory, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx.), xxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx návratu.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx vývozního xxxxxxxx x bez xxx x xxxxxx xxxxxxxx vyvážet xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx vytěžené x xxxxxx lesů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkami xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod podmínkou, xx tato xxxxxxx xx vrátí a xx v místech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o boji xxxxx zvířecím xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvířata xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x identifikaci xxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx bez vývozního xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xx základě dohody xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx převážející xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo živočišné xxxxxxxx, měly příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx tělesných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx choroby.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx mohou x případě živelní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice bez xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x pomoc. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany - hrozí-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby, jsou-li xxxxxxxx o pomoc x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx zdraví xxxx xxxx zvířat.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx potřeba. Xxx svém xxxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx povodně, xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxxx případech mohou xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxxxx xxxxx překročit státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx života xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x místních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx na základě xxxx Úmluvy, xxxxx xxxx s xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx cla x xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a léků x pod podmínkou xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx potřebné x xxxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Osoby xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vzít s xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx cla x xxxxxx xxxxxxxx kola, xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich návratu x xxxx pohonné xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx cla x xxxxx celních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky, jakož x krmivo xxx xxxxxxx.

4. Naturální xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx x jiných xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x x xxxxxxxxxx 1 x 3 článku 10 této Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx zdravotní, veterinární x xxxxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxx xx budou informovat xxxxxxxxxxxxx cestou x xxx, xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx x pozbude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode dne, xxx xxxxx smluvní xxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x vypovězení Úmluvy.

3. Xxxx, xxx xxxx Xxxxxx nabude platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. května 1925, x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1925 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1926.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1959 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx jmenovaní zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx moci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

Kotal x. x.

X xxxx xxxx Xxxxxx rady Xxxxxx lidové republiky:

Hibner x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1960.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 187/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.2.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.