Plné znění - 170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Iráckou republikou

170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

170

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1960

x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Iráckou xxxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1959 xxxx x Bagdádu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou.

Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxx 2. xxxx 1959.

Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx dnem 2. xxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXX

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Československou republikou x Iráckou republikou

Přejíce xx upevnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxx x usilujíce x xxxxxxxxx spolupráce x oblasti xxxx, xxxxxxx a kultury, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto Dohodu x xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. František Xxxxxx,

xxxxxxx školství x xxxxxxx,

xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x za xxx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, učitelů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxx smluvní xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx x xxxxx výhody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x umožní xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. X xxxxx xxxxx xxxxxx x nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kulturního střediska xxxxx xxxxxx xx xxxx území.

2. Xxxxxx x xxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx hudební x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přednášky, xxxxxxxx, archeologické x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx delegací a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx diplomů x vědeckých xxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx smluvní xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mládežnickými organizacemi x přátelských xxxxxx xxxx sportovními organizacemi.

Článek 7

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxx knih, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, duplikátů nebo xxxxxxx starobylých xxxxxxx, xxxxx xxx kina x xxxxxxxx a xxxxx podporovat organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx publikování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uměleckých xxx občanů druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x televize a xxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx oficiálních tiskových xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx založí xx xxxxx universitách xxxx xxxxxxxxx institucích xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx jazyka, kultury x literatury druhé xxxxxxx strany.

Článek 11

1. V xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx xxx stanoven xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx kulturních akcí xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxx projednání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx připraví xxxxxxx plány před xxxxxx každého běžného xxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxx xxxxxx schválí tuto Xxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx změna xxxx Xxxxxx vejde x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx vládami xxxx xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Dohodu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxx xxxx datem, xxx xxxxx Dohodu xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx text.

V Xxxxxxx xxx 7. května 1959.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxx:

X. Kahuda v. x.

Xx xxxxx Irácké xxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 170/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.9.1959.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.