Plné znění - 12/1961 Sb.

Vládní nařízení, kterým se mění a doplňuje vládní nařízení č. 120/1950 Sb., o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

12/1961 Sb.

Vládní nařízení

Čl. I  Čl. II  Čl. III

INFORMACE

12

XXXXXX XXXXXXXX

xx xxx 28. xxxxx 1961,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x. 120/1950 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústřední xxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx č. 66/1950 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 143/1949 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x působnosti xxxxxx xxxxxx:

Xx. I

Vládní xxxxxxxx č. 120/1950 Sb., x právech x xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x rozhodčích xxxxxxxx, xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx):

1. §15 zní:

"Provinění

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, že xxxxxx své povinnosti, xxx použít xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadu (orgánu), xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxxx uložit (§27), xxxxxxxxxx xxxx xx jednoho roku, x xxx-xx x xxxxxxxxx zjištěné orgány xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx let ode xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provinění xxxxxxxx."

2. §16 xxx:

"Xxxxx opatření

(1) Xxxx xxxxxxx opatření xxx použít

a) důtky,

b) xxxxxxx důtky,

c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx až x 10 %, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; tato xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu tří xxxxxx.

(2) Xxx rozhodování x xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx použito, xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx vytkne a xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx zákona x. 24/1957 Xx., x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v socialistickém xxxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx provinění xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx jedno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 24/1957 Xx., nemůže xx být xx xxxxx provinění xxxxxxx xxxxx xxxx kárné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx jeho výsledku; xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§15 odst. 2)."

x) x části xxxxx (x xxxxxx xx věcech pracovního xxxxxx):

1. §21 zní:

"Opravné xxxxxxxxxx

(1) Proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad (xxxxx), xxxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx pracoviště (xxxx xxx "závodní výbor").

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, odvolat x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx); xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx národního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx národního xxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxx orgánem odborového xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx), xxxxx jehož xxxxxxxxxx směřují, xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx odkladný xxxxxx, x xxxxxxxx námitek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxx. Jinak platí xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxx předpisy x xxxxxxxx řízení.

(4) X xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx x rozhodčí xxxxxx, xxx-xx o

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru (§§19 xx 21 xxxxxx x. 66/1950 Xx.),

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx státní xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) zaměstnancem xxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxxx xxxxxx."

2. §§27 x 28 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedoucímu xxxxx, xxxxx xx xx vedoucí bezprostředně xxxxxxxxxxx úřadu (xxxxxx). Xxxxxxxxxxx národních výborů x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxx orgán, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterého xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Xxxxxx

(1) Poruší-li xxxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxx za xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§27).

(2) Xxxxx, jemuž přísluší xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx třeba v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

(3) Xxxxx opatření xxx uložit xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány, xxxxx x tomu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx*) xxxxx jejich xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx kárného xxxxxxxx se poznamená x osobním xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dvou xxx xx uložení xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úřad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx."

x) x xxxxx xxxxx (o xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

1. §29 xxx:

"Xxxxxxx x příslušnost

(1) Stížnosti xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (§21 xxxx. 4) projednávají a xxxxxxxxx rozhodčí komise, xxxxx xx xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

x) u xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajské xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo ústředními xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x ústředních xxxxx (orgánů) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx x organizací x xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zřízena xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx národnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zařízení. Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s okresní xxxxxxxxx radou xxxx xxx zřízena xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxxx národních výborů xxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx osobními xxxxx xxxx tyto národní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."

2. §30 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx

(1) Předsedu xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx polovinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úřad (xxxxx), u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxx xx xxxxx dbát, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, jejichž xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx (§36) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pětičlenných. Xxxxxx xx skládají z xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; polovinu xxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxx předseda xxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxxxx x členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), x xxxxx xxxx komise zřízena.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxx xxxxxx složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

3. §31 xxxx. 1 xxx:

"(1) Činností x xxxxxxxx komisi nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x nárocích, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx; za dobu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx poměru, xxxx xxxxx pracovali na xxxx xxxxxxxxxx."

4. §32 xxx:

"Xxxxxxx

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx komise, xxxxx úřad (xxxxx), xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomůcky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

5. §§33 až 36 xxxxxx společného xxxxxxx xxx:

"Xxxxxxxx řízení

§33

Stížnost

Stížnost x xxxxxxxx komisi xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xx doručení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx, x xx x xxxxx (orgánu), x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stížnost xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prominout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx.

§34

Xxxxxxx xxxxxx

(1) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 8 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x vede xx xxx, xxx o xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx dalších 30 xxx.

(2) Rozhodčí xxxxxx dbá x xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxxx xxxxx vyslechne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zástupce xxxxx (xxxxxx), xxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx celého xxxxxxx xxxxxxx xx xx rozhodčí xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Dojde-li xxxx rozhodčí komisí x xxxxxxxx xxxxx, xx třeba, xxx xxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinků pravomocného xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vyhověno, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxx xx poskytne xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podána.

§35

Rozhodnutí

(1) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx smíru, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx x předmětem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx komise oprávněna xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i o xxxx.

(2) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx se na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyhotoví xx 8 dnů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxx (orgán), proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podat xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolání xx xxxxxx x úřadu (xxxxxx), u xxxxx xx zřízena xxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) O odvolání xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx projednání x xxxxxxxx ústředního xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřovala, xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tohoto úřadu (xxxxxx),

x) krajský výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx krajského xxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxx (xxxxxx).

(3) Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx platí x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §§33 xx 35."

Xx. XX

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x kterých xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1961, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xx. III

Toto xxxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem 1. xxxxx 1961.

Široký x. r.

*) Xxxxx č. 37/1959 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů základních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Ústřední xxxx xxxxxx xx dne 8. xxxx 1959, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx organizacích, xxxxxxxxxx x xxxxxx 74 Ú. x., xxxxxx 1959.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 12/1961 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1961.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.