Plné znění - 13/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Senegal o letecké dopravě

13/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

HLAVA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Dohodnuté služby Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21

Příloha - Seznam tratí

č. 85/1963 Sb.

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. ledna 1963

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxx x letecké xxxxxxx

Xxx 20. června 1962 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxx 30. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx senegalské xxxxxx xxxxx ze xxx 28. září 1962. Xxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 1962 xxxxxxx senegalská xxxxxx, xx Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1963.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Senegal

přejíce si xxxxxxxxx rozvoji letecké xxxxxxx xxxx Československem x Senegalem a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx dopravě xxxxx a xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, se dohodly xxxxx:

XXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x Příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Xxxxxxx:

1. xxxxx "xxxxx" má xxxxxx xxxxxx x článku 2 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:

xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, letecký xxxxx;

xxxxx xxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx;

3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" znamená letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx součástí Přílohy xxxx Xxxxxx;

4. xxxxx "xxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx hlavy XX xxxx Dohody xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx paliva a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx potravin, xxxxxx x xxxxxx) budou xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx cel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx poskytnuté xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poplatků x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxx součástky xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx údržbu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letům xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx určená xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, x xxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx územím xxxxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx materiálem x xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celního odbavení.

Článek 4

1. Zákony x předpisy každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu na xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx týkající xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx podřídit xxx xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxxx xx území každé xxxxxxx strany vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek xxxx xxxxx, tj. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, formality xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

S výhradou xxxxxxxxxx článku 12 si xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou provozní xxxxxxxxx nebo odvolat xxxxxx oprávnění, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4, xxxx jinak xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

K xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, pokud xxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zabráněno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 dní xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Každá smluvní xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxx vypovědět xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sděleno Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Vznikne-li xxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx leteckými úřady xxxx xxxxxx-xx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx výsledku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spor xxxxxxxxx. Za tím xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxx xx xxx členů. Xxxxx dva xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x třetí bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování třetího xxxxxxxx, vyzvou obě xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xx xxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx tohoto článku.

4. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx, xxxxx xx tak xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo odvolat xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytne vládě Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Republiky Senegal xxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx letecké služby xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx.

Článek 10

1. S xxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dříve xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx vyzván, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyjmenované x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určené vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 77 x 79 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944.

Xxxxxx 13

Podnikům xxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x spravedlivé nakládání, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Na společných xxxxxxx xxxx brát xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, aby xxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx československým xxxxxx x senegalským xxxxxx xxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxx x Seznamu xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxx obě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx těchto služeb:

a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovným xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx rozdělení xxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x k výhradám xxxxxxxxx x xxxxxxxx x);

x) celková dopravní xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx předvídat.

Aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto tratích, xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy.

O xxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, budou-li xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx by si xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepřála xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx celé xxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx převod xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx disponuje.

Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxx práva xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx se jich xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sjednané lhůty.

Xxxxxx 15

1. Nejpozději xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky informovat xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, typech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech. Xxxxxx zásada xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x určených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx právu xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx nabízené určeným xxxxxxxx první smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx přepravy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze xxxx Dohody.

Článek 16

Letecké úřady xxxx smluvních stran xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxx xxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x koordinaci svých xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 17

1. Tarify xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx postupovat x xxxxx dohodě x bude-li xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

3. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího odstavce 1, xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tarifem, xxxxx jí xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx snažit xxxxx x uspokojivému řešení.

Pokud xx tak nestane, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nález, xxxx xxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, právo požadovat, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx tarifů, xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Letecké xxxxxxx xxxxxx každou xx xxxxxxxxx stran jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx technický x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řádnému provozování xxxxxx x xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx smluvní xxxxxx se zavazuje, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx kursu xxxxx xxxxxx čistého zisku xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx navrženo použití xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Tato Dohoda x její Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1962 xx dvojím vyhotovení x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Senegal

Mamadou Xxx v. x.

XXXXXXX

Xxxxxx tratí

I

Senegalské xxxxx:

1. x Xxxxxx xx Xxxxx x xxxx

2. x Xxxxxx xxxx Xxxxx a Curych xx Prahy a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx x xxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. x Xxxxx xx Xxxxxx x xxxx

2. x Xxxxx xx Xxxxxx x dále xx xxx xxxx x Xxxxx Americe x xxxx.

1. Určený xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kterékoliv xxxxx na jedné xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx; mezi xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je druhá xxxxxxx strana zvláště xxxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 13/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1963.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

85/1963 Sb., x xxxxxxxx Dohody xxxx XXXX x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (č. 13/1963 Xx.)

x xxxxxxxxx xx 1.10.1963

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.