Plné znění - 83/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Mali o vědecké a technické spolupráci

83/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

83

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxxx 1964

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 15. xxxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Mali x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nót xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxx xxxxx článku 8 odstavce 1 - x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1961.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

dr. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, přejíce xx xxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o rozvoj xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovaly svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx plánovací xxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx budou spolupracovat x xxxxxxx xxxx x techniky k xxxxxxxxxx prospěchu a xx účelem co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx.

Xxxxxx 2

Spolupráce, jež xxxx uskutečňována podle článku 1 této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x technologických xxxxxxx a výkresů.

Článek 3

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vždy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx práce xxxxxxx x odborných xxxxxxx, xxxxxx odměny x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této Dohody xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx x zdrží xx xxxxxxxxxxx zasahování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx, že xx xxxx území poskytne xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Dohody xxxxxxx sděleny xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1960 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

inž. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Republiky Xxxx

Xxxx Xxxxx Xxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 83/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.