Plné znění - 158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi ČSSR a Guinejskou republikou

158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

158

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. července 1964

x Dohodě x xxxxxxxxx službách mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxxx xxxxx článku 17 x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí x xxxx xxxx xxxxx a přihlížejíce x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944, dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx strany, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné provozní xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx způsobilý x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxx podniku a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložit x xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo jejím xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že se xxxxxx letecký podnik xxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx neplní podmínky xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx provoz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx vstup xx xxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxx xxxx nákladu, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx při vstupu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podrobeni xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx osvobozena xx xxx, inspekčních x jiných xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x pohonné xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití v xxxxxx letadlech xxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx letadlech za xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X pohonnými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx součástkami x xxxxxxxxx zásobami, xxxxx xxxxx dovezeny xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxx výlučně použity xxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx jde o xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx, jde-li x xxxx letecké xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásoby xxxxxx xxx použití xxx xxxxxxxxxxx službách xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx letištích, na xxxxx létá xxxxxx xxxxxxx podnik.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx a xx doby vyvezení xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dávky xxxxxxx xxxxx cizím leteckým xxxxxxxx provozujícím podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a obchodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto oprávnění:

a) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx naložené na xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, poštu a xxxxx x určením xx xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, poštu a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx třetích xxxxx xxxx určené na xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx přistání v xxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx států.

2. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx oprávnění:

a) létat xxx přistání přes xxxx xxxxx;

x) přistávat xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dopravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být určeným xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx zneužívána xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tarify xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rysy xxxxxx x xxxxxx stanovené xxxxxx leteckými podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trati. Xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxx xx bude xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx na její xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xx neschválí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx, nebo nejsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x tarifech xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx spor xxxx x xxxxxxxx instanci xxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 12.

d) Stanovené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx do doby, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ať xxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx článku 12.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xx budou čas xx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování zásad xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x za xxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, diplomatickou xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 90 dnů, xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví, xxx xx jmenovala. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy, xxxxxx považuje za xxxxxxx. Jednání x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 dnů xxx dne xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran x xxxx xxx vedeno xxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Změny Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Přílohy budou předběžně xxxxxxxxx ode dne, xxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Xxx provádění xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy:

1. Xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxx:

xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku

"ministerstvo dopravy x xxxxx - xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

xxxxx xxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx každý xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx náležejících xxxx xx oboru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx tratě" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx podnik, xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Příloha x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx Přílohu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Tato Xxxxxx xxxx registrována x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxx o něm xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx druhá smluvní xxxxxx obdrží oznámení x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výpověď xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, že je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodly, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx náležitě xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxx Xxxxxx podepsali.

Dáno x Xxxxx xxx 16. prosince 1961 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Murín x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx Xxxx x. x.

XXXXXXX

Xxxxx X

Xxxxxxxxxxxxxx linky

Vláda Xxxxxxxxx republiky udělí xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx linek:

1. Xxxxx - Xxxxxx xxxx Ženeva xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxx - Xxxxx - Konakry x xxxx do míst, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx dohodou leteckých xxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx x místa xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Guinejské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx - Akkra - Kano - Xxxxxxx - Xxxxxx - Bělehrad - Xxxxx x dále xx xxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadů.

2. Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 158/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.1.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.