Plné znění - 200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxxx 1964

x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxx 1964 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx nót x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx xxx 15. xxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Václava Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si plné xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí xxxxxxxx styky x xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x literárními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, specializace, doškolování x xxxxxxxxx výzkumu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oborů xxx studium xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, hudebních a xxxxxxxxxxx festivalů x xxxxxxxx překladů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jakož xxxxxxx rozhlasových pořadů x pořádání xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat výuku xxxxxx, dějin x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx znalostí x druhé xxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx neobsahovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx záznamů, notového xxxxxxxxx x výtvarných xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soutěží x budou si xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohody.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x vysvědčení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x bude-li xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx zvláštní dohodu.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu autorských xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx vždy na xxxxxx xxxxxx období xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxx smluvní xxxxxx jednáním diplomatickou xxxxxx.

Článek 13

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxx let x xxxx platnost xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx další xxx roky, xxxxx xxxxx x e xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před uplynutím xxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14.5.1964 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 200/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.9.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.