Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.1975.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1967 do 31.03.1975.
Vládní vyhláška o ukládání pokut za porušování povinností stanovených k ochraně vod před znečišťováním
120/1966 Sb.
Účel vyhlášky §1
Podmínky pro ukládání pokut §2
Ukládání pokut §6
Placení pokut §7
Mimořádné snížení pokut §8
Zrušovací ustanovení §9
Účinnost §10
Příloha - Rozdělení výrob do jednotlivých kategorií
120
XXXXXX VYHLÁŠKA
ze dne 21. prosince 1966
x xxxxxxxx pokut xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 odst. 3 xxxxxx č. 11/1955 Xx., x xxxxxx hospodářství, xx xxxxx xxxxxx č. 12/1959 Sb.:
§1
Účel xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx x zdraví obyvatelstva. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx čistoty, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx porušují xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx ukládají xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, neodstraňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich čistotu xxx, že
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vodohospodářského xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx míře xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx podle podmínek xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nepečují x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx;
x) nevyžádají xx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §24 zákona x. 11/1955 Xx., x xxxxxx hospodářství xx znění zákona x. 12/1959 Xx.;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezavádějí xxxx xxxxxxxxxx opatření zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx čistoty xxx;
x) xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx nebo mohou xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx tekuté xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx
§3
(1) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x §2 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx znečištění (xxxx xxx "výroba") x podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx závadnosti odpadních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx kategorií, xxx xxxxx xx xxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xx xxxxxxxxxxxxxx surovin (dále xxx "technické jednotky"). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze x této xxxxxxxx. Xxxx-xx výroba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, rozhodne x xxxxx zařazení a xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s ústředním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Výše xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xx poslední xxxxxxxxxx xxx provozu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kampaň; x nově xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kampaňové xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx výroby je xxxxxxxx stanovena nejnižší xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činí
|
sazba za xxxxxxxxxx jednotku: |
nejnižší pokuta: |
|
|
v X. xxxxxxxxx |
5,- Xxx |
15 000 Xxx |
|
x XX. xxxxxxxxx |
3,- Xxx |
10 000 Xxx |
|
x XXX. kategorii |
2,- Xxx |
5 000 Xxx |
|
x XX. kategorii |
1,- Kčs |
3 000 Xxx |
|
x X. xxxxxxxxx |
0,20 Xxx |
10 000 Xxx |
(4) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. c) x x), xx xxxxxxx xxxxx pouze k xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx míry xxxxxxxx, x to xx xxxx 3 000 xx 30 000 Xxx.
(5) Xx-xx xxx xxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxxxxx, je rozhodující xxx výpočet pokuty xxxxx technických jednotek xxxxxxxxxx jen x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xx pokuta xxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §2 písm. x) xx x) při xxxx xxxxx výroby x téže xxxxxxxxxx xxxx xxx témž xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pokuta xxx xx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx nejvyšší.
(7) Výroba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx uvedena x příloze x této xxxxxxxx; není-li x příloze xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx kategorie jen x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxx.
(8) X případech xxxxxxxxx x §2 xxxx. x) se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx 3 000 xx 200 000 Xxx.
§4
(1) V souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plánovitě odstraňovat xxxxxxxxx znečišťování xxx*) xxxxxxx vodohospodářský xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, v xxxxx má odstranit xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Organizaci, která xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, vypočtenou podle §3 xxxx. 3, xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx sazby za xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx lhůty, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, uloží xx xxxxxx, vypočtenou xxxxx §3 odst. 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§5
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vod xxxxx §2 xxxx. x), x), x) x x) a xxxxxxxxx podle §3 xxxxxxxxx §4 se xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpadních xxx,
x) x xxxx xxxx zjištěním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Státní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kterými xx podstatně xxxxxxx xxxxxxxx odpadních vod xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx snížila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejvýše však xx xxxx nejnižší xxxxxxxxxx výši, uvedenou x §3 xxxx. 3.**)
Xxxxx xxxxxxxx znečištění xx rozhodující, xxxx xxxxx ukládající xxxxxx.
§6
Xxxxxxxx xxxxx
(1) Pokuty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x výsledcích šetření, x xxxxx to xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx případu, xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx odstranit xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Pokuty xxxxx uložit, jestliže xx případů uvedených x §2 xxxxxxx xxxxxxx rok.
§7
Xxxxxxx pokut
(1) Uložené xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx fondu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
§8
Mimořádné xxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, že xxx xxx vynaložení xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v §2, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxxxx snížit xx xx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši uvedenou x §3 xxxx. 3 a 8.
(2) X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podstatně hospodářskou xxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxx pokutu xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx rady příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
§9
Xxxxxxxxx ustanovení
Zrušují xx:
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx 63/1958 X. x.
2. xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zabezpečení čištění xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx x xxxxxx 27/1960 X. l. (xxx. x xxxxxx 36/1960 Xx.).
§10
Xxxxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1967.
Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx x xxxx. x. 120/1966 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
X. kategorie: |
Technické xxxxxxxx: |
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx vláken |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxx x želatiny |
na 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
xx 10 x xxxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxx xxxx |
xx 500 xx xxxxx vlny |
|
výroba xxxxxxxxxxx x xxxxxxx |
xx 100 xx výrobku |
|
máčírny xxx x konopí |
na 1 x xxxxxxx stonku |
|
koželužny |
na 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx |
xx 1 kg xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujících kyanidy xxxx těžké kovy |
|
dělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
xx 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
xxxxx destilace xxxxx |
xx 2 x xxxxxxxxxxxx dřeva |
|
chemická xxxxxx xxxxxxx rudy |
na 5 x xxxxxxx |
|
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
xx 100 kg xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a saponátových xxxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
xx 10 t xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxx fenolu |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xx 100 kg xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx 100 xx xxxxxxx |
|
XX. xxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
xx 10 x xxxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx dřevoviny |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx sulfátové xxxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxxx |
xx 1 x zpracovaného xxxxx |
|
xxxxxx xxxxx |
xx 5 t xxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxx xxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx kyseliny citrónové |
na 1 t xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxx droždí |
na 500 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxx kvasnou xxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxx |
xx 10 hl xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
xxxxx |
xx 500 xx xxxx v xxxx xxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 100 xx zpracované xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxx klihkových xxxxx |
xx 1 t xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxx |
xx 1 x výrobku |
|
výroba xxxxxxx xxxx |
xx 3 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx látky xx xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx rud |
na 10 x rudniny |
|
výroba x aplikace xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx v X. xxxxxxxxx) |
xx 100 xx xxxxxxxxxx nebo použitého xxxxxxxxxx |
|
xxxxxx organické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx desek |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxx xxxxxxxxxxx dřeva, paření xxxxx |
xx 1 t xxxxxxxx |
|
xxxxxx chloroprenového xxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx na xxxxxx xxxx |
|
XXX. xxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení |
na 20 x3 xxxxxxx vody |
|
výroba xxxxxxx (xx starého xxxxxx) |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xx 30 xx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxxx |
xx 1 x výrobku |
|
konzervárny xxxxxxxx x masa |
na 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxx polévkového xxxxxx |
xx 1 t xxxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxx |
xx 1 xxxxxxx kus |
|
výkrmny kachen |
na 10 xxxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
xx 1 x3 xxxxxxx vody |
|
mořírny xxxxxx |
xx 5 x3 xxxxxxx vody |
|
výroba xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx 1 x výrobku |
|
výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxx xxxxxx |
xx 100 kg xxxxxx |
|
XX. kategorie: |
|
|
rafinérie xxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv |
na 10 x xxxxxxx tel xxxx |
|
xxxxxx xxxxxx |
xx 1 x výrobku |
|
výroba xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx; |
xx 1 x výrobku xxxx xxxxxxxxx&xxxx; |
|
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx |
xx 10 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxxxx |
xx 20 xx xxxxx |
|
xxxxxxx xxxxx |
xx 20 xx xxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
xx 10 x xxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx |
xx 100 xx xxxxxxx |
|
xxxx dopravních, stavebních x zemědělských strojů |
na 1 x3 xxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx 1 x xxxxx |
|
xxxxxx čistých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x X. kategorii |
na 100 xx xxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
xx 1 x xxxxxxx |
|
xxxxxxx xxxxxx a adjustace xxxx |
xx 100 kg xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xx 20 m3 xxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxxx |
xx 1 xxxxxxxxxxx xxx. obyvatele |
|
lodní xxxxxxx |
xx 1 t xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
X. xxxxxxxxx: |
|
|
xxxxxxxxxx |
xx 5 t xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx |
xx 5 x xxxxxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx |
xx 5 x xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx ropy xx xxxxxx |
xx 5 x xxxxxxxxxx ropy |
|
těžba ropy |
na 5 x xxxxxxxx xxxx |
|
xxxxxx uhlí |
na 2 x xxxxxxxx |
|
xxxxxx xxxxxx |
xx 2 x xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxxx x hlín |
na 1 x xxxxxxxx |
|
xxxxx xxxxx |
xx 1 t xxxxxxx |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
xx 10 x3 upravené xxxx |
Informace
Právní předpis č. 120/1966 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1967.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1966 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/1975 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.4.1975.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
*) §12 xxxxxx x. 11/1955 Sb., xx xxxxx zákona x. 12/1959 Xx.
**) Rozhodujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx. biochemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.