Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1987 do 26.08.1991.
Vyhláška o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl
25/1967 Sb.
Rozsah platnosti §1
Způsob stanovení odměny §2
Odměny podle části I sazebníku §3
Odměny podle části II sazebníku §4
Náklad a rozsah díla §5
Možnost zvýšení odměny §6
Zvláštní způsoby stanovení odměny §7
Zpracování díla §8
Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních §9
Sčítání výtisků a vydání §10
Autorské výtisky §11
25
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
xx xxx 13. xxxxxx 1967
o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx děl
Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v dohodě xx xxxxxxxxxxxx ústředními xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x. 35/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx zákon"):
§1
Xxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx") československým xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx autorská xxxxx x dílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx občanu (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx upravují xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formě, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x veřejnému šíření.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx díla
a) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, rozmnožená xxxx rukopis xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) která xxxxx součást hudebniny,
d) xxxxx xxxxx součást xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, obtisků, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů, katalogů xxxxxx xxxx.,
x) xxxxxxxxx xx zvukový záznam (xxxxxx),
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (typogramy).
§2
Způsob xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xxxxxxxx základní sazby x x xxxx xxxxxxxx xxxxx procentní; sazebník tvoří přílohu xxxx vyhlášky.
(2) X xxxxx rozpětí základní xxxxx xxxxxx sazebníkem xx xxxxxx sjednává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx díla, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxxx x x obtížnosti xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla (§27 xxxxxxxxxx xxxxxx).
§3
Xxxxxx xxxxx části X sazebníku
(1) Za xxxxxx xxx uvedených x xxxxx I sazebníku xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx sazby (§2 xxxx. 2) xxxxx xxxxxxx díla x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
(2) Za počet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxx smluvená x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx další xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určená x sazebníku procentem xx xxxxxxxx základní xxxxx.
(3) Xx počet vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celou, přísluší xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, německé, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx vydání překladu xxxx československého xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x sazebníku xxx xxxxxx díla x xxxxxx xxxxxxxxxx.
§4
Odměny xxxxx části XX sazebníku
(1) Za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX sazebníku xx odměna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 2) xxxxx rozsahu xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx odměna xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odměna xxxxxx x sazebníku xxxxxxxxx ze smluvené xxxxxxxx xxxxx.
§5
Xxxxxx x rozsah xxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx vydání díla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx nákladu xxxxxxx vydání xx xxxxxxxx x výtisky xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxx; u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX oddílu X sazebníku xxx položkou 4 však lze xxxxxxx x lhůtu xxxxx xxx 12 xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx*) nebo xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
§6
Xxxxxxx zvýšení xxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl krásné xxxxx nebo xxxxxx (xxxx X sazebníku, x xxxxxxxx položky 1x) lze odměnu xx pátou, šestou, xxxxxx a osmou xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx výše xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckých x odborných děl xxxxxxxxx x xxxxx XX oddílu X sazebníku xxx položkami 1 až 3 xxx xxxxxx příslušející xxxxx sazebníku jednorázově xxxxxx až x 20 %.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotného xxxxxxxx xxxxxx prózy x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo slovenského xxxxxx (xxxx XX xxxxx X sazebníku, x výjimkou xxxxxxx 1x) lze xxxxxx xxxxxx příslušející xxxxx sazebníku
x) xx x 10 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x překladu x x českého xxxxxx 30 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 15 000 xxxxxxx,
x) xx x 25 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 000 xxxxxxx, xx slovenského xxxxxx 25 000 xxxxxxx,
x) až o 35 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx vydání x překladu xx xxxxxxx xxxxxx 70 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 35 000 xxxxxxx,
x) xx x 50 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 100 000 výtisků, xx xxxxxxxxxxx jazyka 50 000 výtisků,
e) xx o 60 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx českého xxxxxx 120 000 xxxxxxx, do slovenského xxxxxx 60 000 xxxxxxx.
§7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) X xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx A sazebníku pod xxxxxxxxx 1 xx 3 x oddílu X xxx položkou 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, lze xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx sjednat x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x sazebníku xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxx xxxx xx xxxx odměny.
(2) Za xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odměna xxxxx zásad xxxxxxxxx x §3 xxxx x §4 s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; výjimečně xxx xxxx sjednat xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vydání. Xxx xxxxxx vydání xxxxxx xxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Vydání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx původní xxxxxx xxxxx xxxx x textu xxx xxxxxxxxx v xxxxx XX sazebníku xx xxxxxxxx x mezích xxxxx (část I sazebníku, xxxxxxx 2 xx 4) podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxx dalším xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxx dotčeno xxxxx xxxx xxxxx §15 xxxxxxxxxx zákona.
(5) Xx xxxxxxxx vydání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, drobných xxx xx sborníku xxxx za xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx šíření, xxx xxxxxxx nižší odměnu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxx xx vydání nového xxxx, xxxxx vzniklo xxxxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxxxx (§3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) xx stanoví xxxxx sazebníku. Bylo-li však xxxxx zpracováno xxxx xxxxx, xxxxx odměna xxxxxxxxxx x děl xxxxxxxxx x části X sazebníku 50 % x x xxxxx II sazebníku 75 % x xxxxxx vypočtené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx autorské xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, rozdělí xx xxxxxx xxxx autora xxxx původního x xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
§9
Odchylné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxxx vydání xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazebníkem xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odměny xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx xxx na základě xxxxxx hodnocení xxxx xxx xxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx položky sazebníku, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx předcházejícím. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx sčítají xxxxxxx vydané výtisky xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10, x xx z hlediska xxxxxx zařazení. U xxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 až 3 se však xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx formou učebních xxxxx xxx vysoké xxxxx (xxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxxxx A sazebníku xxx xxxxxxxx 4.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx sazebníku, a xx:
x) x xxx xxxxxxxxx v části X sazebníku xxx, xx při výpočtu xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxx xxxxx; xxxxx by se x xxxxxxxx xxxx xxxx začínat první xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxx sazby,
b) x xxx uvedených x části II sazebníku až xx xxxx 90 % xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx.
(4) Xx další xxxxxxxxx xxxxxx podstatně doplněného xxxx podstatně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx u xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxx (xxxx I sazebníku) xxxxxx xxxxxxx xxx, xx se pokračuje xx zvýhodněném xxxxxx xxxxx, x ostatních xxx (xxxx II sazebníku) pak pro xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx díla xx xxxx první vydání xxxxx.
§10
Sčítání výtisků x xxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx československém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x části X sazebníku; bylo-li však xxxx 1. xxxxxx 1956 (x xxx x xxxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1960) xxxxxx xxxx výtisků, xxx xxxx 2 normy, xxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx vydání xxx xxxxxxxxx x části XX sazebníku; xxxxx-xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1956 (x xxx x jiném xxx českém nebo xxxxxxxxxx jazyce xxxx 1. dubnem 1960) x xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx z nich xxx xxx vydání.
(2) Xxxxxxx x vydání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx,
x) všechny xxxxxxx jazyky xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxx za první xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx v původním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skupině. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Vydání xxxx x jiném xxx xxxxxxxx xxxxxx xx v každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to:
a) x xxx xxxxxxxxx x části X sazebníku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx děl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx normu; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxx překladů xxxxxxx xxxx slovenských xxx xx některého z xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4,
x) x děl xxxxxxxxx x části II sazebníku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
§11
Xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx nakladatelství (vydavatel) xxxxxxxxx přetisknout nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx*) x xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx.
(2) Není-li x nakladatelské smlouvě xxxxxxxx xxxxx, přísluší xxx každém vydání xxxx autorovi (xxxxxxx xx spoluautorů xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spojených) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx
§12
(1) Xxxxxxxxxx nakladatelských xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; výpočet xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxx, xxxxxx norem xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx vydání xxxx.) se xxxxxx xxxx předpisy xx xx xxxx xxxxxxxx (§14 odst. 1), xxxxx xx vydání xxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1968. Xxxx-xx nakladatelská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx mění počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zjišťuje xx xxxxxx norem, nejde-li x případy xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z počtu xxxxx vydaných výtisků xxxx včetně výtisků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx účinnosti.
(3) Jestliže xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxxx jednom xxxxxx díla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx až x xxxxxx rozdílu mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§14 xxxx. 1) x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
§13
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx může x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ustanovení §2 xx 4.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx podle §12 xxxxxxxx č. 97/1956 X. x., o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx díla, xx xxxxx xxxxxxxx x. 14/1957 Ú. x. x x. 44/1960 Sb., xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx uskuteční do 31. xxxxxxxx 1968.
§14
(1) Xxxxxxx xx
x) xxxxxxxx ministerstva kultury x. 97/1956 Ú. x., x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xx xxxxxxxxx díla, ve xxxxx xxxxxxxx x. 14/1957 Ú. l. x č. 44/1960 Xx.,
x) xxxxxxxx x xxxxxx upravující xxxxxx xx vydání prozatímních xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky.*)
(2) Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1967.
Xxxxxxx:
x x. Xxx. Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a překlady xxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxx slovesného díla |
Norma xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx českém x xxxxx než xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx 1. xxxxx x Kčs |
Sazba xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx při xxxxx normě v xxxxxxxxxx ze základní xxxxx, a xx xx xxxxx |
|||
|
2. |
3. |
4. |
5. x xxxxxx xxxxx |
||||
|
1. |
Původní xxxxxx xxxxx |
||||||
|
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
5 000 - 2 500 |
600 - 2 400 |
100 |
100 |
100 |
50 |
|
|
x) ostatní umělecká xxxxx |
20 000 - 10 000 |
600 - 1 800 |
80 |
70 |
60 |
50 |
|
|
x) literatura xxxxx x uměleckonaučná xxxxx |
10 000 - 5 000 |
600 - 1 800 |
100 |
100 |
100 |
50 |
|
|
Xxxxxxxx x xxx. 1x): |
|||||||
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxx |
3 000 - 1 500 |
6 - 19 |
100 |
100 |
100 |
50 |
|
Xxxxxxxx k xxx. 2: |
|||||||
|
3. |
Původní xxxxxx xxx děti |
3 000 - 1 500 |
6 - 19 |
100 |
100 |
100 |
50 |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx doslovný překlad) |
5 000 - 2 500 |
4 - 16 |
100 |
100 |
100 |
50 |
|
Poznámka x pol. 4: |
|||||||
Xxxx XX
Xxxxx X - Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx za autorský xxxx při 1. xxxxxx v Xxx |
Xxxxx xx autorský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydání x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx |
|||
|
2. |
3. |
4. |
5. x xxxxx xxxxx |
|||
|
1. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx |
1 800 - 3 600 |
90 |
80 |
70 |
70 |
|
Pozn. k xxx. 1: |
||||||
|
2. |
Xxxxxxx vědecká a xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, naučné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
1 000 - 3 000 |
80 |
70 |
60 |
50 |
|
Xxxxxxxx x pol. 1 x 2: |
||||||
|
3. |
Xxxxxxx xxxx, příručky, samostatné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
600 - 2 400 |
70 |
50 |
50 |
50 |
|
4. |
Xxxxxxxx a knižní xxxxxx pomůcky pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx školy (xxxxxxx) |
600 - 2 400 |
60 |
60 |
60 |
60 |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx škol a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx uvedených xxx xxxxxxxx 4, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
200 - 1 000 |
50 |
50 |
50 |
50 |
Xxxxx X - Překlady xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx literatury
|
Položka |
Druh xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xx autorský xxxx xxx 1. xxxxxx x Xxx |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sazby, x to xx xxxxxx |
|||
|
2. |
3. |
4. |
5. x xxxxx xxxxx |
|||
|
1. |
Xxxxxxxx |
|||||
|
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
350 - 1 440 |
80 |
70 |
60 |
50 |
|
|
b) xxxxxxx xxxxxxxx prózy |
350 - 1 200 |
80 |
70 |
60 |
50 |
|
|
2. |
Překlady vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významu |
350 - 1 440 |
80 |
70 |
60 |
50 |
|
Xxxxxxxx x xxx. 1a) x 2: |
||||||
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxxx literatury, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx |
280 - 960 |
70 |
60 |
50 |
50 |
Xxxxx X - Xxxxxxx xxx a uspořádání xxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxx slovesného xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx při 1. xxxxxx x Xxx |
Xxxxx xx autorský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx |
|||
|
2. |
3. |
4. |
5. x každé xxxxx |
|||
|
1. |
Xxxxxxx xxxx: |
|||||
|
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
650 - 2 400 |
70 |
60 |
50 |
50 |
|
|
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, resumé, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poznámky |
600 - 1 800 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
|
x) xxxxxxxxxxxxxx doplňky |
200 - 1 200 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
|
d) xxxxxxxx |
20 - 240 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
|
Xxxxxxxx x xxx. 1x): |
||||||
|
Poznámka x xxx. 1d): |
||||||
|
2. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx: |
|||||
|
x) xxxxxx xxxxx, poezie, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx významu x školních xxxxxxx |
80 - 960 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
|
b) ostatních xxx a xxxxxxx xxxxx |
80 - 420 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
|
x) xxxxxxxxxxxx úprava starších xxx |
80 - 600 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 25/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1967.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
142/1979 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 25/1967 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.1980
16/1987 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x informací x. 25/1967 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx vyhlášky č. 142/1979 Xx.
x xxxxxxxxx xx 1.4.1987
Právní xxxxxxx x. 25/1967 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 342/91 Sb. s xxxxxxxxx xx 27.8.1991.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) ČSN 88 01 29 "Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx" - xxxxxxxx autorský arch xxxxx: x xxxxx 36 000 tiskových xxxxx xxxxxxxxx x xx mezery xxxx xxxxx, x básní 620 xxxxx, u xxxxxxxxxx 2 300 xx2 potištěné xxxxxx.
*) Vyhláška č. 140/1964 Sb., x povinných x xxxxxxxxxx výtiscích.
*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xx xxx 22. května 1951 xx. 94 026/51 xx xxxxx výnosů xx xxx 7. xxxxxx 1951 xx. 95 255/51, ze xxx 6. srpna 1952 xx. 34 071/52, ze xxx 22. xxxxxxxx 1952 xx. 40 104/52, xx xxx 29. xxxxxxxxx 1952 xx. 48 916/52 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1957 čj. 36 356/57, dále xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx školství x kultury xx xxx 22. prosince 1958 xx. 54 783/58, xx dne 18. xxxxx 1959 xx. 4598/59 x xx xxx 28. xxxxx 1959 xx. 5215/59. Xxxxxxx jsou xxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 18. xxxxx 1956 xx. 74 456/55 x výnosy ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1959 čj. 21 673/59 x x 20. března 1962 xx. 11 658/62.
*) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zařazením xx xxxxxx xxxxxx xxxx (klubové xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.), nemá smluvená xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 75 % stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
**) Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xxx xxxxxxxx xxx x češtiny xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx o 25 %. Odměny xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx jazyka, k xxxxxxx vytvoření xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvýšit xx x 25 % xxxxx.
*) Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doslovu xxxxxx xxx 1 xxxxxxxx arch lze xxxxxxxx x hodnotě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx vytvoření odměnu xxxxxx xx xx xxxx odpovídající xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
**) Xx xxxxxxxx xxxx zpracovaného xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx díla, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx nedílná součást.
***) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx školních xxxxxxx xxx xxx mimořádné xxxxxxx xxxxxx až x 25 % xxxxx; xxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx souborných xxx v cizím xxxxxx.