Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.1967 do 01.11.2004.
Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli
15/1968 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice
15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 5. xxxxx 1968
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxx 9. xxxxxxxx 1966 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Mongolské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x pleveli.
Podle svého článku 14 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 10. xxxxxxxxx 1967.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
ÚMLUVA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx území xxxx států před xxxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, dohodly se xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:
a) xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx opatření proti xxxxxxxxxxx škůdcům, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx škůdci xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx uveden v přílohách A x B x této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s vyváženými xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx nepronikali xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v přílohách A a B x xxxx Úmluvě;
c) xxx xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx, vydaným příslušnými xxxxxx vývozního xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx prosta xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přílohách x xxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavlečením xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území zásady, xxxxx xxxxx dovoz xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu a xxxxxxx zásilek.
Průvoz xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx x jiných odpadů xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx účelu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxx;
x) zbavovat vyvážené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nečistoty x v případě xxxxxxx je účinně xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx karanténní opatření xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx níž jsou xxxxxxx prováženy.
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nedovolí xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx karanténní opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně informovat:
a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x xxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx i x provedených opatřeních xxx jejich xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x vydání odborných xxxxxxxx, monografií x xxxxxx významných xxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xx dohodly:
a) vysílat xxxxx potřeby odborníky xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zkušeností na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) vytvářet xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x karanténě x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto úseku.
Porady xx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvních stran. Xxxx, místo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Náklady xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 písm. a) x b) xxxx Xxxxxx xxxxx strana, xxxxxxxxxx odborníky.
Náklady spojené x činností xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 8 xxxx. x) xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x organizací xxxxx x xxxxxxx x článkem 9 hradí xxxxxx, xx jejímž xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx o xxxxx schválení.
Úmluva xx xxxxxxx na xxxx 5 let x xxxx platnost se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx před uplynutím xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1966 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx x. x.
Seznam karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ritz.-Bos.na xxxxxxxx materiálu, (na xxxxx xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx. jen na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Henry
Ophiostoma xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dřevinách x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. div. X.
Xxxxxxxxx xx. xxx. X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx.
Xxxxxxxxxxx operculella Zell.
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx Drury
Laspeyresia xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx chinensis L.
Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx L.
Bruchus xxxxxxx X.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx brassicae Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens
Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx Bubak et Xxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Sacc.
Corynebacterium xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx app.
Acroptilon xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1967.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 15/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.