Plné znění - 125/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maďarské lidové republiky o mezinárodní silniční dohodě

125/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Přeprava nákladů Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

INFORMACE

125

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 12. dubna 1969 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 25 odst. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxxxx územím,

se xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich územím, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohodě příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx část xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. K xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx x xxxxx, xxxxx x době xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx potřebné.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxx xx ochoten xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxx příležitostné xxxxxxxx cestujících autobusy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tytéž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx jízdě, xxxxx xxxxxxx i konečný xxx xxxx na xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxx xx xx území xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, a xx pod podmínkou, xx xx xxxxxxx - s výjimkou xxxxxxxxxx povolení - xxxxx prázdné na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:

x) xxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx,

x) státní poznávací xxxxxx xxxxxxxx (přívěsu),

c) xxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxx (průvodce),

e) xxxxx xxxxxxxx (s uvedením xxxxxxxxxxxxx zastávek),

f) xxxxx xxxxxxxx.

2. Pro přepravy xxxxx článků 3 a 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx země.

Xxxxxx 6

1. Přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorovými xxxxxxx za xxxxxx x území xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx přeprava xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.

2. Osobním xxxxxxxxx vozidlem xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxx místa xxxxxx - xxxx xxxxx xxx xxxxx míst.

XX. Přeprava xxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx nákladů prováděných xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx xx příští xxx xx Smíšené xxxxxx, xxxxxxxxxx článkem 20.

2. Xxxxxxx xxxxxx stanoví:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daním x poplatkům.

3. Xxxx-xx xxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx vydat x průběhu xxxx xxxxx povolení.

Článek 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) stěhovaných xxxxxx,

x) xxxx určených xxx veletrhy x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x sportovních xxxxxx xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,

x) divadelních dekorací x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a filmové xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) poškozených vozidel, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) vozidly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1000 kg.

2. Výjimky xxxxxxx xxx xxxxxxx x) - x) xxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx náklad xxxxxxxx zpět xx xxxxx smluvní strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx vozidlo nebo xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx platí xxx xxxxx jízdu tam x zpět xxxx xx určitý xxx.

3. Xxx jízdě vozidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx použitá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího roku.

XXX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx dopravci, kteří xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Celní projednávání xxxxxxx x nákladů xx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxx dohod, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vázány; pokud xxxx xxxxxxxx úprav, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Pohonné xxxxx v nádržích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x daní.

3. Vyměněné xxxxxxxxx budou opět xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx úředním dohledem.

Článek 14

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx škody způsobené xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Bez zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Přesahuje-li xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx použitého xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území druhého xxxxx, je třeba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx provázející xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 písm. x) xx xxxxxxxx osvobozují xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

2. Výši xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 xxxx. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20.

Článek 19

Xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx této Xxxxxx xx vyrovnávají xxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx.

Článek 20

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx.

2. Zástupci xxxxxxxxx příslušných orgánů xx sejdou xx Xxxxxxx komisi xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx provádění přeprav x počtů xxxxxxxx, xxxxx x za xxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx.

3. Rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Činnost xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx je vozidlo xxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvědomit o xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 24

X případech, xxxxx nejsou upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti xxxxx rok xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx x roku xx xxx, xxxxx ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1969 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Dezsö x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 125/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.9.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.