Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2023.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1971 do 31.12.2023.
139
ZÁKON
ze xxx 21. xxxxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxx x doplňují xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
Čl. X
Xxxxx č. 121/1962 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx:
1. §5 xxx:
"§5
Xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitrem Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx."
2. §6 xxx:
"§6
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou:
a) Xxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx x Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx v Bratislavě,
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx arbitráže, xxxxxx obvody jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx zřídit xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x působnost."
Nadpis §6 xx vypouští.
3. §7 xxxx. 1 xxx:
"(1) X čele Státní xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx arbitráže České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx arbitr České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx je hlavní xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx státní arbitráže xx její vedoucí."
4. §7 xxxx. 2 xx vypouští. X §7 xx dosavadní xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2.
5. §8 zní:
"§8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx má postavení xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx. Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx arbitráží Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústředními xxxxxx vládě Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozbory x návrhy na xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx socialistických xxxxxxxxxx, připravuje xxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Státní arbitráže Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx jejich plnění,
e) xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k závažným xxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx činnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práce,
g) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poznatků, které xxxx orgány získaly xxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
6. Xx §8 xx xxxxxx xxxxx paragraf, xxxxx xxx:
"§8x
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní správy xxxxxxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx jejich činnost,
b) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx republik xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxx jmenovitě xxxxxxxxx x jiným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xx projednání xx Xxxxxx arbitráží Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx instrukce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx arbitrážních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právníků,
e) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústředními xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
7. §9 xxx:
"§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx náměstka jmenuje x odvolává xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx náměstkem občan Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx naopak. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádnou činnost xxxxxx hospodářské arbitráže. Xxxxxxx a odvolává xxxxxx arbitry Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx přiměřeně z xxxxxx obou republik; xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx složky Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx obrany. Xxxxxxxx vojenské složky xx náměstkem hlavního xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; zastupuje xx xx věcech xxxxxxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx arbitra Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx hlavního arbitra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx arbitr Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky odpovídají xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx arbitráže České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx arbitráží xxxx vedených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx arbitru Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx arbitr České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídají hlavnímu xxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx hlavnímu xxxxxxx Slovenské socialistické xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
8. §10 zní:
"§10
(1) Xxxxx presidia Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx náměstek xxxxxxxx arbitra Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Slovenské socialistické xxxxxxxxx. Projednávají-li xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx presidia xxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména
a) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §42. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx usnášet xx xxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx není návrh xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxxxxx organizací připravovaných Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) projednává xxxxxxx x návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění jednotného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úseku.
(3) Xxxxxxxxx schvaluje xxxxxxx xxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky."
9. §11 a 12 xx xxxxxxxxxx.
10. §13 xxxxxx nadpisu xxx:
§13
Xxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednává x xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xx federální xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nichž xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxx federálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx a majetkové xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x poddodávek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx uvedené x §2x, mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx federálním xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx orgánem)."
11. Za §13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxx:
"§13x
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx arbitráž Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx x rozhoduje
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x nichž alespoň xxxxxx xx xxxxx xx ministerstvo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx x §2x.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx arbitráže Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), proti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo proti xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z vlastního xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, sídlem xxxxxxxxxxxx x xxxx."
12. §14 xxxxxx xxxxxxx xxx:
"§14
Xxxxxxx xxxxxx arbitráž
(1) Krajská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx arbitráže xx xxxx sídlem xxxxxxxxxx, xxxxx xxx směřuje xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx níž xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(3) Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx příslušnost xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x investorem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxx z dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pověřená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příslušná státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx xxxxx hlavního xxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxx hlavního xxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx se řídí xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx-xx o xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx odstavce 2."
13. §15 x 16 x §17 xxxx. 2 xx vypouštějí.
14. §19 xxx:
"§19
(1) Hlavní xxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo hlavní xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vzniknou-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx arbitráží xx vedenou; x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx arbitr Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.
(2) Xxxxxx arbitr Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx socialistických xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxx xxx xx xxxxxxxxx x §13, 13x x 14."
15. X §29 se připojuje xxxxx odstavec xxxxxx xxxxx:
"(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxx."
16. §31x xxx:
"§31x
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §2a na Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xx Státní xxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednává x xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředních xxxxxx státní správy. Xxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxxx hlavní arbitr x xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Pověří-li hlavní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxxx xxxxxxxxxx krajskou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxx, xxxxx spor projedná x xxxxxxxx."
17. §40 xxxx. 2 xxx:
"(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx arbitráž vynucovat xxxxxxxxxx xxxxxxx do 100 000,- Kčs. Xxxx pokutu lze xxxxxxx opětovně."
18. §41 xxx:
"§41
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady xxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x novému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxx učinit výjimečně x xx xxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx arbitráží Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx stejné xxxxxxxx Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx přezkoumání podle xxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx 15 xxx xx doručení xxxxxxxxxx. Xxxxxx ho u xxxxxxxxxxx arbitráže, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx současně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
(4) X xxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, x xxxxx arbitr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx-xx to povaha xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxx platí pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx."
19. §42 zní:
"§42
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §41 xxxx. 1 xxxxxx x přikázat x xxxxxx projednání rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže. Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxx Státní arbitráže Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §41 xxxx. 1 xxxx podle §41 xxxx. 2.
(2) Návrh xx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), popřípadě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx x xxxx xxxxxxx v §13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxx orgán, který xx xxxxxxx ve xxxxx; xxxxxxxxxx §41 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx."
20. §43 xxx:
"§43
Xxx xxxxx projednání xxxxx xx orgán hospodářské xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §41 xxxx §42.
21. §44 xxx:
"§44
Xxxxxxxxxx poplatky
Za xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx arbitráže se xxxxx poplatky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xx. II
Dokud xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, vykonávají xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx x Státní xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dosavadním xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působnosti.
Xx. III
Zrušuje se xxxxxxxxxx §6 zákona č. 170/1968 Sb., x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Čl. XX
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx arbitráži, xxx xxxxxxx xx změn x doplňků provedených xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx. X
Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. ledna 1971.
Svoboda x. x.
Xx. Hanes x. x
Xx. Štrougal x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 139/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1971.
Xxxxxx xxxxxxx x. 139/1970 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 276/2023 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2024.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx