Plné znění - 139/1970 Sb.

Zákon, kterým se mění a doplňují některá ustanovení zákona o hospodářské arbitráži

139/1970 Sb.

Zákon

Čl. I  Čl. II  Čl. III  Čl. IV  Čl. V

INFORMACE

139

XXXXX

xx xxx 21. xxxxxxxx 1970,

kterým se xxxx a doplňují xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se usneslo xx xxxxx zákoně:

Xx. X

Xxxxx č. 121/1962 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxx:

1. §5 xxx:

"§5

Xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx tvoří jednotnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlavním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky."

2. §6 xxx:

"§6

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou:

a) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx; její xxxxxxxx xx xxxxxxxx složka,

b) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx a Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx arbitráže.

(2) Xxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx sídla.

(3) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx."

Xxxxxx §6 xx xxxxxxxx.

3. §7 xxxx. 1 xxx:

"(1) X xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x čele Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx její vedoucí."

4. §7 odst. 2 xx xxxxxxxx. X §7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2.

5. §8 xxx:

"§8

(1) Xxxxxx xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx. Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

a) xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zákonnost xxxxxxxxxxx xxxxx arbitrážních xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxx arbitráží Xxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozbory x návrhy xx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx průzkum, xxx působí xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx socialistických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx arbitráže Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické republiky, x xxxxx a xxxxxx smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxxx x pomáhá xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xx x tomu zákonem xxxxxxxx, v jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaujímá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx tím účelem xxx svolává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práce,

g) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxx praktických zkušeností x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxxxxx."

6. Xx §8 se xxxxxx xxxxx paragraf, xxxxx xxx:

"§8x

Xxxxxx arbitráž Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústředního xxxxxx státní správy xxxxxxxxx republiky. Tyto xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx jejich xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrhy xx xxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxx x včasné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů stanovených xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výborům x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právníků,

e) spolupracují xxx plnění xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx získaly xxx xxxxxx svěřených xxxxx xxxxxxxxx hospodářství."

7. §9 xxx:

"§9

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenuje x odvolává vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx hlavním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx řádnou činnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx arbitry Xxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx obou xxxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx složky Xxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, činí tak x xxxxxx x xxxxxxxxx národní obrany. Xxxxxxxx xxxxxxxx složky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx; xxxxxxxxx ho xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zajištěním obrany x bezpečnosti xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlavního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx arbitr Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx arbitr Slovenské xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnost Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky jmenují xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx arbitráží x xxxxxx arbitry těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxxxxxx republiky x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx těchto arbitráží x odpovídají hlavnímu xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

8. §10 xxx:

"§10

(1) Xxxxx xxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou hlavní xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx, první náměstek xxxxxxxx arbitra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx se xxxx související xx xxxxxxxxxx obrany x xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména

a) rozhoduje x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o přikázání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §42. Xxxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. Xxx rovnosti xxxxx není návrh xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

x) projednává nejzávažnější xxxxxxxxxx Xxxxxx arbitráže Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx arbitráže Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx."

9. §11 x 12 xx xxxxxxxxxx.

10. §13 xxxxxx xxxxxxx xxx:

§13

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

x) předsmluvní x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx ministerstvo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx nebo dodávek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) spory x základní podmínky xxxxxxx,

x) spory uvedené x §2a, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx orgánem)."

11. Za §13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nadpisu xxx:

"§13x

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx není xxxxxxxxx Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spory, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze stran xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx x §2x.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx (organizace), xxxxx xxxxx směřuje arbitrážní xxxxxx xxxx proti xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nich."

12. §14 xxxxxx xxxxxxx xxx:

"§14

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx organizace, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx níž xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx takových organizací xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

(3) Xxx-xx x xxxxxxxxxx výstavbu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x investorem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňuje. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pověřená xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx území xxxxxxxx xxxxx Prahy xxxx xxx xxxxx hlavního xxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jde-li x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídí se xxxxxxxxxxx odstavce 2."

13. §15 x 16 x §17 xxxx. 2 se vypouštějí.

14. §19 zní:

"§19

(1) Hlavní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže xxxxxxxx x rozhodne xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx krajskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx arbitráži Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx arbitráží Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxx xxxxxx arbitr Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky.

(2) Xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky může xxx xxxxxx druhy xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx socialistických xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je stanoveno x §13, 13x x 14."

15. K §29 xx xxxxxxxxx xxxxx odstavec tohoto xxxxx:

"(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxx."

16. §31x zní:

"§31a

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §2x xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Státní arbitráži Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní správy. Xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní arbitr x dohodě x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pověří-li hlavní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodováním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodne."

17. §40 xxxx. 2 zní:

"(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 000,- Xxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx."

18. §41 xxx:

"§41

(1) Jestliže rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady xxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx nebo zrušit x xxxxxxxx spor x novému projednání xxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx.

(2) Za xxxxxxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2 může xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je stranou xx xxxxx, xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx ho x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx. Návrh xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaslán xxxxx organizaci. X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(4) V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx, přezkoumají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx arbitrem xxxxxxxx; xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx platí pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx."

19. §42 zní:

"§42

(1) Xxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §41 xxxx. 1 zrušit x přikázat x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické republiky, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tehdy, bylo-li xxxxxxxxxx přezkoumáno xxxxx §41 xxxx. 1 xxxx xxxxx §41 xxxx. 2.

(2) Xxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 předkládá xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx ministr (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru nebo xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx x xxxx xxxxxxx v §13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx stranou ve xxxxx; ustanovení §41 xxxx. 3 platí xxxxxxx."

20. §43 xxx:

"§43

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §41 xxxx §42.

21. §44 zní:

"§44

Arbitrážní xxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx poplatky stanovené xxxxxxxxxx předpisy."

Xx. II

Dokud xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxx rozsahu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působnosti.

Xx. XXX

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §6 xxxxxx č. 170/1968 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

Čl. IV

Předsednictvo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx ve Sbírce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx arbitráži, xxx xxxxxxx ze xxxx x xxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxx.

Čl. X

Xxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 1971.

Xxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxx x. r

Dr. Štrougal x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 139/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1971.

Právní xxxxxxx č. 139/1970 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 276/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2024.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx