Plné znění - 167/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci v oblasti kultury, vědy a školství mezi vládou ČSSR a vládou Kyperské republiky

167/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

167

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. xxxxx 1971

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, vědy a xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1971 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1971.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxx x. r.

XXXXXX

x spolupráci v xxxxxxx kultury, xxxx x školství xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Kyperské xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx o rozšíření xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx v xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xxxxx v rámci xxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, umění, xxxxxxxxxx, xxxxx, filmu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, kulturních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tělesné výchovy x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zvát příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kongresy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účastí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xxxxx podporovat úsilí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kultury xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx uměleckých vystoupení, xxxxxx lidových tanců x xxxxx,

x) xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx knih, časopisů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx audiovizuálních pomůcek,

e) xxxxxx tiskových, xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxxx poskytovat státním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a výzkumu xx svých vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, včetně krátkodobých xxxxxxx školských pracovníků x cílem xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x krátkodobým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx učitele.

Smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxx, výzkumným x xxxxxxxx pracovníkům přístup xx xxxxx knihoven, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx kulturních x xxxxxxxxx institucí.

Smluvní xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxx obstarávání xxxxxxxxx zařízení k xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x diplomy xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zejména xxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx družstev, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxx časová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky.

Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x projednávány xxxxxxxx xxxxxx, složenou xx stejného xxxxx xxxxx za obě xxxxxxx strany. Komise xx bude xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx x xx xxxx zasedání xxxxx obě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx let, xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Praze xxx 16. dubna 1971 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Zdeněk Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx Veniamin x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 167/1971 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1971.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.