Plné znění - 93/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ecuador

93/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

93

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. června 1973

x Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxx

Xxx 28. xxxxxx 1971 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XI xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxxxx 1971.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní vztahy xxxx xxxxx zeměmi xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx zboží, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu:

Článek I

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxx x xxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a formality, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Článek II

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx:

1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

2. výhody, xxxxx xx vyplývaly x xxxxxxx unií, x

3. výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxxxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xx jedné xxxxxx x československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x xx zákonnými xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxx zboží x produktů, xxxxx xxxxx předmětem výměny, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx hlavních xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx na vývozech x Republiky Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx nichž bude xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx Xxxxxxxxx Ecuador.

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx k procesu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ecuadoru zejména xxxxxxx strojů, průmyslového xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxx.

Článek V

Veškeré platy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákony, xxxxxxxx x úpravami, xxxxx platí xxxx xxxxx platit x xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx devizové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek VI

Zboží dovážené x souladu s xxxxx dohodou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx spotřebě dovážející xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx vyvážející zemi.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx poskytovat xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx:

x) osvobození od xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, katalogů, ceníků x obchodně propagačního xxxxxxxxx;

x) bezcelný dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx určené x pokusům, xxxxxxxx x x vědecko-technickému xxxxxxx xxxxx programů xxxxxx dohodnutých oběma xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx formám xxxxxx soutěže a xxxxx dbát, aby xxxxxxxx x vyvážené xxxxx nemělo označení, xxxxx xx xxxxx xxx podnět x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, druhu xxxx xxxxxxx zboží.

Xxxxxx IX

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx xxxx, kteří xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxx, x xx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) navrhovat xxxxx vládám potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny x x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx takových doplňků x xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při budování xxxxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx země. Xxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a

e) xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxx dohody.

Článek X

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx, xxx si xxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx, jestliže xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx nevypoví tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxx 1971 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních xx xxxxxxxxxx jazyce.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Ecuador:

Vincente Xxxxxx Burneo v. x.

xxxxxxx výroby, pověřený xxxxxxx funkce ministra xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/1973 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.1971.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 93/1973 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 50/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.