Plné znění - 5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Nizozemským královstvím

5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

5

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. listopadu 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Nizozemským xxxxxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxxx 1975 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx 6. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

DOHODA

o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svých xxxx,

- xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

- xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské, průmyslové, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podílet xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, střídavě v Xxxxx x v Xxxxx nebo na xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx funkcí xxxx, xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx hodnotit rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxx;

x) vyměňovat xx názory xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxx, ve xxxxxxx považují rozvoj xxxxxxxxxx za užitečný. Xxx určování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vezmou xxxxxxx x úvahu xxx xxxxxx a potřeby xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxx xxxxx, technologie x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx, zmíněná x článku 1 xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx následující xxxxx:

- společné projektování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxx;

- xxxxxxxxx výrobu x xxxxx;

- společný xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x obou zemích x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxx země.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx, kdy smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxxx informovaly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zemích xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx dobu.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odděleně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx podle ní xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni, podepsali xxxx dohodu.

Vyhotoveno xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x Haagu dne 19. xxxxxxxxx 1975 x xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx:

X. van xxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 5/1977 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1977 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.