Plné znění - 29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maltské republiky

29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. března 1977

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maltské xxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1976 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Maltské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxx 25. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxx přátelství mezi xxxxxx svých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Maltskou xxxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx zemi.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx možná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Maltskou xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x listinách "A" a "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Všechny xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx v xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokud xx xxxx cel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx vybírání xxxxxx cel, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dovozu, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předmětů xxxxxxxx vztah x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx výměně, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nevztahují

a) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx, které jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxxxxxx státům Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx republikou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxx, které xxxx xxxx budou poskytnuty xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran jiným xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxx obchodu.

Xxxxxx 7

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nákladů.

b) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx států.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x rámci této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx vlád se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivňující záměry xxxxxxx v preambuli xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx ústavní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x vstup x platnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xx stran.

Tomu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.

Xxxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Andrej Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Maltské xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Příloha

LISTINA "A"

vývoz x Xxxxx xx XXXX

1. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2. Ovocné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx

4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

5. Xxxx

6. Cigarety

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

13. Xxxxx fitinky

14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příze

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxx

17. Xxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx)

19. Xxxxx

20. Xxxxx xxxxx

21. Xxxx (xxxxxx i xxxxxx)

22. Xxxxxxx šperků

23. Xxxxxxxxxxxx

24. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx

25. Trubky a xxxxxxx x PVC

26. Xxxxx xxxxxx

27. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x umělé xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx kola

28. Xxxxx x xxxxx xxxxx

29. Xxxxxxx xxxx

30. Xxxxx

31. Xxxxxx (xxxxxxx x x xxxxx xxxxx)

32. Filmy x xxxxxxx služby

33. Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

xxxxx x XXXX xx Maltu

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxx stroje (xxxxxx xxxx)

4. Tiskařské xxxxxx

5. Xxxx xxxxxx

6. Dřevozpracující xxxxxx

7. Xxxxxxxx stroje

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxx x zavlažovací xxxxxxxx

10. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

11. Xxxxxxxxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx 250 xxx)

14. Xxxxxx xxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx x xxxxxx pro lékařské x chirurgické xxxxx

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

20. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

21. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení

24. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxx xx 1/4" xx 1")

25. Xxxxxxxxxx

26. Xxxxx x xxxx

27. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

28. Porcelán x xxxxxxxx

29. Xxxxxxxx x sanitní keramika

30. Xxxxxx spotřebiče a xxxxxxxx

31. Xxxxxxxx xxxxxxx

32. Xxxxxxx xxxxxxxx

33. Xxxxxx

34. Xxxxx xxxxxxx

35. Kožené xxxxx (vhodné xxxx)

36. Xxxxx, xxxxx, gramodesky

37. Xxxx

38. Obuv (vhodné xxxx)

39. Xxxxx šperky (xxxxxx typy)

40. Xxxxx x xxxxxxx

41. Pivo

42. Xxxxx

43. Xxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 29/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.1.1977.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.