Plné znění - 29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maltské republiky

29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 23. xxxxxx 1977

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Maltské xxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1976 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 10 xxxx 25. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx posílit starobylá xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxxxx užších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx platnými v xxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx všechna možná xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nezbytná xxx xxxxxxx xx možná xxxxxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v listinách "A" a "B", xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 3

Všechny platy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 4

Smluvní strany xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx výhod xxxxx xx týče xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, způsobu vybírání xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezcelný xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xx xxxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x Maltskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou poskytnuty xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístupu xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

x) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxx nákladů.

b) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxx příjmy xxxxxxxxx společností x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx převedeny xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Obchodní xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x rámci této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx československými x xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx příslušné země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx vlád xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zkoumat xxxxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxx xxxxxxx v preambuli xxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx. Zůstane x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne výpovědi xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxx xx xxxxx podepsaní xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx Valettě, Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1976 ve xxxx originálech v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Andrej Barčák x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx, průmyslu x xxxxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

xxxxx x Xxxxx do XXXX

1. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx

4. Xxxxxx x zeleninové xxxxx

5. Víno

6. Xxxxxxxx

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxx a xxxx z galvanizované xxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxx nábytek

11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

12. Telefonní xxxxxxxxx

13. Xxxxx xxxxxxx

14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

15. Xxxxxxxx

16. Dětské xxxxxx

17. Xxxxxxx xxxxxx

18. Kožené xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx)

19. Xxxxx

20. Xxxxx tašky

21. Xxxx (xxxxxx x xxxxxx)

22. Xxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxxx

24. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx

25. Xxxxxx x xxxxxxx z XXX

26. Xxxxx xxxxxx

27. Xxxxxx xxxxxxxx x dečky x umělé xxxxx, xxxxxxxxxx koupací xxxx

28. Xxxxx x xxxxx xxxxx

29. Xxxxxxx xxxx

30. Xxxxx

31. Xxxxxx (dřevěné x x xxxxx xxxxx)

32. Xxxxx a xxxxxxx služby

33. Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

xxxxx z XXXX xx Maltu

1. Investiční xxxxx

2. Obráběcí xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx)

4. Xxxxxxxxx stroje

5. Xxxx xxxxxx

6. Dřevozpracující xxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxxxx motory x xxxxxxxx

11. Kompresory

12. Xxxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx (nepřesahující 250 xxx)

14. Jízdní xxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účely

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

20. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

21. Laboratorní zařízení

22. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Optické xxxxxxxxx x xxxxxxxx

24. Xxxxxxx xx železa x oceli (xxxx xxxxxxxx xx 1/4" xx 1")

25. Xxxxxxxxxx

26. Xxxxx x laky

27. Xxxxxxxxxxxxx výrobky

28. Xxxxxxxx x xxxxxxxx

29. Stavební x sanitní keramika

30. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

31. Sklářské xxxxxxx

32. Xxxxxxx xxxxxxxx

33. Hračky

34. Xxxxx potřeby

35. Kožené xxxxx (vhodné xxxx)

36. Xxxxx, knihy, gramodesky

37. Xxxx

38. Xxxx (xxxxxx xxxx)

39. Xxxxx šperky (xxxxxx xxxx)

40. Xxxxx x xxxxxxx

41. Pivo

42. Xxxxx

43. Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.1.1977.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.