Plné znění - 68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Prozatímní vojenskou vládou Socialistické Etiopie o vědeckotechnické spolupráci

68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 1. září 1977

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Prozatímní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx

Xxx 9. listopadu 1976 xxxx x Xxxxx Abebě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Socialistické Etiopie x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx článku X dnem 17. xxxxxx 1977.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxxxxx Etiopie x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx vojenská vláda Xxxxxxxxxxxxx Etiopie (dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxx vědeckotechnické spolupráce xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx hospodářských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posledních xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx pro hospodářský xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx služeb expertů, xxxxxxx, lékařského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x rámci xxxx dohody;

b) organizování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx smluvních xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx formě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx dohodnuta.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx výše x xxxxxxx odměňování, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx příslušníkům druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx potřebnou xxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Článek X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek VI

Všechny xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek VIII

Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx, úředníky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx kontraktů, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávkami xxxxx.

Xxxxxx IX

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx stranami schválena; xxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu.

Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx pěti let x poté bude xxxxxxxxxxx prodlužována vždy x jeden xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx ukončení platnosti xxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v písemné xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx XX

Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi vládou Československé republiky a Císařskou etiopskou vládou ze xxx 11. prosince 1959 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1976, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. X. Jakubec x. x.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 68/1977 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.1977.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 68/1977 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností od 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.