Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1977.
109
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 3.xxxxx 1977
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxx 15.xxxxx 1976 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle svého článku 20 xxxx 15. xxxxxx 1977.
Český xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXX
x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx "smluvní strany",
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví otevřené x podpisu x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944,
vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:
x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxx změny Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx úřad" xxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx a xxxxx, xxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x Příloze této Xxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy;
e) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx této Dohody xxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními článku 17 xxxx Dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k Příloze, pokud není xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě. Tyto xxxxxx x xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx tratě".
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxx Přílohy určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude při xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxx práva:
a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxx účely; x
x) přistávat na xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx v Příloze xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx pošty xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxx xx jiného xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za úplatu xxxx nájemné (xxxxxxx).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxxx způsobilost xxxxxxxxx podmínky zákonů x předpisů, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx služeb.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčena x xxx, že podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článků 14 x 12 této Xxxxxx tarify x xxxxxx řády.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx právo odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx, xxx se letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxx Příloze.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uváděných v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx x zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx poradě x xxxxxx smluvní xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (20) xxx ode xxx xxxxxxx x konzultace.
Článek 5
(1) Xxxxxx x předpisy jedné xxxxxxx xxxxxx, týkající xx vstupu na xxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x létání xxxxxx letadel na xxxxx území, budou xx vztahovat xx xxxxxxx leteckého podniku xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx x xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Zákony a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx cestujících, posádek xxxx zboží letadel, xxxx xxxx xxxxxxxx x vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladech, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, výstupu x xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třídy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxxx xxxxx x mazací oleje, xxxxxx letadla (včetně xxxxxxx, nápojů x xxxxxx) uložené xx xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx xxxx daní xxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx:
x) zásoby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx limitů xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xx palubě xxxxxxx používaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
b) xxxxxxxx díly x xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxx oleje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, x xxxx xxxxx xxxxxxx xx části xxxxx provedené xxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx němž byly xxxxx na palubu. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx materiál shora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) x x) xxx pod xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx tohoto xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx celnice xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x celními předpisy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu přes xxxxx smluvní xxxxxx, xx. neopouštějící xxxx xxxxxxx určenou pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Převody příjmů, xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx-xx platební xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou mít xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx tratích mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x kapacita služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, berouce xxxxxx x xxxxx návrhy xxxxxxxx leteckých podniků.
(4) X xxxxxxx, kdy xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, berouce přitom x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx třicet (30) xxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx úřad xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx opatří leteckému xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx být rozumně xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ceny x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zprostředkovatelské a xxxx xxxxxxx služby; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přiměřený xxxx x tarify xxxxxx leteckých xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude-li xx xxxxx, dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx poradě x xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx části a xxxxxx o xxx xxxx dosaženo, xxxx-xx xx možné, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx stran nejméně xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dán výslovně. X xxxxxxx, xx xxxxx z leteckých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxxxx tarifů podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, tarify budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude časový xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, letecké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxx (30) dnů, xxxxx níž xxxx xxx nesouhlas xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, nebo xxxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx tarify xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx.
(7) Nebudou-li xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx schválení xxxxxx předloženého xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx, spor xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16 této Xxxxxx.
(8) Xxxxxx dohodnuté xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxx nemůže však xxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce prodloužena x více xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni, k xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skončila.
Xxxxxx 15
V xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x uspokojivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx Přílohy.
Xxxxxx 16
Jakýkoli spor xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx její Přílohy bude xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude spor xxxxxxx diplomatickou cestou.
Článek 17
(1) Xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x jednání xxxxxx xxxxxxx stranu. Takové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx uskuteční xx xxxxxxxx (60) dnů xxx dne podání xxxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxx Přílohy xxxx Dohody mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data dohodnutého xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx x oběma smluvním xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx Dohoda x xxxx Příloha xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx (12) měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxx obdržela druhá xxxxxxx strana, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Článek 20
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx počínaje datem xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podpisu. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx déle xxx šest (6) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxx 1976 ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran podepsali xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx:
xxx. Xxxxxxx Melo Xxxxxxx x. r.
Xxxxxxx
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxxx I
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trati x xxxx směrech:
Body x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx body - Xxxxx - body xx Prahou.
2. Letecký xxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx směrech:
Body x Xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxxx - xxxx xx Xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx naložené na xxxxx Xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx území za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádech.
4. Xxx provozování xxxxx xxxxxx xx shora xxxxxxxx odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx naložené xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky;
b) xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží a xxxxx určené pro xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bodů xx xxxxxxx stanovených x xxxxxx X.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude podléhat xxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx vezmou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx body xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na tratích xxxxxxxxxxx v xxxxxx X.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 109/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1977.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.