Právní předpis byl sestaven k datu 16.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxx 1996 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x Xxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxx Odry xxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
O XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXX PŘED XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
vláda Xxxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,
(dále xxx "xxxxxxx strany")
přesvědčeny x xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx xxxx Odry x Xxxxxxxxx zátoky xxxxxx xxxxxx povodí, x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx,
xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
v xxxxxxxxxxx x naléhavosti xxxxxx úkolů,
se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vod Xxxx x Štětínské xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx (xxxx xxx "Odra") xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zatížení Xxxx, jakož i Xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) dosáhnout xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx diverzitou xxxxx,
x) xxxxxxx využívání Xxxx, především x xxxxxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx infiltrace x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(3) K xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánů xxx xxxxxx realizaci. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňovány.
(4) Xxxxxxxx těchto xxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamezujících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 2
(1) Komise xxxx xxxxxxx
x) sestavovat xxxxx odvětví x xxxxxxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů znečištění x xxxxxxxxxxxx xx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Baltického xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, kvality xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také, xxxxx to xxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x také xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxx získaná xxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxx hydrologie x vodohospodářského bilancování,
x) navrhovat akční xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx škodlivými xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx zkušeností xx aktualizovat,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx biotopů x x hlediska ekologie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vypracovávat návrhy xx xxxxxxxxx, obnovu x ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
k) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxx xx zabývá také xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx plavbě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxx.
(3) Komise xxxx xxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx dohoda xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxx xxxx dohody xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxx x návazných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Komisi xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zástupce, x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx experty, xxxxx sama xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Komisi vykonávat xxxxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx a s xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upraveny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx může xx xxxx výkonu předsednictví xxxxxxxx xxxxxxx delegáta.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na zasedáních Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx prezidenta k xxxxxxx zasedání x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx zasedáními Xxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Prezident xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx body, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx delegace xx xxxxx hlas.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 53/2013 Xx. x. x.
(3) Xxxxxxxx, návrhy x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx podmínek stanovených x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx uplatněn xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx delegace xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx.
(2) Pracovní skupiny xxxx xxxxxxx experty xxxxxxxxxxx každou delegací.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx předsednictví.
Článek 10
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Její právní xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx řádem xxxxxxx své xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a realizaci xxx práce xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Sídlem xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx může x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxx rozhoduje x xxxxxxx s xxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxx informuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, programech a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx o své xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx zprávy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx:
Xxxxx republika | 20,50 % |
Xxxxxx xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx | 39,75 % |
celkem | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x potvrzuje xxxx využití. Xxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx xxx.
(4) Rozpočet Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, úroků x částek pocházejících x xxxxxx zdrojů.
Článek 16
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x účelnost sjednocení xxxx x závazků xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx x souladu x právním řádem xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx dohody. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uložení každé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Depozitář xxxxxx smluvním stranám xxx, kdy dohoda xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
(1) Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx v platnost, xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx dohoda, xxxxx xxxxxxx xxx pořízen x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám ověřený xxxx.
Xxxx xx Vratislavi xxx 11. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx znění tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2013 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxx o xxxxx Xxxxxx x Mezinárodní xxxxxx pro ochranu Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Bruselu xxx 27.11.2008
s xxxxxxxxx xx 15.8.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.