Plné znění - 102/2003 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Polskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách, živelních pohromách a jiných mimořádných událostech

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. června 2000 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 16. srpna 2003.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelských xxxxxx a dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se Smlouvou xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx dne 15. xxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 10. července 1992,

xxxxxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, živelních xxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x zaslání xxxxxxxx xxxxxx,

berouce rovněž x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx přinést xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx následků,

xx xxxxxxx takto:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pohromách a xxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxx zdolány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx podle článku 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxx:

(3) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx budou xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx x pomoc x plnění dalších xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Orgány xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 podávají xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podaná xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odkladu potvrzena xxxxxxx.

(5) Žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.

(6) Xx účelem provádění xxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxxxx udržovat přímé xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx potřebných informací xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

(2) Záchranné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x vybavení x předměty pomoci xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx zemi, po xxxx nebo xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx nezbytnou míru.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotliví xxxxxxxxx mohou v xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zdržovat xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překračují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pobytu xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx předloží xx xxxxxx příslušných xxxxxx služební průkaz x xxxxxxxxxx xxxx xxxx doklad potvrzující xxxxxx totožnost.

(3) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx orgán xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc. Vzor xxxxxxxxx xxxxxxxx příloha x xxxx smlouvě. Příloha xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxxxx použijí x x případech, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx informují x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x dohodnou xxxxxx xxxx provedení, jakož x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx záchranných jednotek x jednotliví xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx žádající o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotliví xxxxxxxxx xxxx povinni xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu strany xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx převáženého xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx převáženého xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx předán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoci dovážet x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x předměty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxx výhradně xxx účely poskytnutí xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx nevztahují xxxxxx a omezení xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zničeny, xx xxxxx vyvézt xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxx-xx xxxxxx vývoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, množství x místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 strany xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx x psychotropní xxxxx xx smějí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxxxx 3 se xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx zpět, podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx a vývoz xxxxxx látek se xxxxxxxxxx xx dovoz x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxxx xxxx osvobozena od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxx, že jsou xxxxxx x poskytnutí xxxxxx.

(6) Záchranné xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 6 xx přiměřeně použijí x v případech, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxx použít xxx xxxxxxxx záchranných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx strana xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x startovat x x xxxxxx xxxx než z xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx tranzitního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o:

(4) Pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx letecký xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxxxxx odborníkům x xxxx xxxxxx xxxxxx úkolů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy podporu x zaručují xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podřízeným.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx odborníci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx svých úkolů xxxx xxxxx, jestliže xxxxx rozhodne xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Strana xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 nedohodnou xxxxxx xxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx požádat, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoc. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx platných xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poskytování.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádající x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně pohonných xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x kterých xx xxxxxx x článku 11, x náklady xx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx smluvní strana xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx záchranné xxxxxxxx nebo jednotlivý xxxxxxxx při plnění xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrti člena xxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx odborníka, pokud x xxx dojde xxx xxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx škodu strana xxxxxxxx o xxxxx xxxxx právních předpisů, xxxxx xx byly xxxxxxx v případě xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxx záchranné xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxxxx, pokud xxxx škoda způsobena xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 a 3 xxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, 2 x 4 se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofou, živelní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evakuované xxxxx xxxx xxxxxxx xx neprodleně hlásit x příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, živelní xxxxxxx xxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx podle článku 3 odst 2 x 3 úzce xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxxx, které xx xxxxx rozšířit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx použijí x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxx-xx to právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, mezi xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vyslanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(1) Xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je nutno xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx smluvních stran.

(2) Příjemce může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pomine účel, xxx xxxxx byly xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zničit. O xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx správnost xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x nim, neoprávněné xxxxx x neoprávněnému xxxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 3 odst. 2 x 3, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x platnost po xxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskuteční v Xxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informující x její xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2000 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

......................................

(název xxxxxx xxxxx článku 3

xxxx. 2 xxxx 3 Xxxxxxx)

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3

xxxxxxx 2 xxx 3 Xxxxx)

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 odst. 2 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, živelných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

o xxxxxxxxxxxx xx udzielenia xxxxxx zgodnie x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx 2 Umowy miedzy Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Polska x xxxxxxxxxx x wzajemnej xxxxxx w xxxxxxxxx xxxxxxxxx, klesk xxxxxxxxxxx x xxxxxx nadzwyczajnych xxxxxxxń

Pan/paní* / Xxx/Xxxx*.................................... xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx* xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx, živelních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ratowniczej/specjalista*, xxxxxxxx/xxxxxxxx* x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Umowa miedzy Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x wzajemnej xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nadzwyczajnych xxxxxxxń, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................

......................................................................................................................................................................................

(xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx žádost o xxxxx / xxxxx xxxxxx który xxxxxxx xxxxxxx o pomoc)

xx xxx / x dnia .......................................... .

Záchranná xxxxxxxx/xxxxxxxx* / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*................................

xx xxxxxxx/xxxxxx* xx oblasti / xxxx xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxx .............................. .

Toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx* x: / Niniejsze xxśxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx wyzej xxxxxxxxxxx Xxxxx, upowaznia xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx* xx:

Záchranná xxxxxxxx xxxxxxx x / X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ....................... xxxx.* / xxxx.*

Xxxxxxxx záchranné xxxxxxxx/xxxxxxxxx*: / Grupa xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx* xx xx soba xxxxxxxxxxx, w xxx:

..................... vozidel / pojazdów

..................... xxxxxxx/xxxxxx* / przyczep/naczep*

..................... letadel / xxxxxxx powietrznych

..................... xxxxxxxx / xxxxx

Xx xxxxx / Na xxxxxxxxxx ............................................. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: / wwozi sie xxxxxxxxxxx przedmioty pomocy xxxxxxxxx:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

V / X .................... xxx / xxxx .......................

* nehodící xx xxxxxxxx / xxxxxxxxxxxx xxxxśxxć

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.