Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 1985 byla xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx vrstvy.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 1. xxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 22. září 1988. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. prosince 1990.
Dne 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
PREAMBULE
XXXXXX XXXX ÚMLUVY
VĚDOMY xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, a zejména xxxxxx 21, která xxxxxxx, xx "státy xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x mají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx nepůsobily xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxx států xxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
BEROUCE x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
DBALÉ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx vrstvu x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí,
DBALÉ XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která již xxxx přijata xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
VĚDOMY XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx a že xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx proti nepříznivým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx účinky" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či biotě, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx významné xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx nebo xx složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lidstvo;
3. "alternativní xxxxxxxxxxx xxxx zařízením" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxx látek, xxxxx mají xxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
5. "stranami" xxxxxxxx strany xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx zřízená svrchovanými xxxxx daného regionu, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx úmluvou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x souladu xx xxxxx vnitřními předpisy xxxx oprávněna podepisovat, xxxxxxxxxxx, přijímat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "protokoly" xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx lidská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx vrstvu.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxx:
a) spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx kontroly, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx svrchovanosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx pro provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) spolupracují s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, jejichž jsou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxx neovlivňují právo xxxxx přijímat x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
4. Použití tohoto xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx
1. Strany xx zavazují xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X);
c) klimatických xxxx x důsledku xxxxxxxxxx změn ozonové xxxxxx;
x) jevů, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX-X na xxxxxxxx x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxx společenských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách I x II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx na vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systematická xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podrobně uvedeno x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ověřování a xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světových xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x právní, xxxxxxx a technické xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx informací souvisejících x touto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze II. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené dodávající xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebyly prozrazeny, x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxx.
2. Strany xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními x správními xxxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zařízeních x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx informací
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, x xxxxxx a x xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxxxxx ustavený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx. Xxxx xx zasedání xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx zasedání.
2. Mimořádná zasedání xxxxxxxxxx stran xx xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxxxx uzná xx xxxxxx, anebo xx písemnou žádost xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvědomí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx řád xxx xxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zřídit, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxxx:
x) určuje formu x xxxxxxxxx, x xxxxx xx předávají xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5, x posuzuje tyto xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx subjektem;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ozonové vrstvě, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každé takové xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik, xxxxxxxxx x opatření xx minimalizaci xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2;
x) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x převod xxxxxxxxxxx x znalostí x xxxxxxx xx články 3 x 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx i všech xxxx příloh, a xxxxx xxx rozhodne, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyhledává xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů této xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx těchto xxxxxxxx x výborů;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx další xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx této úmluvy.
5. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx stát, který xxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx subjekt xx agentura, ať xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvědomí sekretariát x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xx xxxxxxxx připuštěn, xxxxx xx proti tomu xxxxxxxxx nejméně třetina xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x předávat xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxx článků 4 a 5, jakož x xx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx podřízených xxxxxxxx zřízených xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy o xxx xxxxxxxx vykonávané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx x předkládat tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx konference xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx xxxxx článku 6. Xx svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx daly xxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx stran může xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx navrhovaného protokolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx této xxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx změna xxxxxxxx x přijetí. Sekretariát xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dohodě x každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx uvedený xxxx x xxxxxxxx 3 xx vztahuje na xxxxx kteréhokoli protokolu xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx je přijaly, xxxxxxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx nejméně xx xxx čtvrtin xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Pro xxxxx tohoto článku xx "xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stranami" xxxxxxxx xxxxxxxx strany, které xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx protokoly xx současně odkazem xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx přílohy xxxx omezeny xx xxxxxxx, technické x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
a) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx stanoveným x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 a 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx stranou, xx xxxx písemně oznámit xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetím x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx oznámení v xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxx x platnost xxxx xxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxxxx xxxxxx xxxx příloh xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxx jiné významné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx používání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dospět k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zprostředkování xxxx urovnání xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat depozitáři xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx strany xxxxxxxxx stejný xxxx xxxxx postup xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 3, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx jedné ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx komise xx xxxxxx xx stejného xxxxx členů jmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v dobré xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx úmluva xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. xxxx 1985 x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 22. xxxx 1985 xx 21. xxxxxx 1986.
Článek 13
Xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli protokolu, xxxx by xxxxxxx xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušného protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxxx protokolu. V xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx oprávněny vykonávat xxxxx podle úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsah svých xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x každý xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protokolem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx o každé xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx x výše xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záležitostech, jež xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx xxxxxx počtu xxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členské státy x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx mezi úmluvou x jejími protokoly
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxx, pokud v xxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Pro xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí poté, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx dnem, xxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, který x těchto dnů xxxxxxx později.
5. Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další x xxx, které uložily xxxxxxx státy takovéto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
K xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx čtyř xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, může xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx čtyř xxx xxx dne, kdy xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx oznámení, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která odstupuje xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odstupuje xxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Funkci xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení podle článků 13 x 14;
x) xxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle článku 17;
x) oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 9;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x všemi xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx znění
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx podpisy.
Xx Xxxxx xxx 22. března 1985.
Xxxxxxx I
XXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (UV-B) xxxxxxxxxxxx na povrch Xxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxxxxx, ekosystémy x xxxxxxxxx užitečné xxx lidstvo;
x) xxxxx xx vertikálním xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. V xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx xxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) Výzkum xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
x) komplexní xxxxxxxxxx xxxxxx: další xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxx; vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a geofyzikálních xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: reakčních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx troposférických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fotochemických xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx spektra;
iii) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx x toky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přírodního x antropogenního xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx snímačů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx zdravotních, biologických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx mezi xxxxxxxxx viditelného a xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx xx xxxxxxx a x) vývojem melanomové x xxxxxxxxxxxx rakoviny xxxx a b) xxxxxx xx imunitní xxxxxx;
xx) účinky XX-X záření, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na a) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx produkce kyslíku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dávky a xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
iv) xxxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mnohobarevného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
v) xxxx UV-B xxxxxx xx: xxxxxxxxx a xxxxxxxx biologických xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; primární xxxxxxx, xxxx xxxx fotosyntéza x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx fotodegradaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx chemikálií a xxxxxx materiálů;
c) Xxxxxx klimatických účinků
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stopových látek xx xxxxxx x xxxxx xx parametry xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx troposférou x xxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti;
x) Systematická xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. prostorové x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sloupce x vertikálního rozdělení) xxxxxx zprovozněním globálního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx družicových x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxx HOx, NOx, XxXx x xxxxxxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxx xx xxxxxxx země x mezosféře x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky a xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření dopadajícího xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
xxx) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx meteorologických xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxx pomocí zlepšených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých údajů.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přirozeného xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokládány za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxx (CO)
Xxxx uhelnatý xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx důležitou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřímou xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx.
ii) Xxxx xxxxxxxx (XX2)
Xxxx xxxxxxxx má významné xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Methan (XX4)
Methan má xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
xx) Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny xxxxxx
i) Xxxx xxxxx (X2X)
Hlavní xxxxxx X2X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx prvotním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx stratosférického xxxxx.
xx) Oxidy xxxxxx (XXx)
Xxxxxxx xxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohu xxxxx x troposférických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx blízkosti xxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx chloru
x) Xxxx halogenované xxxxxx, xxxx. XXx4, XXXx3 (XXX-11), CF2Cl2 (XXX-12), C2F3Cl3 (CFC-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ozonu, xxxxxxx x xxxxxxx xx 30 xx 50 kilometrů xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, CHF2Cl (XXX-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxx působí xxxx zdroj stratosférických XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. CF3Br
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx XxXx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx zdroje jsou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx vedlejší úlohu.
xx) Xxxx (X2X)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zahrnují oxidaci xxxxxxx x v xxxxx míře oxidaci xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x xxx zajištění vhodnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx vyměňují xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzít v xxxxx užitečnost těchto xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dále uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízeními x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
X těm xxxxx xxxxxxxxx o:
x) plánovaném a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx programů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní zdroje xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x emisích, xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x chemie xxxxxxxxx x xxxx náchylnosti xx xxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vlivu xx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx být výsledkem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ozonu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pro další xxxxxx.
4. Technické xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace x:
x) dostupnosti a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx plánovaném x xxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx chemických xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vývozu a xxxxxx;
d) nákladech, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx zvažovaných xxx regulaci xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, správních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ochranou ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx patentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 108/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.