Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1985 byla xx Xxxxx xxxxxxx Vídeňská xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 22. září 1988. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Dne 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou xx ochranu ozonové xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
VÍDEŇSKÁ ÚMLUVA XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX ÚMLUVY
XXXXXX xx možného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 21, která xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx v souladu x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx životního prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx x rámci xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států nebo xxxxxxx mimo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
BEROUCE x xxxxx okolnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí,
XXXXX xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx dbalé xxxxxxxxx xxxxxxx plánu pro xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX preventivních xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxx potřeby dalšího xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o ozonové xxxxxx a x xxxxxxx nepříznivých účincích xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxxxxxxx změnami xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx fyzikálním xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x produktivitu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ekosystémů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx emise látek, xxxxx mají xxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxx, xxx snižují xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx daného regionu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx úmluvou xxxx jejími xxxxxxxxx, x xxxxx xx x souladu xx xxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podepisovat, xxxxxxxxxxx, přijímat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxx k nim xxxxxxxxxxx;
7. "protokoly" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxxxx mění nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxx x výměny xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ozonové xxxxxx na lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx politik za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své svrchovanosti xxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx;
c) spolupracují xx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx přijala, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzkum a xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x biologickými účinky (XX-X);
x) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) jevů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záření XX-X na xxxxxxxx x syntetické xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
e) xxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxxx účinků;
f) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxx spojených společenských x xxxxxxxxxxxxx otázek;
x jak je xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I x II.
2. Strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ověřování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pozorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x touto xxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze II. Xxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx strany xxxxxxx. Každý takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené dodávající xxxxxxx za důvěrné, xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, než xxxx poskytnuty všem xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím:
x) xxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příruček x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení pro xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx informací
Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx stanovených xx zasedání stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxxx článku 7 nejpozději do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx konferencí xx xxxxx prvním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran se xxxxxx tehdy, když xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx od okamžiku, xxx xx sekretariát x žádosti uvědomí.
3. Konference xxxxx xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx:
x) xxxxxx formu x intervaly, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem;
b) xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x ozonové vrstvě, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každé takové xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx minimalizaci xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx opatřením xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x souladu x článkem 2;
d) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x převod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se články 3 x 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x všech xxxx xxxxxx, x xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jejich přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxx provádění této xxxxxx;
j) vyhledává xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x vědecký xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pozorování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cílů této xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx subjektů x xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx další xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx pro dosažení xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou této xxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, ať xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x oblastech se xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxx přání xxx zastoupen xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx připuštěn, pokud xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) připravovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, jakož i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zasedání podřízených xxxxxxxx zřízených xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx přidělené kterýmkoli x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx vykonávané xxx provádění xxxxx xxxxx xxxx úmluvy x předkládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxx správní x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx pro xxxxxx výkon xxxx xxxxxx;
f) vykonávat xxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxx konference xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání konference xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx najevo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu podle xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx brát xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny této xxxxxx nebo kteréhokoli xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx navržena x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyčerpá, aniž xx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx na xxxxx kteréhokoli protokolu xxxxx toho, xx xxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání přítomných x hlasujících stran xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změn musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 3 xxxx 4 vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, co tato xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přijetí xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxx protokolu, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx současně xxxxxxx xx kteroukoli z xxxxxx xxxxxx. Xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x správní záležitosti.
2. Pokud není x kterémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx:
a) přílohy xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx navrhovány x xxxxxxxxx x souladu x postupem uvedeným x článku 9 odst. 2 x 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xx xxxxxxx, to xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx nejpozději do xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;
x) po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx a vstup x xxxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx kteréhokoli protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx a vstup x xxxxxxxx příloh xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přílohy x změny xxxx xxxx v úvahu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevstoupí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx stranami x xxxxxx nebo používání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zprostředkování xxxx urovnání xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistupování k xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xx x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxxx výše přijímá xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxxxx řešení xxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud strany xxxxxxxxx stejný nebo xxxxx postup podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx strany nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx zvolí xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx, pokud xx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Rakouské xxxxxxxxx xx Vídni xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. září 1985 a x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 do 21. xxxxxx 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x každý xxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany států x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 1, xxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx kterýkoli z xxxxxx členských států, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxx. U organizací, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úmluvy xxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace a xxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx podle úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxx.
3. Organizace xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x každé významné xxxxx rozsahu svých xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx a každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 ve xxxxx listinách o xxxxxxxxxxx vyhlásí rozsah xxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 xx xxxxxxx xx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx x záležitostech, jež xxxx x rámci xxxxxx pravomoci, vykonávají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx uložení dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xx přistoupí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx protokol, xxxxx x něm xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje x platnost xxx xxxxxx, která jej xxxxxxxxxx, přijme nebo xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí poté, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tato úmluva, xxxxx xxxx, který x těchto xxx xxxxxxx později.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx další x xxx, které uložily xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx nelze vznášet xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx čtyř xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxx stranu xxxxxxxxx x platnost, může xxxx strana xx xxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x kterémkoli protokolu xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, kdy xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xx této xxxxxx, xx považuje za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxxx zejména x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13 a 14;
x) xxx, xxx xxxxxx a kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle článku 17;
x) oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx xxxxx článku 9;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx příloh xxxxx článku 10;
f) xxxxxxxxxx xx organizací pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11 odst. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Tato xxxxxx sepsaná x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x této xxxxxx své xxxxxxx.
Xx Xxxxx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxx X
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx vrstvy, které xx xxxxx ke xxxxx množství slunečního xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx povrch Xxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx atmosféry, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. X xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Výzkum xxxxxx a chemie xxxxxxxxx
i) komplexní xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx; studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx ozon; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příčin změn xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: reakčních xxxxxxxxxxx, absorpčních průřezů x mechanismů troposférických x stratosférických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx terénních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: koncentrace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxx x antropogenního původu; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx měření fotochemicky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx mezní xxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) vývoj přístrojů, xxxxxx družicových x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) Xxxxxx zdravotních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účinků
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx viditelného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx člověka a x) vývojem xxxxxxxxxx x nemelanomové xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) účinky XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na a) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x b) xxxxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxxx, xxxxx x na možnou xxxxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, kterým XX-X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
iv) xxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých oblastí xxxxxx xxxxx;
x) xxxx UV-B záření xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx biologických xxxxx xxxxxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxx; primární procesy, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx XX-X záření xx xxxxxxxxxxxxx škodlivin, xxxxxxxxxxxx chemikálií x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx klimatických xxxxxx
x) teoretické x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látek xx záření x xxxxx na parametry xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povrchu x xxxxxxx oceánů, xxxxxxxxx srážek, výměna xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lidské činnosti;
x) Systematická pozorování:
x) stavu xxxxxxx xxxxxx (xx. prostorové x xxxxxx proměnlivosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vertikálního xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx globálního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxxxxxx x stratosférických xxxxxxxxxxx zdrojových xxxxx xxxxxx HOx, XXx, XxXx x sloučenin xxxxxx;
iii) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x mezosféře x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémů;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx rozlišeného xxxxx xxxxxx délky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
v) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zemský xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx šíření xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x využitím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
vii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analyzování celosvětových xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého x technického školení, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx berou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxx normalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxx pokládány xx xxxxxxx xxxxxxxx chemické x xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx vrstvy.
x) Xxxxxxxxxx uhlíku
x) Xxxx xxxxxxxx (CO)
Xxxx uhelnatý má xxxxxxxx přirozené i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xx) Xxxx xxxxxxxx (XX2)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tepelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx i antropogenní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i stratosférický xxxx.
xx) Nemethanové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xxxx přirozené x antropogenní xxxxxx x hrají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx N2O xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx NOx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stratosférického xxxxx.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Pozemní xxxxxx XXx xxxxx důležitou xxxxxx xxxxx xxxxx x troposférických fotochemických xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx blízkosti xxxxxxxxxx může přímo xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx chloru
x) Xxxx halogenované xxxxxx, např. CCl4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxx, xxxxxxx x oblasti xx 30 xx 50 kilometrů nadmořské xxxxx.
ii) Částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, XXX2Xx (CFC-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx xxxx xxxxxxxxx, zatímco ostatní xxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx původ. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (X2)
Vodík, xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxx (H2O)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx troposféry x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že shromažďování x xxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxx zajištění vhodnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vyměňovaných xxxxxxxxx xxxx v xxxxx užitečnost xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
K xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) plánovaném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx, potřebné xxx výzkum;
x) xxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxxxxxxxx x odborné literatuře x znalostech xxxxxx x chemie xxxxxxxxx x xxxx náchylnosti xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx ozonové xxxxxx x vlivu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ozonu x atmosférickém xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X těm xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx plánovaném x xxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) omezeních a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o látkách xxxxxxxxx x příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) použití x způsobech používání;
x) vývozu x xxxxxx;
d) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x účincích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.