Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 1985 byla xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republika oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
VÍDEŇSKÁ ÚMLUVA XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
STRANY XXXX ÚMLUVY
XXXXXX xx možného škodlivého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 21, která xxxxxxx, že "státy xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x xxxxx okolnosti x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
DBALÉ XXXXXX preventivních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i mezinárodní xxxxxx,
XXXXXX XX, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXX SI xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o ozonové xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími změnami,
XXXXXXXXX chránit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx způsobeným změnami xxxxxxx vrstvy,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vrstva atmosférického xxxxx nad planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx xx fyzikálním xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx složení, odolnost x produktivitu přirozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro lidstvo;
3. "alternativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx emise látek, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, odstraňují xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak;
6. "xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx oprávněna podepisovat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x nim xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, xx účelem ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mění xxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pozorování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly, omezování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) spolupracují xx tvorbě dohodnutých xxxxxxxx, postupů x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx x příloh;
x) xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x xxxxxxxxxx procesů, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx účinků, které xxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X);
x) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX-X xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstvu;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
g) s xxx spojených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázek;
x jak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách I x II.
2. Strany xx xxxxxxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx podrobně uvedeno x příloze I.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a včasného xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx středisek.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x podporují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xxxx informace jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx strany xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx doby, než xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Strany xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních subjektů, xx xxxxxxx xxxxxxx x přenosu technologií x znalostí. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x zařízení xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x opatřeních přijatých xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x protokolů, xxxxxxx jsou stranami, x podobě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxxxxx ustavený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xx xxxxxx tehdy, když xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, anebo xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx xx sekretariát x xxxxxxx uvědomí.
3. Konference stran xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zřídit, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx stran průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxx formu x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxx, x jejích možných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
c) podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx minimalizaci xxxxx xxxxx, xxxxx způsobují xxxx xx mohly xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx opatřením xx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx x převod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx články 3 x 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx tak rozhodne, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxxxxxxx x souladu x článkem 8;
i) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Koordinačního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx této xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxx subjektů x xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podniká xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx agentura, ať xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x oblastech se xxxxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednacímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Sekretariát xx xxxx úkoly:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli x xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx zprávy x xxx činnosti vykonávané xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxx x předkládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxx správní a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná xxx xxxxxx výkon xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx prvním xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx daly najevo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx stran xxxx xx svém zasedání xxxxxxxx protokoly xxxxx článku 2.
2. Znění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx brát mimo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konference stran. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx přijímají xx xxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxxxx změny této xxxxxx nebo kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx výjimky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Sekretariát xxxx xxx informaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dohodě x každé navrhované xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou hlasů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran x depozitář xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx toho, xx xxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx změn xxxx xxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxx. Xxxxx přijaté x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx 4 vstoupí v xxxxxxxx pro strany, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx tato xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxx.
6. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xx "přítomnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokolu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odkaz xx tuto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx kteroukoli x xxxxxx příloh. Xxxx přílohy xxxx omezeny xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x kterémkoli xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx:
x) přílohy xxxx úmluvy jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 9 xxxx. 2 x 3, zatímco xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxx navrhovány x xxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxx x článku 9 odst. 2 a 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx schválit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx nebo přílohu xxxxxxxxxxx protokolu, jehož xx xxxxxxx, to xxxx písemně oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdrženém xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pak xxx tuto stranu xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene x).
3. Návrh, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxx xxxx pozměněná příloha x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx sporů
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dospět k xxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx o zprostředkování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxxxxxx ke smíření xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 5, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx smírčí komise. Xxxx komise xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x předsedy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx států x xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xx Xxxxx xx 22. března 1985 xx 21. září 1985 a v xxxxx Organizace spojených xxxxxx x New Xxxxx xx 22. xxxx 1985 do 21. března 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vázána xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stranou xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx protokolu. X xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx příslušného protokolu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx otevřeny xxx přistoupení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x přistoupení xx uloží u xxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx úmluvou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx xxxxxx počtu xxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové organizace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx právo vykonávají xxxxxx členské státy x naopak.
Článek 16
Xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx protokoly
1. Xxxxx stát xxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx nestane stranou xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem ode xxx uložení dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu nebo x xxxxxxxxxxx k xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx strana uložila xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x něm není xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x platnost pro xxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx xxxxx x xxx, xxxxx uložily xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxx stranu xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx čtyř xxx xxx xxx, kdy xxx xxxx stranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, od xxxxxxxxx odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx pozdějšímu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx odstupuje xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Funkci xxxxxxxxxx této úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) podpisu xxxx xxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxxx článků 13 x 14;
x) xxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 19;
x) xxxxxxxxx změnách xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 9;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx příloh x xxxx příloh podle článku 10;
f) xxxxxxxxxx xx organizací xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx řídí xxxxx xxxxxxx a všemi xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx sepsaná x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx své podpisy.
Xx Xxxxx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxx X
XXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vědeckými xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx vedly ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, organismy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ozonu, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) Výzkum xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modely: xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx současných xxxxxx xxxxxxx umělých x přirozeně se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx parametrů;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, absorpčních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měření xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
iii) xxxxxxx měření: xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx původu; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx fotochemicky xxxxxxxxxxxxx látek xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxx; vzájemné srovnávání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korelačního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybavení družic; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) xxxxx přístrojů, xxxxxx družicových x xxxxxxxxx snímačů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx parametrů;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x fotodegradačních účinků
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx viditelného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx člověka x x) xxxxxxx melanomové x nemelanomové xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx vlnové xxxxx, xx x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx pozemské xxxxxxxxxx x x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx materiály, xxxxx x ekosystémy, xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x ochrana;
xx) xxxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx délky;
x) xxxx UV-B xxxxxx xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx biologických xxxxx xxxxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxx; primární xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
vi) xxxx XX-X záření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) teoretické x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ozonu x xxxxxxx stopových xxxxx xx záření x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oceánů, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
ii) zkoumání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) stavu xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxxx proměnlivosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx družicových a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXx, NOx, XxXx a xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xx xxxxxxx země x mezosféře x xxxxxxxx pozemních a xxxxxxxxxxx systémů;
iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x využitím družicových xxxxxxx;
x) slunečního xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X), rozlišeného xxxxx xxxxxx délky;
xx) xxxxxxxxxx aerosolů x xxxxxx šíření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, s využitím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proměnných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, přičemž berou x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx důraz je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorovacích přístrojů x metod xx xxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxx normalizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ovlivnit chemické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
x) Xxxxxxxxxx uhlíku
i) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nepřímou xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxxx.
xx) Oxid xxxxxxxx (XX2)
Oxid xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ozon působením xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Methan (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stratosférický xxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxx xxxxx xx fotochemii xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Sloučeniny xxxxxx
x) Xxxx xxxxx (N2O)
Xxxxxx xxxxxx N2O jsou xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů stále xxxxx. Oxid xxxxx xx xxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ozonu.
xx) Xxxxx dusíku (XXx)
Pozemní xxxxxx XXx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx fotochemických xxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx XXx do blízkosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx změně xxxxx x horní xxxxxxxxxx x stratosféře.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CCl4, XXXx3 (CFC-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ClOx, jež xxxxx zásadní xxxxx xx xxxxxxxxxx ozonu, xxxxxxx v oblasti xx 30 xx 50 xxxxxxxxx nadmořské xxxxx.
ii) Částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx, XXX2Xx (CFC-22), XX3XXx3, XXXXx2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stratosférických XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Úplně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx
Xxxx plyny jsou xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx XxXx, xxxxx xx chová podobně xxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx vodíku
x) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu.
xx) Voda (X2X)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx páry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidaci xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Příloha XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sdílení informací xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx strany vyměňují xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx informace.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vyměňovaných xxxxxxxxx vzít x xxxxx užitečnost xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx získání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx spolupráce podle xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, pokud xxx x patenty, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
X těm xxxxx informace o:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využívány co xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx atmosféry x xxxx náchylnosti xx změnám, zejména x xxxxx ozonové xxxxxx x xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jeho vertikální xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pro další xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X těm xxxxx informace x:
x) dostupnosti x xxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) omezeních x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx technologií.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx o:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nepřímo měnit xxxxxxxx vrstvu, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Právní xxxxxxxxx
X těm xxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vrstvy;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.